Ακρίδες oor Frans
Ακρίδες
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Criquet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ακρίδες
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Επί αρκετά χρόνια, διάφορα γειτονικά ειδωλολατρικά έθνη, και ιδιαίτερα οι Μαδιανίτες, εισέβαλλαν στον Ισραήλ τον καιρό του θερισμού κατά στίφη “πολυάριθμα σαν τις ακρίδες”.
Ą Kyoto, le Canada a convenu que la réduction des émissions de gaz à effet de serre commence par chez soijw2019 jw2019
Η Καλή Ακρίδα
Il y a lieu de faire remarquer que ce résultat ne tient pas compte des coûts de restructuration ni des dépenses exceptionnelles consentis par lopensubtitles2 opensubtitles2
Το Γουτσί δεν είναι που καταστράφηκαν οι καλλιέργειες από ακρίδες;
Evaluation de la concordance du profil du candidat avec les exigences spécifiques de la fonction, de sa motivation et de ses affinités pour le domaine d'activitésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά οι «ακρίδες» δεν έχουν εξουσιοδοτηθή «να φονεύσουν» αυτούς τους μη εσφραγισμένους ανθρώπους· έτσι αυτοί εξακολουθούν να ζουν.
Actes non législatifsjw2019 jw2019
Ποιο είναι το αποτέλεσμα της πληγής των ακρίδων για τον Ιούδα;
N'oubliez pas d'inclure les signatures de tous les candidats - principaux et co-candidats - sur ou avec la première page du formulaire de demande.jw2019 jw2019
Εκεί διαβάζουμε σχετικά με τη συμβολική πληγή των ακρίδων οι οποίες έχουν «βασιλιά τους τον άγγελο της αβύσσου.
Pour tout le mondejw2019 jw2019
Μερικές αυθεντίες ρωτάνε λοιπόν: Γιατί να μη μαζεύουμε για φαγητό τις ακρίδες;
° Obligations convertibles, échangeables ou remboursables en actions, et actions, parts et autres titres non visés au #° de sociétés belgesjw2019 jw2019
Οι συμβολικές «ακρίδες».
Vous etes pitoyablejw2019 jw2019
Κι όμως, το Σάιενς Νταϊτζέστ ανέφερε ότι μια γυναίκα που έχει ειδικευθή στην οικιακή οικονομία σε πανεπιστήμιο της Καλιφόρνιας, «τρώγει έντομα τακτικά, και προτιμά ιδιαίτερα τους τερμίτες, τις ακρίδες, τις μέλισσες και τους αλευροφάγους.»
J' espère que ça lui plairajw2019 jw2019
Μια ακρίδα του συμπεριφορά είναι άκαμπτη, αλλά μια ανθρώπινη είναι μοναδικό σε αυτό μπορούμε να ενεργήσουμε όπως μια μέλισσα ή μπορούμε να ενεργήσουμε σαν μια ακρίδα.
On s’attend à ce que ces défis soient réduits bientôt, lorsque le SDPF aura mis en œuvre un CDT semblable à celui de l’ASFC.QED QED
Το πρώτο της βιβλίο «Η Αρθριτική Ακρίδα» δημοσιεύτηκε ένα χρόνο αργότερα, το 1935, με πρόλογο του Πωλ Ελυάρ και φωτογραφία του Μαν Ρέυ.
Vous avez des amis en uniforme?WikiMatrix WikiMatrix
Ο προφήτης έλεγε αλήθεια όταν είπε: «Αυτός είναι ο καθήμενος επί τον γύρον της γης, και οι κάτοικοι αυτής είναι ως ακρίδες.»
Vous êtes Scott Harbin?jw2019 jw2019
Κι από τη Χρυσή Ακτή ένα πυκνό σμήνος ακρίδων και ίσως ν'αναβλύζει αίμα.
J' ai rêvé d' un oiseau, pris au piège dans notre maison videOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια φορά κι έναν καιρό, ήταν ένα μυρμήγκι και μια ακρίδα
C' est impossibleopensubtitles2 opensubtitles2
Μεταξύ των εδώδιμων εντόμων ήταν οι ακρίδες που, μαζί με το μέλι, αποτελούσαν την τροφή του Ιωάννη του Βαφτιστή.
Beignet au bacon.Tu ne seras plus jamais la mêmejw2019 jw2019
Ακρίδες θα σκίσουν τις σάρκες σας και θα μασήσουν τα κόκαλά σας.
Il ne vivra plus très longtempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Η πληγή των ακρίδων ήταν και είναι προάγγελος κάποιου γεγονότος.
Capitaine, je vous présente Mark Fennojw2019 jw2019
Ακούω την ακρίδα.
Mes amitiés à St.PierreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο ίδιος πρόσθεσε: «Αν οι οικολογικές συνθήκες παραμείνουν ευνοϊκές για τις ακρίδες, τα σμήνη μπορεί να δεκαπλασιαστούν σε μια και μόνο γενιά (45 μέρες)».
Quatre ou cinq millions de dollarsjw2019 jw2019
Ακρίδα!
les titres ou, le cas échéant, la ou les catégories de titres qui font lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ως γυναίκες με μακριά μαλλιά υπακούουν στους συζυγούς των, έτσι και αυτές οι συμβολικές ακρίδες υπακούουν και υποτάσσονται στον Βασιλέα των, τον Ιησού Χριστό, τον μέλλοντα Νυμφίο των.
Les machines à charge guidée et les machines pour lesquelles les supports de charge suivent un parcours bien défini doivent être équipées de dispositifs empêchant des risques pour les personnes exposéesjw2019 jw2019
13 Οι βασανιστικές ακρίδες και τα στρατεύματα του ιππικού περιγράφονται ως η πρώτη και η δεύτερη από τρεις «ουαί», καθορισμένες από τον Θεό.
Je reviens dans une heure ou deux!jw2019 jw2019
12 Οι συμβολικές λοιπόν ακρίδες και τα συμβολικά άλογα πρέπει να λένε τα αγγέλματα κρίσης του Θεού πιο καθαρά και πιο δυνατά, καθώς πλησιάζει η μέρα εκδίκησής του.
Une seule demande de prime est admise par exploitation bovine par anjw2019 jw2019
Σε έσκισε χθες, με τις ακρίδες.
le règlement (CE) n° # de la Commission du # juin # établissant les modalités dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στην Εικ. 3 φαίνεται ο ωχρός τυμπανικός υμένας στο πάνω μέρος της κνήμης της ακρίδας Barbitistes.
Un plus grand nombre d’emplacements désignés permettra à l’ASFC de procéder à une évaluation approfondie du projet pilote.WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.