außer oor Thai
außer
de
es sei denn (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Thai
นอก จาก
ยก เว้น
ยกเว้น
Was dann, werden Sie alle retten, außer sich selbst?
งั้น อะไร คุณจะช่วยชีวิตทุกคนยกเว้นตัวคุณเองหรอ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Christen, die aufrichtig aneinander interessiert sind, finden es nicht schwer, ihre Liebe spontan zu irgendeiner Zeit des Jahres zu äußern (Philipper 2:3, 4).
แม่นายล่ะ จะขายมั้ย?- เฮ้ยjw2019 jw2019
Wir haben keinen König außer Cäsar.“
สําหรับการเก็บรักษาเมล็ดใช้jw2019 jw2019
Er empfängt stets meine Eule, wenn ich zum Tagesgeschehen meine Einschätzung äußern will.
พื้นที่สวอปคือ หน่วยความจําเสมือน ที่มีอยู่ในระบบ สวอปนี้จะถูกใช้ตามความต้องการ และมาจากพาร์ติชั่นและ/หรือแฟ้มที่ตั้งให้ทํางานเป็นสวอปOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bei ihrer Entscheidung darüber dürfen sie nicht außer Acht lassen, wie ihr Verhalten Jehova berührt.
มัลลิแกน, มานี่jw2019 jw2019
Umrandung außen
ผลทางพฤกษศาสตร์, สําหรับผลิตผลใช้KDE40.1 KDE40.1
Jeder ist in seiner Freiheit durch Naturgesetze eingeschränkt wie das Gesetz der Schwerkraft, das nicht ohne Folgen außer acht gelassen werden kann.
ลบเลเยอร์แล้วjw2019 jw2019
Es ist nicht ungewöhnlich, daß sich aufrichtige Leser voller Wertschätzung äußern, nachdem sie die Zeitschriften erst kurze Zeit gelesen haben.
ตรงกับเงื่อนไขการค้นหา (พิจารณาตัวพิมพ์เล็ก-ใหญ่jw2019 jw2019
Solche Probleme entstehen, wenn Kirchenführer die Worte und das Beispiel Jesu Christi außer acht lassen, der von seinen wahren Nachfolgern sagte: „Sie sind kein Teil der Welt, so wie ich kein Teil der Welt bin“ (Johannes 17:16).
เซ็นจดหมายโดยอัตโนมัติjw2019 jw2019
Das Dach wird... durch den unterschiedlichen Luftdruck innen und außen getragen.
แสดงผลแบบโปร่งแสงOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitte den Wohnungsinhaber, sich zu dem Vorgelesenen zu äußern.
ไม่ต้องฟอร์แมตjw2019 jw2019
Die ganze Situation geriet so außer Kontrolle, dass eine Untersuchungskommission eingesetzt wurde, und im Jahr 1982 veröffentlichte sie den Ballah- Bericht -- vor 30 Jahren -- und sofort wurden die bilateralen Regierungsabkommen gestoppt.
มุมมองรายเดือนใช้งานเต็มพื้นที่หน้าต่างQED QED
7 Ja, ich würde dir davon erzählen, wenn du imstande wärst, darauf zu hören; ja, ich würde dir von jener furchtbaren aHölle erzählen, die darauf wartet, solche bMörder aufzunehmen, wie du und dein Bruder es gewesen seid, außer ihr kehrt um und gebt eure mörderischen Absichten auf und kehrt mit euren Heeren in eure eigenen Länder zurück.
เลือกคําสั่งเมานท์LDS LDS
Damals gab es in dem ganzen Gebiet um Entebbe und Kampala außer ihnen nur einen Zeugen, George Kadu.
ตั้งค่าเส้นขอบด้านบนให้พื้นที่ที่เลือกjw2019 jw2019
Außer, wenn wir über Stirb Langsam 3 reden.
บิตของพิกเซลย่อยOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er geht im äußeren Vorhof mit den nichtpriesterlichen Stämmen ein und aus, sitzt in der Vorhalle des Osttors und beschafft einige der Schlachtopfer, die das Volk opfern soll (Hesekiel 44:2, 3; 45:8-12, 17).
รูปแบบชุดกรอบjw2019 jw2019
Außer Blattlausjägern gibt es auch Arten, die sich von vielen anderen tierischen Pflanzenschädlingen ernähren; manche Arten vertilgen sogar Mehltaupilze.
ก็เลือดพวกเราทั้งหมดนั่นแหละ ที่ทําให้ธงมันเป็นสีแดงjw2019 jw2019
„Ich verlasse mich grundsätzlich nicht auf die Empfehlungen anderer, außer ich weiß ganz genau, dass jemand die gleichen Werte hat wie ich“ (Caitlyn).
ออกเสียงอ่านทั้งเอกสารjw2019 jw2019
Niemand außer vielleicht ein oder zwei Verrückten schlägt dies ernsthaft vor.
นายสลับสายเครื่องช็อคหัวใจted2019 ted2019
Doch besser informierte Personen äußern sich nicht selten lobend über ihr Verhalten.
การออกเสียงแบบเกาหลีjw2019 jw2019
■ Warum sollten wir außer Gottes Gerechtigkeit auch seine Barmherzigkeit nachahmen?
ไม่อนุญาตให้ใช้ข้อมูลjw2019 jw2019
Gott existiert nicht aus purer Logik, außer Sie glauben an den ontologischen Gottesbeweis, und ich hoffe, das tun Sie nicht, denn es ist kein guter Beweis.
ขนาดเส้นบอกเวลาted2019 ted2019
Unsere Kleidung und das sonstige Äußere sollten von Bescheidenheit zeugen
ปรับแต่งระบบjw2019 jw2019
Der Röntgenfilm wird an der gewünschten Stelle außen am Triebwerk angebracht.
ตัวเลือกตัวแสดงสถานะผังแป้นพิมพ์jw2019 jw2019
Und wir werden auch zugrunde gehen, denn darinnen können wir nicht atmen, außer die Luft, die darinnen ist; darum werden wir zugrunde gehen.
แสดงหน้าต่างของส่วนพื้นที่ที่ถูกขยายLDS LDS
Er existiert nicht, außer auf dem Papier.
อัปเดตคลังดนตรีOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.