Το Λυκόφως των Θεών
神々の黄昏
Λυκόφως oor Japannees
Λυκόφως
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
薄明
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
λυκόφως
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
薄明
ja
気象現象
黄昏
夕暮れ
Είναι σκοτεινά - το καταμεσήμερο στον Τιτάνα είναι τόσο σκοτεινό όσο το βαθύ λυκόφως στη Γη.
タイタンの正午は地球の夕暮れよりも暗いのです
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μερικά φυτά αργά διπλώνουν τα φύλλα και τα άνθη τους στο λυκόφως, για να κρύψουν όπως φαίνεται τα ευαίσθητα μέρη των από τη νύχτα.
中国 で は 、 清 の 時代 に な る まで本文 中 に 異説 を 併記 し た 歴史 書 は な かっ た 。jw2019 jw2019
Στο βιβλίο του Κεραυνός στο Λυκόφως—Βιέννη 1913/1914, ο συγγραφέας προσπαθεί να εξηγήσει τι συνέβη στρέφοντας την προσοχή σε αυτό που αποκαλεί «νέα δύναμη», η οποία επηρέασε τα έθνη το 1914.
その 中 に は 「 置石 二 で 勝 つ 」 など の 記述 も あ り 、 すでに 置き碁 に よ る ハンデ の 考え 方 が 定着 し て い た こと が わか る 。jw2019 jw2019
Σαν τον ήλιο του δειλινού που σκορπίζει ακόμη πιο βαθύ και ζεστό φως από ό,τι ο ήλιος του μεσημεριού, έτσι το να κάνουμε στοχασμούς γύρω από τέτοια ζητήματα μπορεί να χαρίσει στο λυκόφως της ζωής μας μια μοναδική ομορφιά.
すぐ に 飽き ちゃう けど ねjw2019 jw2019
Για πολλά άτομα το λυκόφως είναι ένα μέρος της ημέρας που το εκτιμούν πολύ.
オレはゼノバイトの捕らわれの身となったjw2019 jw2019
Η χρωστική ουσία «οπτική πορφύρα,» που βρίσκεται στα φωτοευαίσθητα ραβδία και βοηθεί στην προσαρμογή των οφθαλμών στο λυκόφως ή στο αμυδρό φως, αποτελείται από πρωτεΐνες και από μια ουσία που συγγενεύει χημικά με τη βιταμίνη Α.
バッグを間違えなければ 電話してこなかったでしょ?jw2019 jw2019
Το τσάι από τριαντάφυλλο του λυκόφωτος ρίχνει τον πυρετό.
逮捕されそうだったのにOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το λυκόφως απλώνεται στην Ιερουσαλήμ καθώς η πανσέληνος υψώνεται πάνω από το Όρος των Ελαιών.
厄介 な こと に なっ た わjw2019 jw2019
Ζούμε τώρα, σαν να λέγαμε, στο λυκόφως, στη δύση των βασιλειών της γης.
Shift キー を 押し た 状態 で 表 下 の 灰色 の 見出し を クリック し て 、 表 を 3 枚 選択 し ます 。 選択 でき た 表 の 見出し は 白 に かわり ます 。jw2019 jw2019
Είναι η συμμετοχή σε μια τέτοια δραστηριότητα, περισσότερο από κάθε τι άλλο, που μπορεί να κάμη τα έτη του λυκόφωτος της ζωής να είναι ικανοποιητικά.—Αποκάλ.
さらに 瀬戸 内 地方 の 神戸 市 新 方 遺跡 から の 人骨 も 縄文 的 形質 を 備え て い る と い う 。jw2019 jw2019
Kαι τώρα είμαστε σε μια πολύ περίεργη κατάσταση, σε ένα είδος ζώνης του λυκόφωτος, που κανένας δεν ξέρει πραγματικά τι δούλεψε και τι όχι.
しばらく し て 一条 天皇 の 第 一 皇女 ・ 一品 宮 脩子 内 親王 に 出仕 。ted2019 ted2019
Και τότε, εν μέσω μιας πρότασης, όταν το λυκόφως είχε αρχίσει να απλώνεται, γύρισα και κοίταξα στο τέρμα του δρόμου.
