δυσμένεια oor Russies
δυσμένεια
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
позор
[ позо́р ]
Έφυγε από το Κουάντικο με δυσμένεια, και τώρα τον εμπιστεύεσαι να συλλάβει τον Νούμερο 1 δημόσιο εχθρό;
Он покинул Куантико с позором, а теперь ты ему доверяешь поимку врага общества номер один?
бесчестие
[ бесче́стие ]
срам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Για τους ασθενείς με θετικό σκορ στις ΔΕΠΗ έχουμε μια διεπιστημονική ομάδα που στοχεύει να μειώσει τη δυσμένεια και να θεραπεύσει τα συμπτώματα μέσω ορθών πρακτικών όπως κατ' οίκον επισκέψεις, θεραπευτικό συντονισμό, ψυχοθεραπείες, διατροφή, ολιστικές παρεμβάσεις αλλά και φαρμακευτική αγωγή κατά περίπτωση.
Молочные зубы формируются глубоко в деснах, еще пока мы находимся в утробеted2019 ted2019
(Εκκλησιαστής 5:12) Πάνω από όλα, η φιλαργυρία επιφέρει τη δυσμένεια του Θεού. —Ιώβ 31:24, 28.
Ты-- мальчишка, Юмарjw2019 jw2019
Μ'αυτή την ιστορία η Ουάσινγκτον σε είχε σε δυσμένεια για ένα χρόνο, μπαμπά.
Ты должен знать что я веду себя с ней как джентльмен и она мне очень, очень дорогаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο ίδιος ο Τόμας Μορ αποκεφαλίστηκε, διότι υπέπεσε στη δυσμένεια του βασιλιά.
Просто, кое кто здесь, похоже не хочет что бы мы вошли в клубjw2019 jw2019
Αυτή η προφητεία, που εξαγγέλθηκε κατά πάσα πιθανότητα το 518 Π.Κ.Χ., έδειχνε ότι η Αδράχ είχε επισύρει τη δυσμένεια του Ιεχωβά.
Это... это не укладывается у меня в головеjw2019 jw2019
Αντίστροφα, η έλλειψη ή η κατακράτηση της δροσιάς συνδέεται με κατάσταση δυσμένειας.
красивый мужчинаjw2019 jw2019
Ο μοναδικός τρόπος για να καθαριστεί η γη και να απαλλαχτεί από τη δυσμένεια του Θεού ήταν να χυθεί το αίμα του δολοφόνου.
Она чего- то от меня хочетjw2019 jw2019
Με το να αποφεύγουν τις αντιγραφικές συνήθειες ταφής, οι υπηρέτες του Ιεχωβά έχουν περιπέσει στη δυσμένεια ορισμένων ατόμων που δεν συμμερίζονται τις απόψεις τους.
Не поздно, тоjw2019 jw2019
Παρόμοια, η αγάπη μας για τον Θεό πρέπει να συνδυάζεται με έναν υγιή φόβο μήπως κάνουμε κάτι που θα προκαλέσει τη δυσμένειά του.
Клайд сможет о себе позаботитьсяjw2019 jw2019
Πεπειραμένα άτομα μπορεί να προκαλέσουν την οργή εκείνων που έχουν θέση εξουσίας και να βρεθούν σε δυσμένεια.
Это фотография полиции ЛА с места преступленияjw2019 jw2019
Από την άλλη μεριά, αυτοί που αποτελούν την τάξη του πλούσιου πέφτουν στη δυσμένεια του Θεού, επειδή αρνούνται επίμονα να δεχτούν το άγγελμα της Βασιλείας το οποίο διδάσκει ο Ιησούς.
Я работаю на правительство, ЭлДжей, я многое могу для тебя сделатьjw2019 jw2019
Και τώρα, με τον Στίβεν στην εξουσία, η οικογένειά της είναι σε δυσμένεια.
Что ты сказал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σκέψου την δυσμένειά τους όταν ακούσουν ότι τους πρόδωσα!
Я думал, что ты первая разберешься с пожарникамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Σαούλ αντέδρασε πεισματικά στη συμβουλή, και τα λάθη του πολλαπλασιάστηκαν και τελικά κορυφώθηκαν με το να πεθάνει βρισκόμενος σε δυσμένεια ενώπιον του Θεού.
Мне это нравитсяjw2019 jw2019
Ο King ήταν σε δυσμένεια, από τους συντρόφους του κληρικούς.
К тому же нельзя сказать, что нужно писать всякие глупостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Στέφανος για πολλά χρόνια είχε σε δυσμένεια τον βαρόνο και προκάλεσε την σύγκρουση μαζί του, κάλεσε τον Γοδεφρείδο στην αυλή και τον συνέλαβε.
Интересно, где она сейчасWikiMatrix WikiMatrix
Η Αγία Γραφή δηλώνει καθαρά ότι ο Ιεχωβά τον έχει κρίνει με δυσμένεια και θα ‘σβήσει’ στην καταστροφή.
Бэлла, мы не можем стать друзьямиjw2019 jw2019
Όταν ο Εζεκίας ανέβηκε στο θρόνο, το βασίλειο του Ιούδα ήταν στη δυσμένεια του Θεού, διότι ο πατέρας του, ο Άχαζ, είχε διαπράξει πολλές απεχθείς πράξεις ενώπιον του Ιεχωβά και είχε αφήσει τη λατρεία των ψεύτικων θεών να ασκείται ανεμπόδιστα στον Ιούδα.
Возьму сумочкуjw2019 jw2019
Η αντιξοότητα δεν θα πρέπει να θεωρείται είτε ως δυσμένεια από τον Κύριο είτε ως απόσυρση των ευλογιών Του.
Его родители доведены до отчаяния и очень злыLDS LDS
Οι αρχές που εκτίθενται εκεί δείχνουν τι οδηγεί στη δυσμένεια του Θεού, πώς μπορούμε να λάβουμε το έλεός του και γιατί πρέπει να προειδοποιούμε τους πονηρούς.
О, да, знаете, меня тяжело выбить из колеиjw2019 jw2019
Αυτοί οι άντρες έκαναν το αποκαταστημένο έθνος να πέσει στη δυσμένεια του Θεού, παρότι ο Θεός τούς είχε επαναφέρει φιλάγαθα στην πατρίδα τους από τη Βαβυλώνα για να αποκαταστήσουν την αληθινή λατρεία στην Ιερουσαλήμ.
Не мучь меня.Нет сил терпетьjw2019 jw2019
Θα παραδεχτώ ότι την υπεξαίρεση των 6,5 εκατομμυρίων, αλλά γι αυτό το Κ Γκρουπ και ο Οργανισμός Σιν Α, ας πέσουμε σε δυσμένεια μαζί.
Ниже линии деревьевOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ανάμεσα στους διακεκριμένους κρατουμένους του ήταν οι ηττημένοι βασιλιάδες της Σκωτίας και της Γαλλίας, καθώς και μέλη της αριστοκρατίας και κληρικοί οι οποίοι είχαν περιέλθει σε δυσμένεια ή είχαν γίνει προδότες.
Перестань, ты прекрасно знаешь, что ты красиваjw2019 jw2019
Είναι σε δυσμένεια.
Эй, ребята,Наварро начал кровью харкатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η εξέταση αυτής της προφητείας και της εκπλήρωσής της παρέχει ενόραση όσον αφορά το τι οδηγεί στην επιδοκιμασία του Θεού και τι οδηγεί στη δυσμένειά του.
Тебе ещё за руль садитьсяjw2019 jw2019
95 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.