ψυχική αστάθεια
неадекватность
αστάθεια oor Russies
αστάθεια
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
неустойчивость
[ неусто́йчивость ]
Ένα απλό λάθος στον υπολογισμό της χημικής φόρμουλας, μπορεί να προκαλέσει καταστροφική αστάθεια.
Простейшая ошибка в химических вычислениях приводит к гибельной неустойчивости.
летучесть
[ лету́честь ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τις ανισότητες στην Κίνα και την Ινδία τις θεωρώ πραγματικά το μεγάλο εμπόδιο γιατί το να φέρουμε ανάπτυξη και ευημερία για όλον τον πληθυσμό είναι αυτό που θα δημιουργήσει έναν εσωτερικό σύνδεσμο, που θα αποτρέψει την κοινωνική αστάθεια και που θα αξιοποιήσει όλο το δυναμικό του πληθυσμού.
Так что либо ты покупаешь одну из этихЭксклюзивных машин для всей семьи, с вышеупомянутым средним газовым расстоянием, Или ты меня оставляешь в покоеted2019 ted2019
Το Εθνικό Συμβούλιο Μεταρρύθμισης, εκμεταλλεύτηκε την πολιτική αστάθεια, και κατέλαβε την εξουσία με την βοήθεια του στρατού.
Зачем мы тратим все эти деньги и рискуем #- мя жизнями людей?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένα απλό λάθος στον υπολογισμό της χημικής φόρμουλας, μπορεί να προκαλέσει καταστροφική αστάθεια.
Не стоит сбегать из- за неудачи с одним пациентомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό τροφοδότησε την οικονομική αστάθεια στα χρόνια πριν από τον εμφύλιο πόλεμο.
Мы их отвлечем- корабль ваш!QED QED
Απλώς θολώνει την ανησυχία για την αστάθεια του χεριού.
Ја нисам као мој братOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα πρέπει να πω πως η αστάθεια της Κλαιρ δεν υφίσταται μόνο 48 ώρες.
Еще как, и всегда храпелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η αβεβαιότητα είναι συνώνυμη με την αμφιβολία, και κάποιο λεξικό ορίζει την αμφιβολία ως αστάθεια πεποίθησης ή γνώμης που παρεμποδίζει συχνά τη λήψη αποφάσεων.
Лечение/ In Treatmentjw2019 jw2019
Δεν μπορεί να γίνει αυτό με το νομισματικό σύστημα, γιατί το κυνήγι του κέρδους σημαίνει κυνήγι οφέλους με αποτέλεσμα την αστάθεια.
Если первосвященник был чист, он выходил оттуда через мгновение, и у нас был благополучный годQED QED
Η αστάθεια μας συμφέρει.
Послушай, он дал мне винтовку и боеприпасыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επειδή ο ασθενής μπορεί να έχει αστάθεια σε αυτό το στάδιο, μια κατάλληλα τοποθετημένη μεταλλική μπάρα, από την οποία θα μπορεί να κρατιέται, θα κάνει την επίσκεψη στην τουαλέτα λιγότερο εφιαλτική για αυτόν.
Я все время думаю о следующем исправленииjw2019 jw2019
Ως εκ τούτου, «ο λόγος του Ιεχωβά συνέχισε να αυξάνει και να διαδίδεται» παρά την πολιτική αστάθεια.—Πράξεις 12:24.
Просто я не хочу, чтобы он уходилjw2019 jw2019
Δεν αναφέρονται στην χρηματιστηριακή έννοια της εγγύησης,... στην αστάθεια της τιμής της, ή στην καταλληλότητά της ως επένδυση.
Пристегните ремниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πολιτική αστάθεια, ηθική κατάρρευση, έγκλημα, οικονομική κρίση, τρομοκρατία, πόλεμοι—αναμένουμε τέτοια πράγματα σε έναν κόσμο που εξουσιάζεται από τον Σατανά τον Διάβολο.
Вернись, Монжуа, и королю скажи, Что битвы с ним пока я не ищуИ предпочёл бы нынче без препятствий В Кале вернутьсяjw2019 jw2019
Χρόνια δημοσιονομική Αστάθεια- Μια κρίση σε μια περιοχή γρήγορα θα οδηγήσει σε μια κρίση σε άλλες περιοχές.
Я давно знаю Гаурона, и это не секрет, что мы не всегда соглашаемся в вопросах руководства ИмпериейQED QED
Αλλά υπάρχουν κι άλλοι μείζονες κίνδυνοι που θα ορίσουν την τρέχουσα αστάθεια, ειδικότερα εισοδηματική ανισότητα, φτώχεια, κλιματική αλλαγή κι ατιμωρησία.
– Так что им сказать? – Ничего, я сам позвоню, как только приеду в школу для недоумковted2019 ted2019
Το κλειδί είναι να εξαλύψεις ότι προκαλεί άγχος στο μωρό αυτή τη στιγμή... δυνατοί θόρυβοι ή αστάθεια ή οικογενειακά θέματα
У нас с Нейтом... полно искрopensubtitles2 opensubtitles2
Στην Αφρική η επίδραση της ξηρασίας αυξάνεται πολύ από την πολιτική αστάθεια.
Это мамочкаjw2019 jw2019
Αν αυτό είναι η " ψυχική αστάθεια ", φεύγω για το τρελοκομείο!
Не бывает абсолютно невинных людейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Καθώς οι κυβερνήσεις έρχονται αντιμέτωπες με την πολιτική αστάθεια που προκαλούν οι συμπλοκές για τους φυσικούς πόρους οι οποίοι ελαττώνονται εξαιτίας της υποβάθμισης του εδάφους», εξηγεί το Ινστιτούτο Πάνος, «πολλές φορές απαντούν με στρατιωτικές μεθόδους καταστολής της βίας.
Продолжай взбиватьjw2019 jw2019
Εξαιτίας των συνθηκών αστάθειας στο Κοινοβούλιο, υπήρξαν συχνές αλλαγές κυβερνήσεων τα επόμενα δύο χρόνια.
Ванюша, не трогай, не твоя сумка, не трогайWikiMatrix WikiMatrix
16:9) Πόσο μας παρηγορούν αυτά τα λόγια καθώς πράττουμε το ορθό παρά την αστάθεια, τη βία και την πονηρία που αυξάνονται διαρκώς σε αυτόν τον πολυτάραχο κόσμο!
Тебе нужно выбратьjw2019 jw2019
Η αγγειογραφία αποκάλυψε σοβαρή άνω και κάτω γαστρεντερική αιμορραγία, βαριά αιμοδυναμική αστάθεια και ηπατική ανεπάρκεια.
Эрик, комнатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ενεργειακή αστάθεια προέρχεται από το νησί Λίμπερτι.
Он говорит, Джулиет им рассказалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι εικόνες του González είναι δυνατές και προκαλούν, είναι γεμάτες κόσμο που ζει μες στην αστάθεια, νοσταλγία και μια εύθραυστη ευτυχία που μένει ζωντανή πάνω στο χαρτί με μελάνι.
Ты должна была посмотретьgv2019 gv2019
ΣΕ ΟΛΟ τον κόσμο, πολλά έθνη αγωνίζονται εναντίον του μεγάλου πληθωρισμού, της υποτίμησης του νομίσματος, της αστάθειας και της δημόσιας ανησυχίας.
Привет, Бэттиjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.