Danye oor Frans
Danye
Vertalings in die woordeboek Ewe - Frans
mère
fr
parent biologique ou adoptif de sexe féminin
Esi meɖo nye dɔdasia wɔƒe la, mekpɔe be hehe si Danye nam la ɖe vi ŋutɔ.
Une fois dans mon territoire, je me suis rendu compte que les conseils de ma mère étaient très utiles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alesi Mewɔ Kpɔ Danye si Dzim
Maya, si t' imaginesjw2019 jw2019
Esi mía kple Eva míesubɔ le Afrika ƒe geɖe megbe la, danye ŋlɔ agbalẽ nam be kansa lé Papa vevie.
Il s'articule sur la possibilité de constituer un noeud de premier ordre dans le réseau de transport multimodal européen »jw2019 jw2019
Danye gblɔ nam be, “Ènya afi si nàte ŋu anɔ.”
Bonjour, Rogerjw2019 jw2019
Yeovil hamea me tɔ tsitsiwo ɖɔ alesi danye kple nɔvianyɔnu Millie doa gasɔ dzonɔamemetɔe tsana le míaƒe anyigbamama gã si nye kɔƒeduwo katã me, henɔa Biblia-srɔ̃gbalẽ siwo nye Studies in the Scriptures mam la nam.
Tout d'abord, il n'est pas possible d'établir, a priori et de manière objective, que le membre du personnel concerné pourrait fournir des prestationsde niveau suffisant dans une autre fonctionjw2019 jw2019
Togbɔ be dɔa te ɖe danye dzi vevie eye wòtsi aba dzi hã la, ekpɔtɔ di vevie be yeanɔ gome kpɔm le ɖaseɖiɖidɔa me.
vu les comptes annuels définitifs de l’Agence européenne pour l’environnement relatifs à l’exercicejw2019 jw2019
Ɣeaɖewoɣi la, menɔa avi dzi biaa Mawu be: “Nu ka tae danye ku?
Arrière!J' ai pour arme une lame qui vient des elfes!jw2019 jw2019
Do ŋgɔ la, danye gblɔ nam be Yehowa Ðasefowo ƒe nuwɔna to mɔ bubu kura.
En effet, l'engagement qu'ils ont pris de favoriser la consolidation des industries de défense est un facteur politique essentiel et un signe positif pour les industriels européens.jw2019 jw2019
Tɔgbuinye, si nye danye fofo, hã tsi tre ɖe danye ŋu vevie.
Ainsi, je peux accomplir mon devoir de filsjw2019 jw2019
Eteƒe medidi o, wokpɔ kansadɔ le danye ŋu, si va wui mlɔeba.
Merci de m' avoir donné l' occasion de dire ce que j' avais sur le coeurjw2019 jw2019
Míaƒe nu wɔ dɔ ɖe sukutatɔa dzi ale gbegbe be wòdi be yeakpɔ danye.
Loos, Yves, informaticien à l'Office national de l'emploi, avec effet au # novembrejw2019 jw2019
Blema hakpala la gblɔ be, ‘Ne fofonye kple danye gblẽm ɖi hã la, Yehowa axɔm.’
Mais cela dérange les consciences européennes, qui auraient été dérangées de la même façon s'il s'était agi du pétrole saoudien, iranien ou de quelque pays africain.jw2019 jw2019
Danye kpe ɖe ŋunye va se ɖe esime mehaya, eye mehe nya ɖe ŋunye o.
Oscar t' a bien aidéjw2019 jw2019
Le ƒe 20 siwo kplɔe ɖo me la, ɖeko meva nɔ tetem ɖa xaa tso nu nyui siwo danye fiam va yi la gbɔ.
Utilisation du lecteur multimédia de la barre latéralejw2019 jw2019
Danye gblɔ nam be ne mekpɔ nane le amewo ŋu si medzɔ dzi nam o la, nusi mate ŋu awɔe nye be maganɔ abe woawo ene o.
Notre programme de recherche prévoit les étapes suivantes: 1. détermination des gènes de susceptibilité par l'examen des gènes des sujets et des profils d'expression génétique; 2. évaluation dela valeur prédictive clinique des gènes de susceptibilité; 3. examen de l'effet des gènes de susceptibilité sur les facteurs d'adoption de modes de vie sains; 4. intégration de l'information génétique aux stratégies de prévention primaire et secondaire.jw2019 jw2019
Togbɔ be Protestanttɔe Fofonye nye eye Danye nye Katolikotɔ hã la, mawusubɔsubɔ mede mamã wo dome o.
A partir d' aujourd' hui... je veux que vous fassiez des arrestationsjw2019 jw2019
Togbɔ be mebi dzi ɖe danye si xɔm nyi ŋu hã la, ele be malɔ̃ ɖe edzi be eyae na hehem bene mawɔ dɔ atsɔ akpɔ ɖokuinye dzi ɣesiaɣi.
Regardez la pièce dans laquelle on se trouve en ce moment?jw2019 jw2019
Esi wosika wo ɖi ɣleti enyi megbe la, woɖe asi le Danye ŋu eye dziɖuɖua nɔ ŋku lém ɖe eŋu vevie, eye mlɔeba le ƒe 1942 me la, mete ŋu gava wɔ ɖeka kplii le Sendai.
C' est un lieutenant des Craneosjw2019 jw2019
Ƒe ʋɛ aɖewo va yi la, danye si nye suklidɔléla nɔ ɖime kwasiɖa geɖe.
Attends une minute, je te disjw2019 jw2019
21 Eɖo eŋu na wo be: “Danye kple nɔvinyewoe nye ame siawo, siwo sea Mawu ƒe nya la, eye wowɔa edzi.”
Il en découle que tout directeur régional dont le redevable peut légitimement redouter qu'il n'offre pas toutes les garanties d'impartialité est tenu de s'abstenir de participer au jugement de la réclamation présentée par luijw2019 jw2019
Míedi vevie be míakpɔ egbɔ be míele Danye dzi kpɔm lɔlɔ̃tɔe.
Peu importe les doctrinesjw2019 jw2019
Míaƒe ƒomea me tɔ ade siwo wolé—danye, nɔvinyenyɔnu Helene, mía kple nɔvinyeŋutsu siwo nye Paul, Hans, kple Ernst—míetsɔ ƒe 43 nɔ gaxɔ mee.
Vos funérailles?jw2019 jw2019
CLAUDIA gblɔ be: “Nye kuxi lae nye be nu vea danye eye wòdoa dziku.
Ce qui signifie qu' il pourrait être encore en viejw2019 jw2019
Danye wɔa dɔ ɣesiaɣi be wòakpɔ ga atsɔ akpɔ mía dzii eye ne míekpã tso suku la, egblẽa mía kple nɔvinyenyɔnu ɖe aƒelikawo gbɔ.
La période prévue à ljw2019 jw2019
Esi mexɔ abe ƒe ade ene la, Sarah Marchant, si nye danye xɔlɔ̃ vevi aɖe fiam be hell nye ameƒomea ƒe yɔdo ko ke menye dzo ƒe funyafunyawɔameƒe o.
Les anacondas sont des machines à tuerjw2019 jw2019
Esi metrɔ gbɔ va aƒeme la, danye gblɔ nam be Kate Parsons, amesi nɔ míaƒe kɔƒea me la, va ma Biblia-srɔ̃gbalẽ mawo tɔgbe.
La nuit est commencéejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.