Χριστόφορος Κολόμβος
Христофор Колумб
Κολόμβος oor Russies
Κολόμβος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Колумб
[ Колу́мб ]
Ο Κολόμβος, ξέρεις, δεν είχε ιδέα ποια χώρα ανακάλυψε.
Колумб, например, даже не знал, что за страну открыл.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Колумб
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Όταν την κάλεσαν να υπηρετήσει στην Κολομβία της Νότιας Αμερικής, εκείνη δέχτηκε αμέσως, φτάνοντας εκεί προς τα τέλη του 1934.
Что случилось?jw2019 jw2019
Προτείνω εσείς οι δύο να φύγετε από την Κολομβία.
Хорошо, Джонатан, тогда ты будешь с ШейномOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι Τάινο, ήταν οι προ Κολόμβου κάτοικοι της Δομινικανής Δημοκρατίας.
О чём тебе стоило бы позаботитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάποια σκαπάνισσα που κήρυττε από σπίτι σε σπίτι έδωσε μαρτυρία σε μια κυρία από την Κολομβία.
Они просто пошли на выставку вместеjw2019 jw2019
Ο Κολόμβος σκόπευε επίσης να συνεχίσει να ψάχνει για το θαλάσσιο πέρασμα προς την Ινδία.
Здравствуйте, вам случайно не знаком такой веб- сайт " Подростковые и детские оргии ". ком или " Растление малолеток ". ком?jw2019 jw2019
Είχαμε ένα πολύ γεμάτο 10μερο πρόγραμμα επισκεπτόμενοι την Κολομβία, το Περού και τον Ισημερινό.
Ну, это серьезные люди, они представятся федеральными агентами и начнут сливать тебе дезуLDS LDS
Σκέφτηκα πολύ την πρώτη λέξη που θα έλεγα σήμερα, και αποφάσισα να πω «Κολομβία».
Ей десять летted2019 ted2019
Στην Κολομβία οι μαθητές αφιερώνουν τον ίδιο αριθμό ωρών την εβδομάδα για να κάνουν ασκήσεις στο σπίτι με τους Ισπανούς. Στην Αργεντινή και τη Χιλή μόνο τέσσερις ώρες.
Когда у меня приступы, я просто набрасываюсь на нихgv2019 gv2019
Παρακαλώ να με βγάλεις από την Κολομβία.
Но мы будем работать вместе, одной командой и делать все, что нужноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Τζον Γκάρτνερ έγραψε αυτό το βιβλίο που λέγεται "Η Υπομανιακή Πλευρά" στο οποίο ο Χριστόφορος Κολόμβος και ο Τεντ Τέρνερ και ο Στηβ Τζομπς και όλα αυτά τα επιχειρηματικά μυαλά έχουν αυτή την τάση να ανταγωνιστούν.
Сходил, а на следующий день мы созвонились.Я ему: " Как впечатления? "ted2019 ted2019
Από την Κένυα ως την Κολομβία, από το Ιράκ ως την Κορέα, στις παράγκες, τα σχολεία, τις φυλακές και τα θέατρα, κάθε μέρα άνθρωποι συγκεντρώνονται στις εκδηλώσεις TEDx σε όλο τον κόσμο για ν ́ ακούσουν τις καλύτερες ιδέες να αναβλύζουν στις κοινότητές τους.
Дэйв, поможете мне все убрать?QED QED
Ο Κολόμβος, αντανακλώντας το πνεύμα μισαλλοδοξίας που είχαν οι βασιλικοί του προστάτες, μίλησε για αποκλεισμό των Εβραίων από οποιεσδήποτε χώρες τις οποίες θα ανακάλυπτε.
Ее дочь бледно и болезненное создание, весьма немногословное и никаких талантовjw2019 jw2019
Θα είναι στο μαγαζί στη λεωφόρο Κολόμβου.
Как бы то ни было, она... связанаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πού πάμε, Κολόμβε;
Если вы хотите мне сказать что- нибудь ещё, можете сказать завтра, через стол переговоровOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προς το τέλος της διακυβέρνησης του Ιβάν του Μεγάλου—όταν ο Χριστόφορος Κολόμβος έκανε ταξίδια στην Αμερική—το Κρεμλίνο επεκτάθηκε και χτίστηκαν πλίνθινα τείχη και πύργοι που επιζούν μέχρι σήμερα σχεδόν αμετάβλητα.
Дети без школы, переполненные больницыjw2019 jw2019
Επισκέφτηκα τον Καναδά, τη Βρετανική Κολομβία, με επικεφαλείς από δασικές υπηρεσίες χωρών που έχουμε ένα είδος συμμαχίας, όπως ο Καναδάς, η Ρωσία, η Ινδία, η Κίνα, οι Η.Π.Α.
Как вы со Стэфаном?ted2019 ted2019
Ένας διάσημος φάρος της σύγχρονης εποχής ήταν ο φάρος Λαντέρνα της Γένοβας, του οποίου φύλακας το 1449 ήταν ο Αντόνιο Κολόμπο, θείος του εξερευνητή Χριστόφορου Κολόμβου.
Нет смысла ее отрезатьjw2019 jw2019
Ο εθιμοτυπικός γάμος συνηθίζεται σε μεγάλο μέρος της Αφρικής και σε τόπους όπως τα Νησιά Σολομώντος, η Παπούα-Νέα Γουινέα και το Χονγκ Κονγκ, καθώς και ανάμεσα στους Ινδιάνους Γκουαχίρο στη βορειοανατολική Κολομβία και στη βορειοδυτική Βενεζουέλα, για να αναφέρουμε μόνο λίγους.
Это самое меньшее, что я мог сделать...... после того, как ты дважды меня убилjw2019 jw2019
Ίσως υπήρχε βόμβα που ανατίναξε το αεροπλάνο σήμερα στην Κολομβία.
Ты же с ним спишь, не так лиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διαβάστε για τους ατρόμητους Ευρωπαίους οι οποίοι πάτησαν το πόδι τους στην ήπειρο της Βόρειας Αμερικής 500 χρόνια προτού αποπλεύσει ο Κολόμβος.
Первый вопросjw2019 jw2019
" Βραβείο Καλύτερου Κολόμβου ".
Ты поставил на нее отслеживающее устройство?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στο μεταξύ, το 1952, εγώ παντρεύτηκα τον Ρόμπερτ Τρέισι, που ήταν και αυτός ιεραπόστολος στην Κολομβία.
Нарушена безопасность, северо- восточный секторjw2019 jw2019
Ο Κολόμβος εξερεύνησε τις βορειοανατολικές ακτές της Κούβας (όπου έφτασε στις 28 Οκτωβρίου) και τις βόρειες ακτές της Ισπανιόλας στις οποίες έφτασε στις 5 Δεκεμβρίου.
У тебя злая сучка мать?WikiMatrix WikiMatrix
Έκτοτε αυτοί οι χάρτες αποτέλεσαν την πηγή από την οποία αντλούσαν γεωγραφικά δεδομένα θαλασσοπόροι όπως ο Κολόμβος, ο Κάμποτ, ο Μαγγελάνος, ο Ντρέικ και ο Βεσπούτσι.
Ладно, ребята, сегодня у вас большой деньjw2019 jw2019
Λίγες εβδομάδες αργότερα στην Κολομβία, ένας τεράστιος χείμαρρος από λάσπη που προερχόταν από έκρηξη του ηφαιστείου Νεβάντο ντελ Ρουζ, εξαφάνισε κυριολεκτικά την πόλη Αρμέρο, φονεύοντας πάνω από 20.000 άτομα.
Я не буду одинока без васjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.