Ðasefo oor Frans
Ðasefo
Vertalings in die woordeboek Ewe - Frans
Témoin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Míeƒo nu tso Yesu ƒe Yudatɔnyenye ŋu kple nyateƒe si wònye be togbɔ be Yudatɔe menye hã la, meva zu Yehowa Ðasefo.
Pas de record, mais plus grand que la plupart d' entre nousjw2019 jw2019
Sɔhɛ Ðasefo aɖe gblɔ be: “Menya sɔhɛ aɖewo siwo ɖoa gbe ɖi kple dzimaxɔsetɔwo.
AARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENTjw2019 jw2019
Le ƒe 1970-awo me la, Ðasefo ʋee siwo nye afimatɔwo la yi edzi nɔ gbeƒã ɖem henɔ kpekpewo dem alesi woate ŋui.
Ah, évidemment, à cause de cette histoire, ça te fera de la peine de revenir ici en vacancesjw2019 jw2019
Gake Ðasefo ŋutsu tsitsi aɖe si hã wɔa Japantɔwo ƒe modzakaɖewɔnawo la biam be nukatae medi be madzudzɔ hã.
Il faut que tu arranges çajw2019 jw2019
2 Ðasefo mamletɔ kple gãtɔ kekeake si nɔ anyi do ŋgɔ na Kristotɔwo ƒe ɣeyiɣiae nye Yohanes Amenyrɔ̃ɖetsimela.
En substance, cela signifie que tout est devenu beaucoup plus interactif.jw2019 jw2019
Míesenɛ wogblɔna zi geɖe be “akpe,” “mesu akpe o,” alo nyagbɔgblɔ siawo tɔgbe le ɖeviwo kple tsitsiawo, kpakple Ðasefo yeyewo kple xoxoawo siaa nu esime wowɔ ɖeka le tadedeagu kple hadede me.
Quand devrais-je faire appel à une agence de recouvrement ou à un avocat? 8.jw2019 jw2019
Ðasefo bubu si ŋkɔe nye George Kadu koe nɔ Entebbe-Kampala nutoa me ɣemaɣi.
Deux autres modifications sont corollaires et accessoires; l'une porte sur l'article # et améliore pour les éditeurs canadiens l'accés aux investissements étrangers, et l'autre, qui est également un nouvel article, prévoit le nouveau pouvoir de réglementationjw2019 jw2019
Ɣeaɖeɣi la, dedienɔnɔdzikpɔlawo ƒe amegã si le Pretoria Fefewɔƒe le South Africa la kafu Yehowa Ðasefo siwo tso ameƒomevi vovovowo me va zã teƒea na woƒe ƒe sia ƒe takpekpewo la ƒe agbenɔnɔ.
Je crois comprendre que le chef de l'opposition voudrait peut-źtre répondre la semaine prochainejw2019 jw2019
Woawoe nye Dɔdzikpɔha la, Alɔdzekɔmitiwo, dzikpɔla mɔzɔlawo, hamemetsitsiwo ƒe hawo, hamewo, kple Ðasefo ɖekaɖekawo. —4/15, axa 29.
Que veux- tu dire?jw2019 jw2019
Il Gazzettino di Treviso gblɔ be: “Ne ame bubu aɖee [Ðasefo] eve siwo wonyã nye la, anye ne ɖewohĩ . . . woatsɔ ga gbogbo si nɔ gakotokuvia me.
C'est un autre programme qui accorde une deuxiéme chancejw2019 jw2019
I, 2:12) Nyɔnu aɖe de dzesii be Ðasefo aɖe si nye eƒe dɔwɔhati nyoa dɔme na ame eye wòkpena ɖe ame ŋu eye megblɔa gbegblẽnyawo loo alo doa vivi ɖe nya ƒaƒãwo sese ŋu o.
Le type aux mains radioactives, bien sûrjw2019 jw2019
▪ Ðe wòasɔ be Yehowa Ðasefo aɖe nalɔ̃ be woawɔ atike na ye alo woakpɔ ye gbɔ le dɔnɔkɔdzi alo dɔnɔdzikpɔƒe aɖe si le subɔsubɔha aɖe ƒe dzikpɔkpɔ tea?
Produits et appareils thérapeutiques; matériel médicaljw2019 jw2019
13 “Mí Yehowa Ðasefo siwo kpe ta ɖe ‘Mawu ƒe Agbemɔ’ Takpekpea me lɔ̃ ɖe edzi tso dzi blibo me be Mawu ƒe mɔe nye agbemɔ nyuitɔ kekeake.
