Paradies oor Turks
Paradies
de
heile Welt (ironisch) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Turks
cennet
Alle wollen ins Paradies kommen, aber sterben will niemand.
Herkes cennete gitmek ister, ama kimse ölmek istemez.
behişt
Cennet
Alle wollen ins Paradies kommen, aber sterben will niemand.
Herkes cennete gitmek ister, ama kimse ölmek istemez.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leben, Glück im Paradies!
Evrensel bir gelecek sözü...... çığır açan bir ayakkabıya sığdırıldı, senin tasarımın...... yenibir malzeme çeşidiyle, bu hafta büyük tempoyla başladıjw2019 jw2019
27 Heute freuen sich Jehovas Anbeter, in einem geistigen Paradies zu sein.
O asilerin yaptığı şey aslında, köylerin hepsini sakat bırakmakjw2019 jw2019
Hätte die Disko bessere Musik, wäre es das Paradies.
Bu çok garip!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Wie wird das Leben im Paradies sein, und was sagt dir daran am meisten zu?
Eğer sen neden olduysan, hayır!jw2019 jw2019
(Matthäus 7:12) Zeigt ein solches Benehmen, daß jemand in voller Übereinstimmung mit Gottes Vorhaben für diese Erde ist, die ein Paradies werden soll?
Hogwarts adına resmi bir görevdeyimjw2019 jw2019
Wieso ist dies mit Gottes Gesetz über die Zufluchtsstädte für unabsichtliche Totschläger in Übereinstimmung, und wie wird unsere Erde geeignet gemacht, damit darauf ein Paradies entstehen kann?
Bunu aldırmayı düşündün mü?jw2019 jw2019
In seinem Paradies gab es unfehlbar wirkende Schlafmittel.
Saldır, saldır!Literature Literature
Die Folge war, daß sie und alle ihre unvollkommenen Nachkommen das Recht verloren, im Paradies zu leben (1. Mose 3:1-19; Römer 5:12).
Tüm bunlara inandığıma inanamıyorumjw2019 jw2019
Als Mary und ihr Mann Serafín die Eltern schließlich antrafen, hatten diese bereits das Buch Du kannst für immer im Paradies auf Erden leben* und eine Bibel und wollten unbedingt studieren.
Daewongun bunu neden yapıyor?jw2019 jw2019
Florida ist das Paradies.
Panik omzunda bir kartal gibidirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß, daß das Paradies viele Pforten hat, genauso wie die Hölle.
Ama benim elimde olacağına, onun elinde olsunLiterature Literature
Das erste Haustier Adams nach der Vertreibung aus dem Paradies war die Schlange. 22.
Periferik nöropati, ateş...... ve aralıklı paranoyaLiterature Literature
19 Die große Mehrheit der Treuen wird unter der Regierung Christi und der 144 000 für immer im Paradies auf der Erde leben.
Size bir şey yapmadılar kijw2019 jw2019
Die Hölle wäre für einen Masochisten das Paradies.
Şuna bakın!Şuna bakın!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Harmagedon — Auftakt zu einem Paradies!
Ödünççü buldum.Bir de pasajın orada ucuz bir otel ayarladımjw2019 jw2019
Unterwirf dich loyal der Königreichsregierung, die bald damit beginnen wird, aus unserer Erde ein Paradies zu machen.
Yatak odası dolabında, yere sabitlenmiş metal bir kutu vardıjw2019 jw2019
Männer wie wir haben die Mittel, unser Paradies auf Erden zu schaffen.
Sen burada durOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach Harmagedon jedoch wird zu dem Paradies auf Erden weit mehr gehören als nur schöne Häuser, Gärten und Parks.
Ayrıca parmak izi ve DNA tespine uygun, teşhis edilebilecek cesetler bulunduğu açıklandı.Bu nasıl bir yangın ki aliminyum ve çeliği bile buharlaştırırken insan cesetlerine zarar vermiyor?jw2019 jw2019
Was müssen wir tun, damit wir im geistigen Paradies bleiben können?
Fazla içki içmen, konuşmaya hakkın olmadığı anlamına gelmezjw2019 jw2019
Mahdi: in der messianischen Legende der Fremen: »Der, der uns ins Paradies führen wird«.
Lanet olsun, bir şeye çarpmaktan nefret ederim!Literature Literature
Kein Wunder, daß Jesus denjenigen, die an seine Lehren glaubten, versprechen konnte: „Du wirst mit mir im Paradies sein“ (Lukas 23:43).
Siz benim babam sayılırsınızjw2019 jw2019
Als das Paradies-Buch zu Ende studiert war, sprach Edita ganz offen mit Paca darüber, wie wichtig es ist, die Wahrheit ernst zu nehmen.
Artie Ses/Görüntü kulübünü yardım etmeleri için ayarladıjw2019 jw2019
Jehova gebietet seinem Sohn, alle Regierungen auf der Erde zu vernichten und ein weltweites Paradies zu schaffen.
Hatırlayamadım da...... arkadaşım olmak için ne kadar para alıyorsun?jw2019 jw2019
Und wie schön doch das Leben im Paradies sein wird.
Çıkar şu lanet olası şeyi kafandanjw2019 jw2019
Die junge Frau, jetzt unsere Schwester, sagt: „Das Paradies-Buch half mir, Jehova zu lieben, aber das Erkenntnis-Buch half mir, mich für den Dienst Jehovas zu entscheiden.“
Zil çalınca evet, çalmayınca hayırjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.