τουρίστρια oor Russies
τουρίστρια
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
туристка
[ тури́стка ]
Μια λευκή τουρίστρια, πρώην μαζορέτα αγνοείτε στην Αρούμπα.
Одна белая туристка, бывшая чирлидерша пропала в Арубе.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Χθες έπαιξες την τουρίστρια, αλλά σήμερα είσαι μια πριγκίπισσα και πάλι.
В госпитале, в аудитории, а теперь здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δηλαδή είσαι τουρίστρια.
Как всегда пессимист, МерлинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν Αμερικανίδα τουρίστρια στο Λονδίνο το'91
Компоненты фильтраOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άρα κάνεις την τουρίστρια;
Йоу, Смэш, посмотри- каOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια λευκή τουρίστρια, πρώην μαζορέτα αγνοείτε στην Αρούμπα.
Значит, пошли в офис, пока я не прирезал твоего сынаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι μια ψεύτρα Αμερικάνα τουρίστρια.
Фрэнк Абагнейл сдался добровольноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ίσως θέλει να το παίξει τουρίστρια.
Итак, нам нужно разработать серию экспериментов с учетом эмоциональной гибкостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι μόνιμη, όχι τουρίστρια.
А, ничего такогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχω καιρό να κάνω την τουρίστρια.
Если бы бежали, то шли бы через горы на северOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γνώριζα δηλαδή αρκετά ώστε να καταλαβαίνω ότι θα ήμουνα μία τουρίστρια στο Κοράνιο - ενήμερη μεν, ακόμα και έμπειρη, αλλά παρόλα αυτά μία ξένη, μία αγνωστική Εβραία που διάβαζε το ιερό βιβλίο του άλλου.
Как большая толстая ёбнутая чёрномазая баба.На качелях- доске сQED QED
Θυμάσαι την τουρίστρια, που έψαχνε κάποιον να της τον χώσει.
Это была Иоланда из кадровOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ίσως την πέφτει σε άλλη τουρίστρια κάθε βδομάδα.
Или телефон?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάποιοι τρομοκράτες σκότωσαν μια Αμερικάνα τουρίστρια
А где же ты найдешь за три дня девяносто девять душ?opensubtitles2 opensubtitles2
Όταν απέτυχε να δημοσιεύσει κάποιο έργο του επέστρεψε στην Καλιφόρνια όπου εργάστηκε για κάποιο διάστημα ως ξεναγός το 1928 και ως επιστάτης στο ιχθυοτροφείο του Ταχόε Σίτυ, όπου θα συναντούσε την τουρίστρια Κάρολ Χέννινγκ, τη μέλλουσα πρώτη του σύζυγο.
Мне стыдно, что я родила тебя!WikiMatrix WikiMatrix
Καλώς την τουρίστρια.
Это не изменилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τουρίστρια είσαι;
Да, им подавай знаменитостей!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάρε τον πούλο, γαμιόλα τουρίστρια.
Лезвие было коротким и изогнутымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όχι δεν είμαι τουρίστρια.
Но день не скороOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, αλλά τώρα είσαι μάλλον η μόνη τουρίστρια στη χώρα.
Девчонка все еще не найденаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η τουρίστρια ήταν 200 μέτρα προς τα εκεί.
Бонжур, мадамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι τουρίστρια;
У тебя в пятницу тест.- Не беспокойся, отец, тест я сдамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια μέρα, κάποια Γιαπωνέζα τουρίστρια έμεινε έκθαμβη όταν είδε κοπάδια πουλιών να επιστρέφουν στις φωλιές τους καθώς έδυε ο ήλιος.
То есть, учитывая все обстоятельстваjw2019 jw2019
Ταξιδεύω ως τουρίστρια... αυτή τη φορά...
Я стану звездой киноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
μαλλον αισθάνεσαι ναυτία από το να είναι τόσο τουρίστρια.
Ты все слышал, Фреклс?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ίσως να ήταν τουρίστρια και προσπαθούσε να βρει κάτι πιο δυνατό από αλκοόλ.
Ты любишь готовить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.