C' est le meilleur, c' est le meilleur!jw2019 jw2019
Le kpɔɖeŋu me, esi afɔku aɖe gblẽ nu le United States ƒe nuto si nye Arkansas me le ƒe 2013 me la, nyadzɔdzɔgbalẽ aɖe kafu ale si Ðasefo lɔlɔ̃nu faa dɔwɔlawo tso kpla ɖe kpekpeɖeŋunana ŋu la hegblɔ be: “Yehowa Ðasefowo wɔ ɖoɖo na woƒe lɔlɔ̃nu faa dɔwɔlawo nyuie ale gbegbe be ne afɔku dzɔ la, wote ŋu naa kpekpeɖeŋu si hiã la nyuie, le mɔ lédziname aɖe nu.”
En cas de non-prorogation des mesures, l’industrie communautaire recommencera probablement à souffrir d’un accroissement des importations à des prix subventionnés en provenance du pays concerné et sa situation financière, déjà fragile actuellement, se détériorera vraisemblablementjw2019 jw2019
* Itamar, si nye Ðasefo le Brazil, gblɔ be: “Mawu ƒe ŋkɔ nyanyae he tɔtrɔ si ɖedzesi va nye agbe mee.
La propriété de la marque de Campina Melkunie et la propriété de toutes les sous-marques de Friesche Vlag ainsi que de toutes les marques spécifiques des produits laitiers frais de Friesland Foods (à l'exception de la marque Friesche Vlag elle-même) sont incluses dans la cessionjw2019 jw2019
(Yohanes 16:2) Yehowa ƒe Ðasefo siwo li egbea kpɔ Yesu ƒe nyawo ƒe nyateƒenyenye dze sii.
Nous mettrons également sur pied un projet pilote pour examiner la façon dont l'information génétique peut servir à mieux prévenir et traiter l'obésité chez les individus à risque élevé.jw2019 jw2019
Sɔlememegãawo mete ŋu ɖe nya sia nu o, eye fifia Henry nye Yehowa Ðasefo.
Je pense que pour survivre, dans la vie, on doit rester assez souplejw2019 jw2019
Enye dzidzɔ nam ŋutɔ be menye Yehowa Ðasefo!
• 7 bonnes raisons de protéger vos droits de propriété intellectuelle [PDF 432 Ko]jw2019 jw2019
Esime menɔ ŋuɖoɖo vavãwo dim vevie na nyabiase siawo mee danyegãwo dometɔ ɖeka, si nye Yehowa Ðasefo, ɖo dze nam tso eƒe dzixɔse ŋu.
qui révéleraient un secret commercial, industriel ou professionneljw2019 jw2019
Mɔnukpɔkpɔ sua asinye zi ɖeka le kwasiɖa me mía kple Ðasefo ene bubu siwo le asaɖaa me míedzroa Biblia me nya aɖewo me le Kwasiɖagbe ne míeɖu ŋdinu vɔ.
Le Ministre de la Recherche scientifique, Vu l'arrêté royal du # avril # relatif austatut organique des établissements scientifiques de l'Etat, notamment l'article #, modifié par l'arrêté royal du # maijw2019 jw2019
Esi nu sia dzɔ ɖe mía kple nye nufialaa dome la, eteƒe medidi o, mexɔ nyɔnyrɔ hezu Yehowa Ðasefo.
Gideon, c' est Reidjw2019 jw2019
Le ɣeyiɣi ma me la, mezã mɔnukpɔkpɔa tsɔ dzra sɔhɛ Ðasefo eve siwo susɔ la ɖo ɖe dodokpɔ si le ŋgɔ la ŋuti.
L'emphase sur les déterminants métaboliques, comportementaux et hormonaux de la régulation du poids corporel durant les périodes critiques de dysrégulation du poids corporel est le lien qui unit tous les projets de recherche.jw2019 jw2019
(Mose I, 14:17-24) Ðasefo nyui kae nye si Abraham nye!
Il importe que nous nous penchions au moins sur la possibilité qu'il y ait un problémejw2019 jw2019
Esi nye nyaa nɔ kakam la, hati Ðasefo siwo gbegbe meva kpɔ be woto nɔnɔme sia tɔgbe me kpɔ la wɔ nuku nam ŋutɔ.
Nous avions tortjw2019 jw2019
Togbɔ be nyemenye Yehowa Ðasefo o hã la, medi be madzɔ nu sia, elabena mekpɔe be miewɔa nu le lɔlɔ̃ me.”
Le compte de gestion et le bilan de l'Agence pour l'exercice # sont présentés sous une forme synthétique dans les tableaux # etjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.