Σφεντόνα oor Frans
Σφεντόνα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
fronde
fr
arme individuelle de trait
Το ίδιο μπορώ να πω για έναν νεαρό που ρίχνει πέτρες με σφεντόνα.
Autant que lancer des cailloux avec une fronde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
σφεντόνα
el
πρωτόγονο όπλο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
fronde
el
πρωτόγονο όπλο
Η σφεντόνα ήταν συνήθως ένας σχετικά κοντός ιμάντας τον οποίο δίπλωναν στα δύο και περιέστρεφαν με δύναμη.
La fronde était d’ordinaire une lanière relativement courte qu’on pliait en deux et faisait tournoyer.
lance-pierre
fr
lance-pierre(s)
O Nτένις τού έριξε μια ασπιρίνη με σφεντόνα.
II lui a fait avaler une aspirine au lance-pierre.
bricole
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τότε ο Δαβίδ τρέχει προς τον Γολιάθ, παίρνει μια πέτρα από το σακίδιό του, τη βάζει στη σφεντόνα του και την εκτοξεύει κατευθείαν στο μέτωπο του Γολιάθ.
Juste une télécommandejw2019 jw2019
Κι η σφεντόνα;
Nous étions une paire deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο πατέρας μου νίκησε τον Γολιάθ με μια πέτρα και μια σφεντόνα.
Détruisez cette lettreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Τόμπι Φιντς ήταν μια ανθρώπινη σφεντόνα.
Je veux dire, vous voyez on sait jamaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό το πράγμα κάνει τον Επιταχυντή Αδρονίων του Cern να μοιάζει με σφεντόνα.
Pas grave, je m' en occupeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και καμιά φορά, ο νεαρός βοσκός έχει μια σφεντόνα στην τσέπη του.
Ily a probablement un système de secoursted2019 ted2019
Μήπως είναι το τσεκούρι του Πωλ Μπάνιαν, ή η σφεντόνα του Δαυίδ;
Les guerres de mon père contre les barbaresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Δαβίδ αρνήθηκε, πρόθυμος να αγωνιστεί με το γίγαντα έχοντας την ποιμενική του ράβδο, μια δερμάτινη σφεντόνα και πέντε πέτρες τις οποίες είχε βρει στην κοιλάδα.
J' ai tout ressentijw2019 jw2019
(1Σα 25:29) Το ένα άκρο της σφεντόνας μπορούσαν να το έχουν δεμένο στο χέρι ή στον καρπό, ενώ το άλλο το κρατούσαν στο χέρι και το ελευθέρωναν καθώς περιέστρεφαν τη σφεντόνα.
CHAPITRE VI.-Des subventions en matière de tourisme socialjw2019 jw2019
Σφεντόνες και καταπέλτες (παιχνίδια)
Lorsque j' ai dit qu' un regard sur quelqu' un en dévoilait # %tmClass tmClass
Αλλά πρέπει να καλέσουμε τα κεντρικά να πάει στη Σφεντόνα το συντομότερο.
Enfin, l'organisme s'assure que les radiodiffuseurs respectent les quotas sur le contenu australien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από σένα, το μόνο που μου έχει μείνει είναι η σφεντόνα.
° aux membres du personnel temporaires prioritairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Που είναι η σφεντόνα?
Partie défenderesse: Commission des Communautés européennesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με την ευκαιρία, για το συμφέρον σας, μην αφήνετε τον Ερίκ... να παίζει με τη σφεντόνα.
Une lumière bleue?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η πέτρα της σφεντόνας του ταξιδεύει προς το στόχο της κι ο Γολιάθ σωριάζεται καταγής.
Ce projetimmobilier va contrarier papajw2019 jw2019
Πετάει την μπάλα σα να ρίχνει τη σφεντόνα.
Apporter une assistance scientifique et technique à leur autorité compétente nationale dans leur domaine de compétenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σφεντόνες [αθλητικά είδη]
Il s' approche d' elletmClass tmClass
O Nτένις τού έριξε μια ασπιρίνη με σφεντόνα.
Tu penses qu' un jour, ta chance s' épuisera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μετά στριφογύριζε τη σφεντόνα πάνω από το κεφάλι του και άφηνε το ένα κορδόνι, εκτοξεύοντας την πέτρα με μεγάλη ορμή και ευστοχία.
Objet: Brevet de pilote de l’aviation civile cessant d’être valide en cas d’utilisation dans un autre État membre ou de révision des dispositions régissant les licences ATPLjw2019 jw2019
Το Σφεντόνα.
La crise financière mondiale offre en fait des occasions d'influer sur le cours des choses.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Και αν μπορεί να ρίξει μ'εκείνη τη σφεντόνα που μου έδωσες!
Vous avez entendu?À vos postes!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μετά, παίρνει τη σφεντόνα του και πηγαίνει να συναντήσει το γίγαντα.
Un membre du personnel peut faire valoir son droit à une désignation temporaire à durée ininterrompue pour toute vacance créée dans le courant de l'année scolaire, à condition qu'il ne soit pas encore désigné auprès de ce CLB à un emploi à temps plein ou qu'il n'ait pas d'emploi à temps plein dont il est titulairejw2019 jw2019
Θα παίρναμε μαζί μάθημα ξυλουργικής και θα φτιάχναμε σφεντόνες.
les noms et les activités précises de toutes les sociétés liées participant à la production et/ou à la vente (à l’exportation et/ou sur le marché intérieur) du produit soumis à l’enquêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποια σφεντόνα;
Ce n'est toutefois plus le cas, étant donné l'instauration d'une condition d'accès supplémentaire préalable à l'admission à une formation académique de médecin ou de dentisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε όλη του την καριέρα χρησιμοποιούσε τη σφεντόνα του για να υπερασπίσει το κοπάδι του ενάντια στα λιοντάρια και τους λύκους.
Une fois Bâle II voté - et vous avez vous-même cité 2005 comme objectif -, cela devra alors aller très vite.ted2019 ted2019
198 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.