άδειος oor Japannees
άδειος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
空っぽ
Παλιά ήμουν άδειος, και μετά ήρθες εσύ.
俺 は 空っぽ で そこ に 君 が 入 っ て き た ん だ
空
Ο άδειος τάφος ήταν η απάντηση στην ερώτηση αιώνων.
空になった墓は,長年問われてきた疑問に対する答えでした。
空く
Ο δρόμος είναι άδειος.
通りは空いている。
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
がらがら · がらんどう · すっからかん · うつろ · 空虚 · 無人 · がら明き
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Στην τελευταία μπορείτε ν’ απολαύσετε την άνεσι μιας επιπλωμένης καλύβας στο Κυβερνητικό πάρκο χωρίς έξοδα, όταν πάρετε μια άδεια από το ‘Υπουργείο του Τραμπάχο’ του Σαν Σαλβαδόρ.
だが何もあなたの仇討つために餓鬼を始末するのではないのですjw2019 jw2019
Μήπως χρειάζεται να ζητήσετε άδεια από τον εργοδότη σας;
ビリンビリンが話しに来たとき彼らは幸福 だったjw2019 jw2019
Εκεί βρήκε διάφορα πήλινα αγγεία, τα περισσότερα από τα οποία ήταν άδεια.
何年も探し続けてきましたがjw2019 jw2019
»Οι κανονισμοί για την προετοιμασία του φούγκου και για τα τεστ που γίνονται στους μάγειρες προκειμένου να τους δοθεί η άδεια σε αυτή την περιοχή τέθηκαν αρχικά από τον παππού μου.
違いなんて分からないさこうなって残念ねjw2019 jw2019
Ίσως φοβούνται να ζητήσουν άδεια για να παρακολουθήσουν ολόκληρη τη συνέλευση περιφερείας και να λατρέψουν τον Ιεχωβά με τους αδελφούς τους.
データ ソース から データ を 文書 ドキュメント や 表 計算 ドキュメント に 取り込ん だり 、 フォーム をデータ ソース に 基づい て 作成 し たり する ため の 最も 速く て 簡単 な 方法 は 、 ドラッグ & ドロップ です 。jw2019 jw2019
Σύμφωνα με εκθέσεις των εφημερίδων, πολλά άτομα στρέφουν τα νώτα στη θρησκεία κι αφήνουν τις εκκλησίες πιο άδειες από κάθε άλλη φορά.
新しい助手はどう? - ボクを殺そうとはしないよjw2019 jw2019
Με την άδεια των αρχών, παίζαμε αυτές τις ίδιες Βιβλικές διαλέξεις μέσω ενισχυτών στα πάρκα.
その 後 に 「 勘決 」 と 呼 ば れ る 勘申 者 の 見解 ・ 結論 が 記 さ れ た 。jw2019 jw2019
Βλέπετε, θα μπορούσα να πω ότι η Ράιλι συμβολίζει όλα τα παιδιά, και πιστεύω ότι η εγκατάλειψη του σχολείου έχει πολλές διαφορετικές μορφές-- του τελειόφοιτου που εγκατάλειψε πριν καν αρχίσει η χρονιά ή αυτού του άδειου θρανίου στο πίσω μέρος της αίθουσας ενός αστικού γυμνασίου.
今度は誰だよ? キリストか?ジャンヌ・ダルクか?ted2019 ted2019
Το Νοέμβριο του 1999, η Διεθνής Οργάνωση Ναυτιλίας, μέσω της γερμανικής υδρογραφικής υπηρεσίας, έδωσε για πρώτη φορά άδεια για ένα σύστημα ναυσιπλοΐας εξ ολοκλήρου βασισμένο σε κομπιούτερ.
踊るつもりはありませんjw2019 jw2019
Ζητάς την άδειά μου πριν ζευγαρώσεις, πριν γεννήσεις.
撰者 の 一 で あ る 九条 基家 筆 の 仮名 序 と 、 菅原 長成 筆 の 真名 序 を 持 つ 。ted2019 ted2019
Ζητήσαμε την άδεια να πάρουμε έστω μία ζωντανή κότα για το ταξίδι, αλλά δεν μας το επέτρεψε.
一方 、 嘉喜 門院 と 阿野 実 為 と が 親し い 間柄 で あ る の は 『 嘉喜 門院 集 』 の 成立 経緯 を 記 し た 冒頭 部 から 伺 わ れ る 。jw2019 jw2019
Νωρίς την ημέρα της αναχώρησής του, έπειτα από ένθερμη προσευχή, ο άντρας αυτός πρόβαλε και πάλι το ίδιο αίτημα και τελικά πήρε την άδεια να πάει.
