verwenden
นํา มา ใช้ · นํามาใช้ · ใช้
Verwandte oor Thai
Verwandte
de
Eine Person, die aufgrund gemeinsamer Vorfahren, Heirat oder Adoption zur selben Familie gehört.
Vertalings in die woordeboek Duits - Thai
ญาติ
Kann mir nicht vorstellen, dass du so geschrien hättest, wenn er kein Verwandter wäre.
นึกไม่ออกจริงๆที่นายร้องขนาดนั้น ถ้าเขาไม่ใช่ญาตินาย
ญาติ ผู้ ชาย
de
der V. - Mann
ญาติ ผู้ หญิง
de
die V. - Frau
ญาติพี่น้อง
Sie suchen ihn bei den Verwandten und Freunden, aber er ist nicht da.
เขาพากันตามหาพระองค์ในหมู่ญาติพี่น้องและเพื่อน ๆ แต่พระองค์ไม่อยู่กับพวกนั้น!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
verwandte
Vertalings in die woordeboek Duits - Thai
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meinen Verwandten war das nur recht und sie vertrauen mir jetzt.
ในขณะที่ วิกฤตการณ์ ตัวประกัน ยังดําเนินไปjw2019 jw2019
Zufällig kam sie auf das Land von Boas, einem wohlhabenden Grundbesitzer, der ein Verwandter von Noomis verstorbenem Mann Elimelech war.
ทุกคนจะได้ข้าวสารดิบ # ห่อjw2019 jw2019
In dem Bericht des Lukas heißt es weiter, daß Maria daraufhin nach Juda reiste, um ihre schwangere Verwandte Elisabeth zu besuchen.
ใช้รูปแบบเงื่อนไขjw2019 jw2019
Vielleicht wanderten Mordechais Gedanken sofort zu seinen Landsleuten in Jerusalem und natürlich auch zu seinen Freunden und Verwandten in Susa.
ล้มเหลวในการสร้างภาพตัวอย่างjw2019 jw2019
Betrachten wir daher zunächst, wie wir uns im Umgang mit denen, die uns im Glauben verwandt sind, durch überströmende Barmherzigkeit auszeichnen können.
ขอโทษครับ, มิลเลียส. ถ้าไม่รังเกียจ ผมขอแนะนําเพื่อนหน่อยjw2019 jw2019
Eine verwandte Seele?
แต่กลางคืนมันแย่สุดสําหรับผม ผมเลยชวนเธออยู่เป็นเพื่อนและดูภาคขยายของหนังเรื่อง ลอเรนซ์ ออฟ อาราเบีย สะพานข้ามแม่น้ําแคว และ เดอะ ไรท์ สตัฟฟ์OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oder er verlangt, daß sich die ganze Familie (und damit auch seine Frau) gemeinsam an jenem Tag zu seinen Verwandten begibt, um mit ihnen zu essen oder ihnen einfach einen Besuch abzustatten.
คัดลอกเพลงนี้ไปไว้บนอุปกรณ์เล่นสื่อjw2019 jw2019
Vor allem denen gegenüber, die uns im Glauben verwandt sind, wollen wir Gutes tun (Galater 6:10).
สําหรับท่านแล้ว.. ทุกคนมีตัวตนหมดjw2019 jw2019
Erzähle eine Erfahrung, die zeigt, dass man seine Verwandten nie aufgeben darf.
ผมชะงักงันเหมือนเป็นอัมพาตjw2019 jw2019
Sollten in einer aussichtslosen Situation alle finanziellen Mittel eines Verwandten oder einer ganzen Familie aufgebraucht werden, um die Behandlung zu bezahlen, vielleicht einschließlich der Verlegung in eine weit entfernte Klinik, die die fortschrittlichste Behandlung gewährleistet?
สวัสดี. มีอะไรให้ช่วยคะ?- ค่ะ, ดิฉัน ซูซี่ บานเนี่ยนjw2019 jw2019
Jeremia und sein Cousin schlossen mit Baruchs Hilfe ganz offiziell ein Geschäft ab, obwohl sie miteinander verwandt waren.
ยุ่น! พวกมันมาแล้ว!jw2019 jw2019
Liebe unter denen, ‘die im Glauben verwandt sind’
ลบแฟ้มที่ใช้ในปัจจุบัน และลองใหม่อีกครั้งjw2019 jw2019
6 Ähnliche Gelegenheiten können sich ergeben, um Nachbarn oder ungläubigen Verwandten Zeugnis zu geben.
c) #, กลุ่มผู้พัฒนา Kornjw2019 jw2019
Hier sehen Sie unterwürfige Gesten von zwei Mitgliedern zweier nah verwandten Arten -- doch beim Menschen ist Autorität nicht so sehr auf Kraft und Brutalität beruhend, wie bei anderen Primaten.
พวกเค้าส่งเรามาที่นี่.. โดยไม่มีน้ําสักหยดเลยได้ไง?ted2019 ted2019
Ich hielt mich immer für einen Russen, bis mir Verwandte vor Kurzem erzählten, dass mein Großvater Tatar war.
เครื่องมือjw2019 jw2019
Der einzige Mensch, mit dem ich mich... verwandt fühlte, war 300 Jahre... vor Christi Geburt gestorben:
บันทึกเป็นOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir erzählten auch Verwandten und Freunden von Jehova.
จํานวนสูงสุดของข่าวที่จะเรียกjw2019 jw2019
Wie alle anderen Verwandten von Vati in unserer australischen Heimatstadt Moe war auch sie eine Zeugin Jehovas gewesen.
ยังไม่กําหนดตําแหน่งของ Sievejw2019 jw2019
11 Und die Leiber vieler Tausender sind in die Erde gelegt worden, während die Leiber vieler Tausender in Haufen auf dem Antlitz der Erde avermodern; ja, und viele Tausende btrauern um den Verlust ihrer Verwandten, weil sie gemäß den Verheißungen des Herrn Grund zu der Furcht haben, daß sie einem Zustand endlosen Wehs überantwortet sind.
บางทีพวกเขาอาจเจอกันเมื่อเช้านี้ แล้วเลยไปที่ยวด้วยกันLDS LDS
Esther und Rakel erinnern sich noch, wie herzlich wir in die Arme geschlossen wurden, als wir wieder hinkamen, so als wären wir lang vermisste Verwandte.
ผมนึกว่าท่านบอก " เล็งไป #- # " ครับjw2019 jw2019
Solche Gelegenheiten können sich unterwegs ergeben, beim Besuch von Verwandten oder im Gespräch mit anderen, die uns begegnen.
ฉันรับได้ ฉันรับได้jw2019 jw2019
Freunde, Verwandte und Nachbarn wurden eingeladen, der Zeremonie beizuwohnen.
เปิดใช้งานjw2019 jw2019
Fossilfunde lassen darauf schließen, dass sie das gesamte europäische Festland und England durchstreiften — genauso wie ihre Verwandten, die Mammuts.
c) #, กลุ่มผู้พัฒนา Kornjw2019 jw2019
In Südamerika verwandten die peruanischen Indianer die Rinde des Chinarindenbaums.
แสดงขนาดจดหมายด้วยjw2019 jw2019
4 Wie hat sich Abraham wohl gefühlt, als Jehova zu ihm sagte: „Zieh hinweg aus deinem Land und von deinen Verwandten . . . in das Land, das ich dir zeigen werde.“?
ตั้งเป็นสีหลักของพื้นหลังjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.