テキスト オブジェクト バーted2019 ted2019
Με το να διατηρήται ένα άτομο δραστήριο, ν’ ασκήται τακτικά και να συμμετέχη σε δημιουργικό έργο, τα χρόνια του λυκόφωτος της ζωής του μπορούν πράγματι να είναι ωφέλιμα χρόνια.
甲乙 の 年 の 正月 十 五 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
Το λυκόφως που επιθυμούσα έγινε τρόμος για εμένα».
空海 の 作中 から 、 詩文 、 願文 、 詩篇 、 碑銘 、 書簡 を 撰集 し た 。jw2019 jw2019
Το «λυκόφως» όπως έρχεται με την υπόσχεσι αναπαύσεως και χαλαρώσεως ύστερα από την εργασία της ημέρας θα είναι μια σκοτεινή ώρα τρόμου γι’ αυτούς.
「見せてみろ。反対だ」jw2019 jw2019
Τα Χρόνια του Λυκόφωτος της Ζωής Μπορεί να Είναι Ωφέλιμα Χρόνια
今回の異動は論理的に理解できないjw2019 jw2019
Υπάρχει ζωτική ανάγκη να κάνωμε σκέψεις πάνω στις καθαρές και υψηλές αρχές που εκφράζονται στον Λόγο του Θεού, τη Βίβλο, και να υψώνωμε τις σκέψεις μας με προσευχή στον Μεγάλο Δημιουργό του καταπραϋντικού λυκόφωτος, τον Ιεχωβά Θεό.
音律 に 関 する 著書 『 韻 花 集 』 『 白 律 韻 』 など は 現存 し て い な い 。jw2019 jw2019
Όλοι οι άνθρωποι πάνω στη γη δεν απολαμβάνουν το λυκόφως στον ίδιο βαθμό.
また 伊勢 神宮 に は 特殊 な 拍手 ( 八開 手 ) が あ る が 、 参列 者 は 行 わ な い 。jw2019 jw2019
Μεγάλο μέρος της ημέρας επικρατεί αυτό που με μια λέξη θα ονομάζαμε «λυκόφως».
彼女は意志が強い 俺は尊敬してるjw2019 jw2019
Η Αρμένισσα αναδεικνύει το μοναδικό φόρεμα που σχετίζεται με αυτήν, που είναι ίσως η αρχαιότερη πλειοψηφικά χριστιανική κοινωνία του κόσμου, σταματώντας για θλίψη κοντά στην περίοδο της γενοκτονίας των Αρμενίων, που πραγματοποιήθηκε κατά τη διάρκεια του λυκόφωτος της Οθωμανικής αυτοκρατορίας.
著者 に つ い て は 結城 直光 説 と 佐竹 師 義 説 が あ る 。gv2019 gv2019
Διότι η επίδρασις του λυκόφωτος στα συναισθήματα του ανθρώπου μπορεί να τον παροδηγήση.
内容 は 次 の 2 点 で あ る 。jw2019 jw2019
Καθώς το λυκόφως χάνεται, το σκοτάδι της νύχτας απλώνεται στους δρόμους.
「 新撰 莬 玖 波 集 」 の 中 で 、 心敬 、 宗砌 に つい で 連歌 師 で は 第 3 位 の 入宗 句数 で あ る 。jw2019 jw2019
Η ατμόσφαιρα της γης, με τα άπειρα μόρια σκόνης, εξακολουθεί να αντανακλά το ηλιακό φως και δίνει στη γη έμμεσο φως ή λυκόφως.
彼 は 真剣 な ん だ彼 は ダイヤ を 狙わ ないjw2019 jw2019
Βρισκόμαστε στον ωκεανό, είναι λυκόφως.
玄関にもう一人が現れた。誰?ted2019 ted2019
«Μόνο με το λυκόφως έρχεται ανάπαυσις και ανακούφισις,» λέγει κάποιος ποιητής.
太政 大臣 藤原 頼忠 ( 関白 )jw2019 jw2019
Έτσι αυτό είναι ένα που ανακάλυψαν, το ονόμασαν το Μαχαίρι, το Καρναβάλι, ο Αναδευτήρας της Βοστώνης. Λυκόφως.
我らが偉大なリーダーの 無事に乾杯賛成 ナイジェルは最高ted2019 ted2019
66 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.