πρώην σοβιετικός oor Russies
πρώην σοβιετικός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
постсоветский
[ постсове́тский ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ήταν μια γυναίκα από την πρώην Σοβιετική Ένωση.
Тогда вы знаете Сару Уиттл!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτή η πρώην σοβιετική δημοκρατία επίσημα καταχωρεί εκείνες τις κεφαλές ως «απωλεσθείσες».
Ты из Конья?- Нетjw2019 jw2019
Πριν από 20 χρόνια, ο Bonnier, Σουηδός εκδότης, ξεκίνησε να δημιουργεί εφημερίδες στην πρώην Σοβιετική Ένωση.
Сегодня ты превзошёл себяQED QED
Από το 1991, οι κάτοικοι της πρώην Σοβιετικής Ένωσης λατρεύουν τον Θεό πιο ελεύθερα.
Воровство в магазине и драка в бареjw2019 jw2019
15 Στην εποχή μας, κάτι παρόμοιο συνέβη στην πρώην Σοβιετική Ένωση.
Белый русскийjw2019 jw2019
Η μεγαλύτερη από τις πρώην σοβιετικές δημοκρατίες είναι η Ρωσία.
Он не владелецjw2019 jw2019
Θα είναι κάποια από τις χώρες που αποτελούσαν μέρος της πρώην Σοβιετικής Ένωσης;
Кроме того, репортеры пока ничего не знаютjw2019 jw2019
Για παράδειγμα, κάποιος αδελφός μας στην πρώην Σοβιετική Ένωση καταδικάστηκε σε 23 χρόνια φυλάκισης λόγω της πίστης του.
Из ресторана я уехала на таксиjw2019 jw2019
Οικονομικό χάος, ελλείψεις τροφίμων και πείνα σαρώνουν τη γη—αυτή τη φορά περιοχές της πρώην Σοβιετικής Ένωσης.
Если ты не вернёшь Книгу, вернёшься ли ты в Сиракузы умирать?jw2019 jw2019
Η SRS είναι μια διεθνής ομάδα τρομοκρατών, αποτελούμενη από τους καλύτερος πράκτορες της πρώην Σοβιετικής Ένωσης.
Уолтер, вы расшифровали формулу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το σεξ θεωρείται ακατάλληλο θέμα για τις σχολικές αίθουσες σε αυτήν την πρώην σοβιετική μουσουλμανική χώρα.
Надо еще постаратьсяgv2019 gv2019
Οι αδελφοί μας στην πρώην Σοβιετική Ένωση αξίζουν πραγματικά τη νεοαποκτημένη ελευθερία τους.
А детизнают, как познакомились их родители?jw2019 jw2019
Ο μεγαλύτερος εξαγωγέας ήταν οι Ηνωμένες Πολιτείες, και ακολουθούσαν χώρες της πρώην Σοβιετικής Ένωσης.
Мы теряем времяjw2019 jw2019
Περίπου εφτά εκατομμύρια Τάταροι ζουν στις χώρες της πρώην Σοβιετικής Ένωσης.
И она была уверенаjw2019 jw2019
Ναι, όπως και της πρώην Σοβιετικής Ένωσης.
Ты тоже странно одетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εξετάστε, για παράδειγμα, τι συνέβη στις προσπάθειες που έλαβαν χώρα στην πρώην Γιουγκοσλαβία και στην πρώην Σοβιετική Ένωση.
Скажи моим родителям, что я воевал достойноjw2019 jw2019
Σκοτώθηκαν περίπου 1.500 άτομα, και, στην πρώην σοβιετική δημοκρατία της Γεωργίας, εκτοπίστηκαν γύρω στα 80.000 άτομα.
Мы гуляем вместе почти каждый деньjw2019 jw2019
Η πρώην Σοβιετική Ένωση μίλησε για δεκάδες χιλιάδες εξαφανίσεις παιδιών.
Здесь нет светаjw2019 jw2019
Έκτοτε μελετούν με μεγάλη επιτυχία την Αγία Γραφή με πολλούς ανθρώπους από τις χώρες της πρώην Σοβιετικής Ένωσης.
Вы молодцы.Сеньора?jw2019 jw2019
Το ενδιαφέρον που εκδήλωσαν τόσο πολλοί για τη Γραφή δημιούργησε ένα διαφορετικό θρησκευτικό πρόβλημα στην πρώην Σοβιετική Ένωση.
Он дорогого стоитjw2019 jw2019
Ωστόσο, από το 1990, επιδημίες διφθερίτιδας σάρωσαν 15 χώρες της Ανατολικής Ευρώπης και της πρώην Σοβιετικής Ένωσης.
Это моя четвертая авария за этот годjw2019 jw2019
Υπάρχουν οι πρώην σοβιετικοί μεγαλομανείς.
Я ушёл выигрывать сердце моей возлюбленнойted2019 ted2019
Επίσης, επί δεκαετίες υπέμειναν διωγμό στην πρώην Σοβιετική Ένωση και στα κράτη που βρίσκονταν στη σφαίρα επιρροής της.
Мои клиенты профессионалы, некоторые довольно известныеjw2019 jw2019
Η ΑΝΑΒΙΩΣΗ της θρησκείας είναι εντυπωσιακή στις χώρες της πρώην Σοβιετικής Ένωσης.
Просто сказать всё человеку- не загадочноjw2019 jw2019
Αυτό παρατηρήθηκε σε χώρες της πρώην Σοβιετικής Ένωσης όπου οι διάφορες εθνοτικές ομάδες μιλούν πολλές τοπικές γλώσσες.
Мне нужно было, приятельjw2019 jw2019
218 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.