προξενήτρα oor Russies
προξενήτρα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
сваха
[ сва́ха ]
Και προφανώς αυτοί οι δυο έχουν την ίδια προξενήτρα.
Похоже, и у них та же самая сваха.
сват
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ήσουν προξενήτρα;
Пусть посмотрят как выглядят настоящие герои!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι καλή προξενήτρα ή όχι;
Дайте мне оружие, ПолковникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και προφανώς αυτοί οι δυο έχουν την ίδια προξενήτρα.
Ага!Отличная работа, Гамататсу!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να κάνουμε τα πόδια σου τέλεια, ώστε η προξενήτρια να σου βρει ένα καλό σύζυγο.
Исследования показывают, что результаты ходьбы такие же, как и от пробежекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν έμαθες ακόμα ότι η Μίλντρεντ είναι αθεράπευτη προξενήτρα;
Ну, давайте проверимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν πάω σε καμμία προξενήτρα.
Вы же спецомвзяли выходной, чтобы устроить свиданиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η προξενήτρα μας είναι σαν ένας καταλύτης.
Неужели все, за кем гонятся демоны, умирают?QED QED
Παλιά ήμουν προξενήτρα.
Что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μην κάνεις την προξενήτρα Τζέηκ.
У меня нет голосаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και, μετά από πρώην κοπέλα μου και φίλη μου θα γίνεις και η προξενήτρα μου.
Никогда не плавай один.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι οι προξενήτρες των σκύλων.
Что это значит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σκεφτείτε με σαν προξενήτρα.
Возможно они достаточно умны, чтобы думать за себяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όπως το " προξενήτρα εκατομμυριούχων ".
годы ты еще будешь чувствовать ееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ακούστε, είμαι προξενήτρα.
Что при определённых обстоятельствах может быть весьма занятноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η προξενήτρα διευκολύνει ένα ζευγάρι να έρθουν πιο κοντά, συντονίζοντας το ταίριασμα.
Я и чарли, глаз к глазуQED QED
Αυτος, θελει να σου κανω τη προξενητρα.
Спасибо, Кайл.Рады, что сын женится?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θεέ μου, γιατί δεν παραδέχεσαι απλά ότι σου αρέσει και ότι είμαι φοβερή προξενήτρα;
Нам известна каждая мелочь о нёмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βρίσκομαι εδώ με την Έλεν Πιρς, την καλύτερη προξενήτρα της Νέας Υόρκης.
Послушай, мне...Я вообще не понимаю, куда попалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σύμφωνα με την κάρτα εργασίας της, είναι προξενήτρα πλουσίων.
Невозможно вставитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είμαι προξενήτρα.
Знаете, немного врачебной этики вам бы не помешалоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γι'αυτό το έπαιξες προξενήτρα.
Я могу так житьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τραγουδάει το " Προξενήτρα ". Ζήτω!
Возможно, Юсеф приглянулся им, потому что был мусульманиномOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα σε πάω σε προξενήτρα.
Наруто и Саске- кун почти как братьяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα έχεις πάρει μαζί μου επειδή κάνω την προξενήτρα με τον Τρόι και την Μπρίτα.
Толкай их, толкай!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποιος θα ήθελε να σκοτώσει μια προξενήτρα;
Чья бы корова мычала!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.