για άκου! oor Duits

για άκου!

Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits

hör mal zu!

Για άκου εδώ μαθουσάλα.
Hör mal zu, Oberst Gruftwächter.

voorbeelde

Για άκου κι αυτό:
Aber das wird dich auf die palme bringen.

Καλά, για άκουσε αυτό.
Okay, ich kenn noch einen.

- Βατραχοπόδαρα και σαλιγκάρια για ΑΚ
- Froschschenkel und Schnecken für den menschlichen Verzehr

Για άκου.
Was sagst du dazu?

Για άκουσε λιγο...
Jetzt passen Sie mal...

Για άκου, ηλίθιε.
Hör mir mal zu, du Trottel.

Για άκου, Βέλμα, δεν είμαστε η παρέα τού Σκούμπι Ντου.
Hör zu Velma, das ist kein Kinderspiel, okay?

Για ακου τωρα, " καλλιτεχνη " αν νομιζεις...
He, du Angeber, wenn du meinst...

Για άκουσέ μα, Glenn Miller.
Jetzt pass mal gut auf, Glenn Miller.

«Για άκουσέ με καλά, Βάλαν Λούκα―»
»Jetzt hört Ihr mir mal zu, Valan Luca...«

Για άκου εδώ.
Jetzt pass mal auf.

Για άκου, Ράσελ.
Hören Sie mir zu, Russell.

- Κρέας πουλερικών για ΑΚ
- Geflügelfleisch für den menschlichen Verzehr

Για, άκου, μεγαλειο τάτη.
Jetzt hören Sie, königliche... Hoheit.

Για άκουσέ με τώρα.
So, jetzt hörst du mir mal zu.

- Γαλακτοκομικά προϊόντα και προϊόντα με βάση το πρωτόγαλα για ΑΚ, εκτός εκείνων που αναφέρονται στην κατηγορία II
- Milcherzeugnisse und Erzeugnisse auf Kolostrumbasis für den menschlichen Verzehr, sofern nicht unter Kategorie II genannt

" Για άκου, ήρθαμε σ ́ αυτήν τη χώρα με βάρκες που κουβαλούσαν μπανάνες το 1920 και το 1924.
" Hör zu, wir kamen in Bananenbooten in dieses Land, 1920 und 1924.

Για άκου εδώ παλιοκάθαρμα.
Jetzt hören Sie mir mal zu, Sie Schweinehund.

- Γαλακτοκομικά προϊόντα και προϊόντα με βάση το πρωτόγαλα για ΑΚ, που διατηρούνται σε θερμοκρασίες κατάψυξης ή ψύξης
- Milcherzeugnisse und Erzeugnisse auf Kolostrumbasis für den menschlichen Verzehr, die gefroren oder gekühlt gelagert werden

Για άκουσέ με καλά
Nun, hören Sie sich das mal an

Για άκου... ο πατέρας μου πήρε προαγωγή.
Aber hör mal, Vater sagt, er sei befördert worden.

Για άκου να σου πω, αρχηγέ.
Hören Sie zu, Chef.

- Αυγά για ΑΚ
- Eier für den menschlichen Verzehr

Για άκου εδώ μαθουσάλα.
Hör mal zu, Oberst Gruftwächter.

Για άκου, φωνακλά.
Hör mal, Großmaul.