παραφυσικός oor Russies

παραφυσικός

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

паранормальный

Adjective

παραφυσικός: που δε μπορεί να εξηγηθεί με την επιστημονική μέθοδο, υπερφυσικός > Εκφράσεις: παραφυσικό φαινόμενο/παραφυσική δραστηριότητα: πλαστό ή αλλοιωμένο γεγονός, προϊόν θεωρίας συνωμοσίας

voorbeelde

Είναι μοναδικός στον κόσμο ειδικός... στην παραφυσική μαιευτική.
Доктор Фетванович всемирно известный лучший специалист паранормального акушерства.

Εννοώ, δεν λέω ότι το έχασα τελείως αλλά αυτή είναι ολόκληρη η λίστα της παραφυσικής δραστηριότητας του σπιτιού και του περιβάλλοντα χώρου.
Я не всё разгадал, но здесь полный список всех паранормальных явлений этого дома и окрестностей.

Πολλά απ'όσα συμβαίνουν εδώ ο κόσμος τα θεωρεί ως παραφυσική δραστηριότητα.
Большинство из странностей, творящихся здесь, не связаны с паранормальной активностью.

Ίσως τον πείσαμε ότι υπάρχει παραφυσική βοήθεια.
Возможно мы убедили его в существовании паронормального

Ήταν μια πόλη υπέρτατων όντων.Με τεχνολογία μα παραφυσικές δυνάμεις
Это был город высших существ, имеющих технологии и паранормальные способности

Κάθε παραφυσικός που πιάνεται να προδίδει τις δυνάμεις του τιμωρείται.
Любой паранормал, пойманный на предательстве его или ее сил будет наказан.

Δεν μιλάμε για κάλυψη ενός παραφυσικούς γεγονότος.
Мы говорим не о сокрытии сверхестественного события

Μια παραφυσική ομάδα εκτελεστών;
Паранормальный спецназ?

Έχετε ακούσει την ιστορία για το στοιχειωμένο σπίτι στον λόφο... όπου μια ομάδα από παραφυσικούς ερευνητές πέθαναν από τρέλα ή φόβο;
Вы когда-нибудь слышали историю о доме на одержимом холме, где группа паронормальных исследователей умирали в мучениях и ужасе?

Θα κόψεις αυτές τις παραφυσικές παπαριές.
Прекрати нести эту паранормальную херню.

Πάντα αναρωτιόμουν, το πως να μην τρως γαλακτοκομικά προϊόντα, σου δίνει παραφυσικές δυνάμεις;
Всегда интересовало, каким это образом не употребление в еду молока наделяет тебя сверхспособностями?

Είναι παραφυσικός.
Он не из этого мира.

Μια παραφυσική δίδυμο.
Паранормал-близнец.

Αν ήταν να παραδεχτείτε τις παραφυσικές ικανότητες σας, η καριέρα σας ως μάγος θα τελείωνε.
То есть, если бы вы признали ваши паранормальные способности, ваша карьера фокусника подошла бы к концу, не так ли?

Ήθελε να χρησιμοποιεί τις παραφυσικές δυνάμεις της για να βοηθάει όσους είχαν ανάγκη.
Она хотела использовать свою сверхъестественную силу на благо нуждающимся.

Υπάρχουν Φάκελοι-Χ που περιγράφουν παρόμοιες παραφυσικές καταστάσεις.
Здесь дело из " Секретных материалов " которое подробно описывает паранормальные находки.

Δεν μπορείς να μου πεις ότι στο καλά μορφωμένο, επιστημονικό σου μυαλό, δεν έχεις μια εξήγηση για παραφυσικές δραστηριότητες
Ты не можешь сказать, что твой образованный, научный разум не находит объяснения паранормальной активности?

Το πάθος μου με πήγε στο FBI, όπου ερευ - νούσα επιστημονικές παραφυσικές υποθέσεις μέσω της καθοδήγησης από μια μονάδα γνωστή ως Φάκελοι Χ.
Моя одержимость привела меня в ФБР где я расследовал дела, связанные с паранормальными явлениями, в отделе известном, как Секретные материалы.

Ερευνούμε ισχυρισμούς σχετικά με παραφυσική, ψευδοεπιστήμη, και περιθωριακές ομάδες και λατρείες και ισχυρισμούς κάθε είδους σχετικά με -- επιστήμη και ψευδοεπιστήμη και μη-επιστήμη και "σκουπιδοεπιστήμη", επιστήμη βουντού, παθολογική επιστήμη, κακή επιστήμη, επιστημονικές ανοησίες και κλασικές ανοησίες.
Мы расследуем заявления паранормальных, псевдо-научных и маргинальных групп и культов и споры всех видов между — наукой и псевдо-наукой и не-наукой и лженаукой, вуду наукой, патологической наукой, плохой наукой, не наукой и обычным вздором.

Είμαι σίγουρος και η παραφυσική κοπέλα του Στίβεν το ξέρει.
Я уверен, что паранормальная девушка Стивена тоже в курсе.

Νόμιζα ότι είχες πει χωρίς παραφυσικούς.
Я думал, ты сказал " никаких паранормалов ".

Ο Δρ. Πράις ήθελε να μας εξουδετερώσει τους παραφυσικούς γιατί ζήλευε τις δυνάμεις μας.
Доктор Прайс хотел лишить паранормалов способностей, потому что завидовал им.

Παραφυσικέ.
Эй, Пара-нормальный!

Ξέρεις πως οι παραφυσικοί δεν μπορούν να σκοτώσουν.
Ты же знаешь, что паранормалы не могут убивать.

Οι διαδικτυακές παραφυσικές ομάδες έχουν τρελαθεί μ'αυτό που συνέβη στον Νταγκ.
Онлайн группы изучения паранормального с ума сойдут от того, что случилось с Дугом.