φιλική συγκέντρωση
班 · 隊
φιλικά oor Japannees
φιλικά
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
友好的
Αλλά η θερμή και φιλική συμπεριφορά μπορεί να ζεστάνει την ψυχρή ατμόσφαιρα.
それでも,温かで友好的な態度を示すなら,冷淡な雰囲気を和らげることができます。
気さく
Αντί να είναι απόμακρη, ήταν φιλική.
偉そうなところはなく,むしろ気さくな人でした。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η παραβολή του καλού Σαμαρείτη μάς διδάσκει ότι θα πρέπει να δίδουμε σε όσους έχουν ανάγκη, ασχέτως εάν είναι φίλοι μας ή όχι (βλέπε Κατά Λουκάν 10:30–37, βλέπε, επίσης, James E.
作者 は 未詳 だ が 、 二条 良基 説 や 洞院 公賢 説 、 四条 家 関係 者 説 など が あ る 。LDS LDS
Ωστόσο, μελετώντας προσεκτικά τη Γραφή ανέπτυξα στενή φιλία με τον Πατέρα του Ιησού, τον Ιεχωβά Θεό.
『 保暦 間 記 』 に よ れ ば 北条 宗方 の 野心 と さ れ る が 、 北条 一門 の 暗闘 の 真相 は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
Στο μεταξύ, ο Ματλαμπάνε αποφάσισε να ψάξει για τον Άισακ και να του δείξει πώς οι τρεις πρώην φίλοι του είχαν βρει την αληθινή θρησκεία.
写本 に つ い て は 池田 亀鑑 の 説 で は 以下 の 3 種類 に 分け られ る と さ れ る 。jw2019 jw2019
Στην πραγματικότητα, δεν είχα κανέναν πραγματικό φίλο μέχρι την τελευταία τάξη του σχολείου, οπότε συνάντησα τον Γουέιν, ένα μαυρομάλλη, μυώδη έφηβο.
交替 勤務 を する 官人 。jw2019 jw2019
Κι αν ο φίλος σου δεν είναι πρόθυμος να κάνει αλλαγές ή αποδεικνύεται άτομο ιδιοτελές, άτομο που δεν λαβαίνει υπόψη του τα αισθήματά σου ή αδιαφορεί γι’ αυτά, τότε ίσως είναι καιρός να αναζητήσεις συντροφιά αλλού.
935 年 ( 承平 ( 日本 ) 5 ) 2 月 、 土佐 守 の 任 を 終え 、 帰洛 。jw2019 jw2019
Για παράδειγμα, πέντε μόλις χρόνια προτού συμβεί το δυστύχημα που αναφέραμε παραπάνω, μια φίλη της μητέρας του Τζον έχασε το παιδί της όταν αυτό προσπάθησε να διασχίσει τον ίδιο αυτοκινητόδρομο!
『 兵範 記 』 で は 平安 京北 の 船岡 山 で 息子 5 人 と とも に 処刑 さ れ た と あ る 。jw2019 jw2019
Λίγη ελεύθερη επικοινωνία υπάρχει και πολύ λίγη φιλία ή γνήσιο ενδιαφέρον μεταξύ των.
犠牲者の女性から抽出したエキスから 陛下の若返り薬を作り上げ...jw2019 jw2019
Αλλά απλά θα κλείσω αυτά που έλεγα αφήνοντάς σας με αυτό το μήνυμα: Μακάρι να βρείτε μια δικαιολογία να να βρεθείτε με κάποιο χαμένο φίλο σας, ή με τον συγκάτοικο από το πανεπιστήμιο, ή με το άτομο που αποφύγατε.
だめだ、やるしかないんだted2019 ted2019
Ελπίζω να θεωρούμαι άξιος να είμαι φίλος Του.
( なお 、 幕府 以外 で は 紀州 藩 陸軍 の よう に プロシア 陸軍 から 影響 を 受け た 藩 も あ っ た ) 。LDS LDS
Είσαι ο φίλος του;
ここ で オブジェクト を # D 回転 体 に 変換 し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Στέργιος είχε κανονίσει να βγει για καφέ με μερικούς φίλους εκείνο το απόγευμα.
寝殿 造 で は 四隅 に あ っ た 。jw2019 jw2019
Αν απλώς θέλεις να περάσεις λίγη ώρα με τους φίλους σου;
母 大宮 ( 源氏 物語 ) は 桐壺 帝 の 姉妹 で あ り 、 源氏 と は 従兄妹 同士 と な る 。jw2019 jw2019
Αν και οι Γραφές δεν δίνουν λεπτομέρειες, το «άγιο φιλί», ή αλλιώς «φιλί αγάπης», αντανακλούσε προφανώς την κατάλληλη αγάπη και ενότητα που επικρατούσε στη Χριστιανική εκκλησία.—Ιωα 13:34, 35.
