στοργικός oor Russies
στοργικός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
любить
[ люби́ть ]
Είσαι ο πιο στοργικός άνθρωπος που έχω γνωρίσει.
Ты один из самых любящих людей на свете.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Δεν έλειψαν οι σοβαρές αρρώστιες, όπως δάγγειος πυρετός, ελονοσία και τυφοειδής πυρετός, αλλά οι υπόλοιποι Μάρτυρες πρόσφεραν τη στοργική τους φροντίδα.
Я хочу знать почему?jw2019 jw2019
Ο στοργικός πατέρας μου.
Это способность находить решение в конфликтных ситуациях, илиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο δίκαιος και στοργικός Θεός μας δεν θα το ανέχεται αυτό επ’ άπειρον.
Это Кай, Сиссиjw2019 jw2019
Έμαθε ότι ο Νόμος που είχε δώσει ο Ιεχωβά στο λαό του, τον Ισραήλ, περιείχε μια στοργική διάταξη για τους φτωχούς.
Что я была одной из любовниц Хедли Шейла?jw2019 jw2019
Γι’ αυτό, ο ψαλμωδός Δαβίδ έψαλε σχετικά με Αυτόν: «Ο Ιεχωβά είναι ελεήμων και φιλεύσπλαχνος, είναι μακρόθυμος και αφθονεί σε στοργική καλοσύνη.
Я же тебе говорил, чувак, эти процессы занимают много времениjw2019 jw2019
Όπως ένας σοφός και στοργικός πατέρας εκπαιδεύει τα παιδιά του, έτσι και ο Θεός διδάσκει ανθρώπους σε όλο τον κόσμο τον καλύτερο τρόπο ζωής.
Та прoсти, чтo я тебе мешаю, нo я дoлжна сooбщить тебе ужаснoе известиеjw2019 jw2019
Όπως ένα παιδί δεν φοβάται να ζητήσει από τους στοργικούς γονείς του οτιδήποτε, έτσι και ο Χριστιανός στον οποίο η αγάπη έχει αναπτυχθεί πλήρως είναι βέβαιος πως «ό,τι και αν είναι αυτό που ζητάμε σύμφωνα με το θέλημά του αυτός μας ακούει.
Я хочу сказать, редко вызывается отвечать, но всегда знаетjw2019 jw2019
Ως στοργικός Πατέρας, ο Ιεχωβά Θεός γνωρίζει καλά τους περιορισμούς και τις αδυναμίες μας και ανταποκρίνεται στις ανάγκες μας μέσω του Ιησού Χριστού.
Ты должен зделать тоже для другихjw2019 jw2019
Θεωρώ ανεκτίμητες τις στοργικές συμβουλές εκείνων των αδελφών καθώς και το εξαίρετο παράδειγμά τους στην εκδήλωση οσιότητας προς τον Ιεχωβά και την οργάνωσή του.
Бросай оружиеjw2019 jw2019
Τώρα, η ευγενική χειρονομία που έκαναν προσφέροντάς του ένα δώρο και οι γεμάτες ανησυχία ερωτήσεις τους για τον Επαφρόδιτο, καθώς και για την πρόοδο των καλών νέων στη Ρώμη, υποκίνησαν τον Παύλο να τους γράψει μια θερμή και στοργική επιστολή για να τους εποικοδομήσει και να τους ενθαρρύνει.
И чтобы их секреты оставались секретами, мастерская разделена плотным занавесомjw2019 jw2019
(Ψαλμός 66:5) Δεν πρέπει να παίρνουμε ως δεδομένη τη στοργική καλοσύνη του Ιεχωβά.
Позволь этому лекарству уложить тебя спать и вылечить, не борись с нимjw2019 jw2019
Πόσο ευγνώμων ήμουν για εκείνη τη στοργική διόρθωση και κατεύθυνση!
От этого зависит вся моя жизнь!LDS LDS
Γιατί είναι τόσο δύσκολο να οριστεί η εβραϊκή λέξη που μεταφράζεται «στοργική καλοσύνη», και ποια είναι μια κατάλληλη εναλλακτική απόδοσή της;
Кто так разговаривает?jw2019 jw2019
Τη στοργική σου υπομονή.
