Γερμανικό Μάρκο
ドイツマルク
Γερμανικά oor Japannees
Γερμανικά
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
ドイツ語
Μη γράφετε ποτέ τις λέξεις "μπορς" και "λαχανόσουπα" στα Γερμανικά!
"ボルシチ "と "シー"をドイツ語でぜったい書かないで!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
γερμανικά
el
Ινδοευρωπαϊκή γλώσσα που μιλιέται κυρίως στη Γερμανία, την Αυστρία, το Λιχτενστάιν, τη νότια Τυρόλη, την Ελβετία, και ένα μικρό μέρος του Βελγίου.
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
ドイツ語
el
Ινδοευρωπαϊκή γλώσσα που μιλιέται κυρίως στη Γερμανία, την Αυστρία, το Λιχτενστάιν, τη νότια Τυρόλη, την Ελβετία, και ένα μικρό μέρος του Βελγίου.
Αυτός δε μιλά ούτε γερμανικά, ούτε γαλλικά.
彼はドイツ語もフランス語も話せない。
独語
el
Ινδοευρωπαϊκή γλώσσα που μιλιέται κυρίως στη Γερμανία, την Αυστρία, το Λιχτενστάιν, τη νότια Τυρόλη, την Ελβετία, και ένα μικρό μέρος του Βελγίου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ενώ βρισκόμασταν εν πλω, κατέφθασαν ειδήσεις ότι η Μεγάλη Βρετανία και η Γαλλία είχαν κηρύξει τον πόλεμο στη Γερμανία.
寒かったの・・ それだけよ 何か?jw2019 jw2019
Συγκαταλεγόμασταν στους χιλιάδες μη Εβραίους Γερμανούς που υπέφεραν επειδή έκαναν αυτό που οι εγκληματίες Ναζί απέτυχαν να κάνουν—ήμασταν αντιρρησίες συνείδησης στην υποχρεωτική ειδωλολατρία και στον υποχρεωτικό μιλιταρισμό του Χίτλερ.
世 の 人々 は この あまり に 過酷 な 刑罰 、 とくに 老齢 の 為義 を 処刑 し た こと を いぶかし む 。jw2019 jw2019
Ίσως στη Γερμανία, στα Γερμανικά, μπορεί να είναι απλώς «Αχά!».
中古 期 に おけ る 『 源氏 物語 』 の 影響 は 大まか に 2 期 に 区切 る こと が でき る 。ted2019 ted2019
«Ένας αριθμός δασκάλων στα σχολεία του Βόρειου Ρήνου-Βεστφαλίας (Γερμανία) είναι πιθανόν ότι σύντομα θα κληθούν σε απολογία, κατηγορούμενοι για καταδολίευση . . .
1142 年 ( 康治 元年 ) 待賢門院 璋子 の 落飾 に 従 い 出家 し て い る 。jw2019 jw2019
Παραδείγματα είναι η Γερμανία και η Ιαπωνία μετά το Β' Παγκόσμιο Πόλεμο.
話 の 順序 ・ 文体 は 第 1 類 と も 第 4 類 とも かなり 異な っ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Το 1958, ο αδελφός παρακολούθησε τη Βιβλική Σχολή Γαλαάδ της Σκοπιάς και όταν επέστρεψε στην Γερμανία, αυτός και η γυναίκα του συνέχισαν στο έργο περιοδεύοντα επισκόπου ώσπου άρχισαν την υπηρεσία Μπέθελ εκεί, το 1977.
「 故 に 支那 の 建築 と 日本 の 家宅 と は 自ずから 其 の 形態 洋式 と 異 に せり 。 」jw2019 jw2019
Στην πραγματικότητα, λιγότερο από μια εβδομάδα αργότερα, και οι έξι Αυστριακοί επίσκοποι περιλαμβανομένου του Καρδινάλιου Τέοντορ Ίνιτζερ υπέγραψαν μια ενθουσιώδη «ιερή διακήρυξη» στην οποία έλεγαν ότι στις ερχόμενες εκλογές «είναι υποχρέωση και εθνικό καθήκον ως Γερμανοί εμείς οι Επίσκοποι να ψηφίσουμε υπέρ του γερμανικού Ράιχ».
新 勅撰 集 は 華やか な 新 古今 調 から 一転 し て 平明 枯淡 な 趣向 に 走 り 、 定家 晩年 の 好み を 伺 わ せ る 。jw2019 jw2019
ΧΩΡΑ ΚΑΤΑΓΩΓΗΣ: ΓΕΡΜΑΝΙΑ
この こと から、 この 「 井 真 成 」 は 、 九州 王朝 の 皇族 で あ る と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Σήμερα, έχω το προνόμιο να εργάζομαι εθελοντικά στο γραφείο τμήματος των Μαρτύρων του Ιεχωβά στη Γερμανία.
盛岡 藩 - 盛岡 城 ・ 花巻 城jw2019 jw2019
Ο κατάλογος ήταν στα γερμανικά και φοβόταν μήπως υπέγραφε κάποια δήλωση συμβιβασμού.
それ に よ り 幕府 軍 は 朝敵 と な っ て しま う 。jw2019 jw2019
Οι περισσότεροι ήταν Γερμανοί.