官司 ( かんし ) と は 、 古代 日本 に おけ る 官庁 及び 官人 の こと 。jw2019 jw2019
Όλοι οι φίλοι σου έχουν βγει και περνάνε καλά.
だ が 藤原 定家 は その よう な 本 を 改ざん さ れ た 本 と 非難 し て い る 。jw2019 jw2019
Στην επόμενη επίσκεψη, η οικογένεια καθώς επίσης οι φίλοι τους και οι γείτονές τους ήταν έτοιμοι για τη Γραφική μελέτη!
それ は 、 大中 9 年 ( 857 年 ) に 尚書 省 と 越州 都督 府 と が 交付 し た もの で あ る こと が 判 る 。jw2019 jw2019
Έλα φίλε.
佐藤 は 『 物価 余 論 』 で 以下 の よう に 言 い 、 高 い 米価 を 維持 する こと を 論 じ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν το έκαναν αυτό, η απώλεια μιας συζύγου, ενός φίλου ή ακόμη και υλικών πραγμάτων θα μπορούσε να τους οδηγήση σε αποθάρρυνσι ώστε να εγκαταλείψουν την πολύτιμη σχέσι τους με τον Θεό.—1 Κορ.
明治 時代 、 造幣 局 ( 日本 ) に よ り 江戸 時代 の 貨幣 の 分析 が 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
ΑΝΤΙΔΡΑΣΙΣ ΤΩΝ ΦΙΛΩΝ
闇の王サウロンにより 支配の指輪として鍛えられていたからである 彼はその指輪に 彼の全ての残忍な悪意とjw2019 jw2019
Γνώσις του Θεού σημαίνει να έχη κανείς βαθιά, στενής σχέσεως κατανόησι του Θεού και των εξόχων ιδιοτήτων του και να εκτιμά από καρδιά το τι φίλος είναι.
外科医は必要ありません 司祭が必要です カトラの経験豊富な人が一人いますjw2019 jw2019
Αλλά ακόμη, κι αν κάνετε όλα αυτά, είσθε πραγματικός φίλος του Θεού ενόσω φέρεσθε στον αδελφό σας όπως φέρεσθε σε κάποιον που πρέπει ν’ αποφεύγετε;
時代 は 下 っ て 、 寛平 八 年 ( 896 年 ) に は 、 同じ 宮内 省 被官 の 園池 司 を 吸収 し た 。jw2019 jw2019
Πόσο συχνά διαπίστωσα ότι ένας πυγμάχος έχει «φίλους» μόνο όταν κερδίζη και όταν αυτοί οι «φίλοι» κερδίζουν χρήματα σαν αποτέλεσμα των νικών του.
が 全員 疲労 が 激し く 翌 26 日 午前 3 時 頃 に 火事 に な る 可能 性 を 恐れ 炭火 を 消 し 、 その 後 は 暖 を 取 る こと は 無 かっ た 。jw2019 jw2019
Αναλύστε το περιεχόμενο των συζητήσεων που κάνετε με τους φίλους σας.
この よう な 編纂 意図 から 発生 し た 意識 的 な 欠落 部分 が 非常 に 多 い の が 、 本 説話 集 の 大きな 特徴 で あ る 。jw2019 jw2019
Τελικά, οι φίλοι του κατάφεραν να τον πείσουν να φάει.
年明け て 女 三 の 宮 は 男の子 ( 薫 ) を 生 み 、 柏木 は 病篤 く し て 間 も 亡くな る 。jw2019 jw2019
Και πόσο μεγάλη ήταν η αμοιβή του, να ονομασθή «φίλος Θεού!»
貞永 元年 ( 1232 年 ) 六 月 十 三 日 、 後堀河 天皇 の 下命 を 受け た 藤原 定家 が 単独 で 撰 し た 。jw2019 jw2019
ΚΑΝΕ ΤΟ ΘΕΟ ΤΟΝ ΣΤΕΝΟΤΕΡΟ ΣΟΥ ΦΙΛΟ: «Ο Ιεχωβά είναι ο βράχος μου και το φρούριό μου,» διακήρυξε ο Ψαλμωδός Δαβίδ.
もし罠なら 君が撃ち殺せjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.