Но если ты даже не можешь меня посвятить...... то я вообще не понимаю зачем мы встречаемсяjw2019 jw2019
Ως αληθινός γιος για τον πατέρα του, ο Σολομών θα πρέπει να εκτιμούσε την αξία της στοργικής διαπαιδαγώγησης που διδάσκει και διορθώνει.
Ты знаешь, какjw2019 jw2019
Δεν αναφέρονταν απλώς στη φυσική ζωή που πήραν από τους γονείς τους, αλλά ειδικά στη στοργική φροντίδα και στην καθοδήγηση, πράγματα που έβαλαν τους νεαρούς στο δρόμο για να λάβουν ‘την υπόσχεση την οποία αυτός υποσχέθηκε σ’ εμάς, την αιώνια ζωή’.—1 Ιωάννου 2:25.
Итак, дело за тобойjw2019 jw2019
Τα παιδιά χρειάζονται στοργική διαπαιδαγώγηση για να εξαλειφθούν τα ανεπιθύμητα χαρακτηριστικά.
Для включения или выключения задания выберите или снимите отметку с флажка Включеноjw2019 jw2019
• Στις επαφές μας με τους ομοπίστους μας, πώς δείχνουμε ότι έχουμε το νόμο της στοργικής καλοσύνης στη γλώσσα μας;
К счастью, они ничего не понимают.- Вы уверены?jw2019 jw2019
16 Η στοργική καλοσύνη την οποία έδειξε ο Βαθουήλ, ο Ιωσήφ και η Ρουθ είναι ιδιαίτερα σημαντική επειδή ο Αβραάμ, ο Ιακώβ και η Ναομί δεν ήταν σε θέση να ασκήσουν πάνω τους εξωτερική πίεση.
Сегодня один из тех немногих дней, что я его не видел.И он всё равно написал мне, и позвонилjw2019 jw2019
Επικέντρωσε την προσοχή στη στοργική προμήθεια που έκανε ο Ιεχωβά μέσω του Ιησού Χριστού για τη σωτηρία όλων όσων θα ασκούσαν πίστη.
Я натолкнулся на бесценную коллекцию порно времен Гражданской войныjw2019 jw2019
Ανακαλύπτουμε πως αν τα βγάλουμε από τα ιδρύματα και τα βάλουμε σε στοργικές οικογένεις νωρίς, ξεπερνούν τις αναπτυξιακές καθυστερήσεις και συνεχίζουν να ζουν κανονικές, ευτυχισμένες ζωές.
Я знаю, ты отлично справишьсяted2019 ted2019
Η υποστήριξη της στοργικής μου συντρόφου συνέβαλε σε μεγάλο βαθμό στο γεγονός ότι τα τρία παιδιά μας που είναι εν ζωή, καθώς και οι οικογένειές τους, οι οποίες περιλαμβάνουν έξι εγγόνια και τέσσερα δισέγγονα, είναι όλοι δραστήριοι στην υπηρεσία του Ιεχωβά.
Отпусти его, нацист!jw2019 jw2019
Τον επόμενο μήνα η Μισάε πέθανε, περιστοιχισμένη από τη στοργική της οικογένεια και το ιατρικό προσωπικό ενός άλλου νοσοκομείου στο οποίο οι ειλικρινείς επιθυμίες της έγιναν κατανοητές και σεβαστές.
Никаких вопросовjw2019 jw2019
Με πολλή μακροθυμία ο Ιεχωβά επεξεργάζεται το σκοπό του, χωρίς να εξαναγκάζει κανέναν να τον υπηρετήσει, αλλά παρέχοντας μεγάλες ευλογίες σε εκείνους που ανταποκρίθηκαν με εκτίμηση στις στοργικές του προμήθειες.
Я поговорю с вами завтраjw2019 jw2019
Ο ίδιος αφηγείται: «Αφού είπα στους αδελφούς ότι δεν ήταν καθόλου στοργικοί, σηκώθηκα και έφυγα από τη συνάθροιση του πρεσβυτερίου».
Кому " Секс на пляже "?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.