*お人形さんは 逃げたりなんかしないjw2019 jw2019
Στη διάρκεια της δεκαετίας του 1950, στην τότε κομμουνιστική Ανατολική Γερμανία, οι Μάρτυρες του Ιεχωβά, οι οποίοι ήταν φυλακισμένοι λόγω της πίστης τους, διακινδύνευαν να βρεθούν για παρατεταμένα διαστήματα στην απομόνωση όταν έδιναν μικρές περικοπές της Αγίας Γραφής ο ένας φυλακισμένος στον άλλον για να τις διαβάζουν τη νύχτα.
これ を あわせ た もの が 、 現 『 性霊 集 』 で あ る 。jw2019 jw2019
Σ’ ένα γερμανικό νοσοκομείο η περίοδος αναμονής για μια τέτοια εγχείρηση υπερβαίνει τον ένα χρόνο.
可能な者は全員 第#ゲートに急行せよjw2019 jw2019
Ένας νεαρός από τη Δυτική Γερμανία εξηγεί πώς αυτό ακριβώς το πράγμα τον βοήθησε να βρη τους αληθινούς Χριστιανούς:
この 歌集 は 、 絢爛 た る 王朝 文化 が 衰退 し はじめ た 頃 、 華やか な り し 昔 を 振り返 っ た と も い う べ き もの で あ る 。jw2019 jw2019
Κατά τη διάρκεια του 20ού αιώνα, εκατομμύρια Έλληνες μετανάστευσαν στις Ηνωμένες Πολιτείες, το Ηνωμένο Βασίλειο, την Αυστραλία, τον Καναδά και τη Γερμανία, δημιουργώντας μια μεγάλη ελληνική διασπορά.
『 魏志 倭人伝 』 の 距離 に 関 する 記述 を 太字 に する と 下記 の よう に な る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Οι Γερμανοί κατέστρεψαν όλες τις γέφυρες της πόλης.
正太郎 は 悲しみ つつ も 、 菩提 を 弔 っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Όποτε οι Γερμανοί είχαν μεγάλες απώλειες στο ρωσικό μέτωπο, μπορεί να κρατούσε μέχρι τα μεσάνυχτα.
『 源氏 物語 』 の 作者 が 紫式部 で あ る と い う 通説 は 、 伝説 と この 『 紫 日記 』 に で て くる 記述 に 基づ い て い る 。jw2019 jw2019
Μερικοί οδηγοί, ωστόσο, ακόμα και στη Γερμανία, που οι δρόμοι της προσφέρονται για μεγάλες ταχύτητες, έχουν αρχίσει να αντιλαμβάνονται ότι για χάρη των δασών τους—ας μη μιλήσουμε για την ίδια τη ζωή τους—θα πρέπει να οδηγούν πιο αργά.
トーテムで判断するんだjw2019 jw2019
Τον Οκτώβριο, οι Γερμανοί στρατιώτες έφτασαν σε απόσταση 40 χιλιομέτρων από το Κρεμλίνο.
事態を経験してきたのに正常で良い心を 保ってきたことを信じるjw2019 jw2019
«Αξιοσημείωτο γεγονός της επαγγελματικής μου σταδιοδρομίας ήταν η νίκη του Γερμανικού Ποδοσφαιρικού Κυπέλλου το 1966 ενώπιον 66.000 φιλάθλων στο Στάδιο Βαλντ της Φρανκφούρτης, οι Ευρωπαϊκοί αγώνες πρωταθλήματος που ακολούθησαν, και το ταξίδι μας στη Βόρειο και Νότιο Αμερική το 1967.
日待 の 間 、 実隆 が 熱中 し て い た 将棋 を 何 番 も 指 し て い た と い う 記述 も あ る 。jw2019 jw2019
Μερικές ημέρες μετά τη λήξη των συνελεύσεων στη Βρετανία, άρχισαν άλλες συνελεύσεις στη Γερμανία.
流布 系 古 活字 本 に 「 吾妻 鏡 」 の 記事 を 補入 し た 絵詞 物 。jw2019 jw2019
Οι Συνελεύσεις Διαδίδουν τα Αγαθά Νέα στη Γερμανία
右衛門 尉 と 同 年齢 、 特に 美人 と い う わけ で も な い が 、 心ばえ は よ く 、 夫 に 仕え て い る 。jw2019 jw2019
Η θρησκεία και η ιδεολογία πρέπει να είναι ελεύθερες και να παραμείνουν ελεύθερες, και στη Γερμανία».
トランクに載せちまえばいい- おお それはいいなjw2019 jw2019
Προτού ωστόσο φτάσει η Αμερικάνικη βοήθεια, οι Γερμανοί επιχειρούν μια απελπισμένη επίθεση.
日本 に おけ る 両替 商 は 室町 時代 を 発端 と し て 江戸 時代 に 確立 し た 。jw2019 jw2019
Στα χρόνια που ακολούθησαν, ζηλωτές αδελφοί από τη Γερμανία έστελναν έντυπα στη Ρωσία.
それ ら を もと に し て 作成 さ れ た もの で あ る 以上 、 民族 に 伝わ っ た 歴史 の 伝承 で は な い と の 主張 も あ る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.