Παράδεισος oor Italiaans

Παράδεισος

Vertalings in die woordeboek Grieks - Italiaans

paradiso

naamwoord
Οι Βρετανικές Παρθένες Νήσοι είναι ένας φορολογικός παράδεισος.
Le Isole Vergini britanniche sono un paradiso fiscale.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

παράδεισος

/pa.ˈra.ði.sos/, [paˈraðisɔs] naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Italiaans

paradiso

naamwoordmanlike
Οι Βρετανικές Παρθένες Νήσοι είναι ένας φορολογικός παράδεισος.
Le Isole Vergini britanniche sono un paradiso fiscale.
plwiktionary.org

cielo

naamwoordmanlike
Και τότε τους είδα από την παρουσία τους η γη και ο παράδεισος χώρισαν.
E vidi un grande trono Colui che vi sedeva scomparverò la terra e il cielo.
omegawiki

eden

naamwoord
Είναι ο κήπος του παραδείσου
E ' un giardino dell' Eden
Open Multilingual Wordnet

Eden

naamwoord
Είναι ο κήπος του παραδείσου
E ' un giardino dell' Eden
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

φορολογικός παράδεισος
paradiso fiscale · rifugio fiscale
Φορολογικός παράδεισος
Paradiso fiscale

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2:12) Επίσης, η Βίβλος δεν λέγει τίποτε για το ότι ο Ιησούς πήγε σ’ ένα ουράνιο Παράδεισο εκείνη την ημέρα.
Complicati sistemi per la determinazione dei prezzi, strane strutture tariffarie, una prassi che prevarica il principio del mercato unico – le tariffe del sono solo un esempio.jw2019 jw2019
Το Μπελάου (που μέχρι προ τίνος ονομαζόταν Παλάου), μια σειρά από 200 και πάνω κυρίως ακατοίκητα τροπικά νησιά φαίνεται να έχει αρκετά από τα συστατικά του Παράδεισου: θερμοκρασία που σπάνια ποικίλλει από τους 27 βαθμούς Κελσίου, εύφορη γη, γεμάτο ψάρια ωκεανό, φιλόπονους, φιλικούς κατοίκους—και βρίσκεται μακριά, πολύ μακριά από τα κέντρα εκείνα της διεθνούς έντασης, την Ουάσινγκτον και τη Μόσχα.
se in applicazione dei principi chi inquina paga e di proporzionalità possano essere imposti a soggetti che si trovano nella disponibilità di aree contaminate interventi che non siano direttamente riconnessi all'apporto individuale di ciascuno ed in proporzione a tale apportojw2019 jw2019
Είμαστε στον παράδεισο του rock'n'roll, μωρό μου.
che rivelerebbero un segreto commerciale, industriale o professionaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ
Aspetti, c' è un' altra cosa che volevojw2019 jw2019
" Στον παράδεισο, όλοι οι ενδιαφέροντες άνθρωποι λείπουν. "
L'entità dell'aiuto è espressa come il numero di punti percentuali della riduzione, ossia la differenza fra il tasso di riferimento fissato dalla Commissione europea per il Portogallo (attualmente il #,# %) e il tasso applicato dal prestatore ad ogni singolo beneficiarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λίγο καιρό αργότερα, ο νεαρός μας φίλος βρήκε το βιβλίο Από τον Απολεσθέντα Παράδεισο στον Αποκαταστημένο Παράδεισο, το οποίο τον βοήθησε πολύ να δη την αλήθεια σχετικά με το όνομα του Θεού, καθώς επίσης το ότι η εξομολόγησις, όπως ασκείτο από τη θρησκεία του, ήταν εσφαλμένη.
E tu pensi che e ' il momento giusto per rispondere ad una domanda del genere?jw2019 jw2019
Οι Μάρτυρες στη Γαλλία της είχαν δώσει το βιβλίο Μπορείτε να Ζείτε για Πάντα στον Παράδεισο στη Γη και ήθελε να μάθει περισσότερα.
Vado a cercarti qualcosa.Torno subitojw2019 jw2019
27 Σήμερα, οι λάτρεις του Ιεχωβά χαίρονται που βρίσκονται σε έναν πνευματικό παράδεισο.
Istruzionijw2019 jw2019
Αλλά είναι στ’ αλήθεια η μόνη εκλογή για όλους όσους πιστεύουν στον Θεό και στον Χριστό, η «αιώνια ευδαιμονία» στον παράδεισο ή μια χωρίς ελπίδα κατάσταση αιώνιας τιμωρίας στην «κόλαση;»
vistoil trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo #, paragrafojw2019 jw2019
Θέλεις να πας στον παράδεισο, ή θες να καίγεσαι εσαεί στην κόλαση;