君の助けは必要ない 一人でやるべき事だjw2019 jw2019
Ο δήμος υποστήριζε ότι οι Μάρτυρες του Ιεχωβά μπορούσαν να διεξάγουν τη δημόσια διακονία τους μόνο αν έπαιρναν πρώτα άδεια και αν φορούσαν μια ειδική κονκάρδα.
銃だ!銃と弾丸が欲しいjw2019 jw2019
Καθώς έκανε πνευματική πρόοδο, επιστράτευσε όλο το θάρρος της και ζήτησε από τον εργοδότη της άδεια από την εργασία της για να παρακολουθεί τις συναθροίσεις.
百 太 : 次 の 仁南 と 共 に 、 最も 賞 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Νομίζοντας ότι ζητούσε συγνώμη, αυτή είπε τα εξής: «Με την άδειά σας».
豊雄 は ひと から もら っ た と 言 う が 、 信 じ て もらえ な い 。jw2019 jw2019
Πραγματική ασφάλεια, έλεγχοι ασφαλείας, παρακολούθηση ασφαλείας, άδεια ασφαλείας.
あなたはどうなの? 星座は? 私はどうなってるの?ted2019 ted2019
Εκτός από την απαραίτητη άδεια χρήσης ξένων ειδήσεων για τα ΜΜΕ της Κίνας, οι ρυθμίσεις αφαιρούν το δικαίωμα από οργανισμούς και δημοσιογράφους να κοινοποιούν πληροφορίες στα κοινωνικά δίκτυα, όπως για παράδειγμα στη δημοφιλή πλατφόρμα microblogging Sina Weibo, τα οποία κανονικά δεν θεωρούνται κομμάτι των ΜΜΕ.
青谿 書屋 本 ( 東海 大学 附属 図書 館 桃園 文庫 蔵 ) *gv2019 gv2019
Έτσι δεν εδόθη άδεια για επίσκεψι.
ビングリーも ぜひあなたに会いたいとjw2019 jw2019
Οι φέροντες την ιεροσύνη, νέοι και ηλικιωμένοι, χρειάζονται και οι δύο εξουσία και δύναμη -- την απαραίτητη άδεια και την πνευματική ικανότητα να αντιπροσωπεύουν τον Θεό στο έργο τής σωτηρίας.
源平 の 時代 や 中世 日本 に おけ る 合戦 で は 正々 堂々 潔 さ が 求め られ 、 一騎 討ち ( 一騎 懸け ) が 行 わ れ て い た 。LDS LDS
Δεν έχω άδεια να αποκαλύψω την ταυτότητα του πελάτη μου.
その 後 も 合戦 に お い て 組討 は 重要 な 武芸 で あ っ た ( 「 甲冑 の 戦い は 十 度 に 六、七 度 組討 に 至 る こと は 必定 な り 。 」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορείτε να ζητήσετε να σας τοποθετηθεί νέο εμφύτευμα ή μπορείτε να αφήσετε την κόγχη τελείως άδεια.
現在 現場には繰り返し 潜水可能な潜水士はいませんjw2019 jw2019
Έτσι, το PMS τους δίνει την άδεια, να θυμώνουν, να παραπονιούνται, χωρίς να χάνουν τον τίτλο της καλής γυναίκας.
シェクターはバウアーのやり方を知ってるted2019 ted2019
Καλύτερα να πάρεις δυο εβδομάδες άδεια.
これじゃ やられちゃうよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν κάνουμε τακτικές επισκέψεις στον ίδιο οίκο ευγηρίας, θα είμαστε σε θέση να διακρίνουμε τι χρειάζεται ο ηλικιωμένος αδελφός ή αδελφή μας και, με την άδεια του προσωπικού, θα μπορούμε να παίρνουμε την πρωτοβουλία να ανταποκρινόμαστε σε αυτές τις ανάγκες.
兵装 と し て 8 つ の 小口 径 砲 を 装備 し て い た 。jw2019 jw2019
Το να παίρνω όμως τέτοια άδεια ήταν έξω από το συνηθισμένο και με γελοιοποιούσαν.
忠実 と 頼長 へ の 評価 は 、 『 保元 物語 』 と 『 愚管 抄 』 で は 対照 的 で あ る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.