Posso venire?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ελλείψει οποιουδήποτε ορισμού, είναι δύσκολο να προσδιοριστούν οι υπάρχοντες φορολογικοί παράδεισοι, και, κατά συνέπεια, δεν είναι δυνατόν να δοθεί απάντηση σε ερωτήσεις που αφορούν τυχόν ρόλο που έχει διαδραματίσει η Επιτροπή στη δημιουργία τους.
Richiedente il marchio comunitario: la ricorrenteEurLex-2 EurLex-2
Μόνο το 24 τοις εκατό των Λουθηρανών κληρικών στη Σουηδία αισθάνονται ότι μπορούν να κηρύττουν για τον παράδεισο και την κόλαση «με καθαρή συνείδηση», ενώ το ένα τέταρτο των Γάλλων ιερέων δεν είναι βέβαιοι ακόμη και για την ανάσταση του Ιησού.
Le risorse non sono il vero problemajw2019 jw2019
Καθώς ο σχεδιαζόμενος φόρος επί των χρηματοπιστωτικών συναλλαγών που θα εφαρμόζεται σε όλη την ΕΕ δεν έχει προχωρήσει μέχρι στιγμής πιο πέρα από την οδηγία περί ενισχυμένης συνεργασίας του Φεβρουαρίου 2013, η οποία καλύπτει μόνο 11 χώρες της ευρωζώνης (19), η εφαρμογή του θα πρέπει να επεκταθεί τουλάχιστον στο σύνολο της ευρωζώνης (προς αντιστάθμιση της έλλειψης προόδου των τελευταίων μηνών) και να συνοδευθεί από την επιβολή φόρου επί των χρηματοπιστωτικών συναλλαγών από και προς τους φορολογικούς παραδείσους.
Fu l' ultima volta che lo vedemmoEurLex-2 EurLex-2
Ο ιερός γάμος του παράδεισου και της γης χαραμίζεται σε μια ανίδεη και αχάριστη χωριατοπούλα!
Addio ElisabethOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έχει ήδη ζητήσει από την ΕΤΕπ την εφαρμογή αυστηρότερων κριτηρίων, από ό,τι αυτά του ΟΟΣΑ, κατά τη χρήση φορολογικών παραδείσων για επενδύσεις στις αναπτυσσόμενες χώρες.
Ceffo di basilisconot-set not-set
Λέγεται " Επίγειος Παράδεισος "
Credi sia stata una telefonata facile?opensubtitles2 opensubtitles2
(β) Πώς θα είναι η ζωή στον Παράδεισο, και ποια πτυχή της σας ελκύει περισσότερο;
Chi pensi di essere?jw2019 jw2019
Δείχνει μια τέτοια διαγωγή ότι είναι κανείς σε πλήρη συμφωνία με τον σκοπό του Θεού να γίνη αυτή η γη Παράδεισος;
Io preferisco godermi il panorama.D' accordojw2019 jw2019
Πώς εναρμονίζεται αυτό με τον νόμο του Θεού σχετικά με τις πόλεις του καταφυγίου για τους ακούσιους φονείς, και πώς θα γίνη κατάλληλη η γη μας για την εγκαθίδρυσι του Παραδείσου σ’ αυτήν;
Non c'è niente di veramente nuovo su tale tema. Non affrontiamo la disoccupazione nello stesso modo e non abbiamo neanche la stessa concezione del ruolo del lavoratore nell'economia.jw2019 jw2019
Πηγαίνουμε για τον Παράδεισο;
A meno che non stipuliamo una specie di accordo finanziario per cui valga la pena di lasciar stareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ως αποτέλεσμα, έχασαν το δικαίωμα για ζωή στον Παράδεισο τόσο για τον εαυτό τους όσο και για όλους τους ατελείς απογόνους τους.—Γένεσις 3:1-19· Ρωμαίους 5:12.
Sei tu, fratello.Sulla mia scena del crimine, con un GPS tra le tue manine appiccicosejw2019 jw2019
Η Parmalat χρησιμοποίησε όλα τα γνωστά κόλπα: οργανώσεις σε φορολογικούς παραδείσους, οφέλη από ειδικές υπεράκτιες ρυθμίσεις, κερδοσκοπικά αμοιβαία κεφάλαια και πλαστά έγγραφα και τιμολόγια.
È opportuno garantire a tale misura continuità giuridicaEuroparl8 Europarl8
Όταν η Μαίρη και ο σύζυγός της, ο Σεραφίν, συναντήθηκαν τελικά με τους γονείς, αυτοί είχαν ήδη το βιβλίο Μπορείτε να Ζείτε για Πάντα στον Παράδεισο στη Γη* καθώς και μια Αγία Γραφή, και ανυπομονούσαν να αρχίσουν μελέτη.
E la nuova si inserisce facilmente tra quelli come leijw2019 jw2019
Ο Τζον έχει απευθείας σύνδεση με τον Παράδεισο.
Penso di essere in una zona senza coperturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε πρόσφατη μελέτη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (5) επισημαίνονται τα εξής: Τα έγγραφα του Παναμά ανέδειξαν τον ρόλο των φορολογικών παραδείσων στη διευκόλυνση της φοροαποφυγής και την επιθετική φύση ορισμένων πρακτικών φοροαποφυγής, στις οποίες η διάκριση μεταξύ απάτης και φοροδιαφυγής συγκαλύπτεται.
Una scopata anti guerra?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
223 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.