τρόφιμος oor Russies
τρόφιμος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
воспитанник
[ воспи́танник ]
el
παιδιά-τρόφιμοι
Δικαιώματα και υποχρεώσεις των τροφίμων (παιδιών) του ορφανοτροφείου
Права и обязанности воспитанников детского дома
обитатель
[ обита́тель ]
Κατά την άποψή του, πολλοί τρόφιμοι έχουν «διαταραγμένες διάνοιες».
По мнению Яцека, многие обитатели приютов просто «неисправимы».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τρόφιμα, νερό, στέγαση, ιατρική περίθαλψη, καθώς και συναισθηματική και πνευματική υποστήριξη παρέχονται το συντομότερο δυνατόν
Прости, что ты сказала?jw2019 jw2019
Μαζέψαμε αρκετά ξύλα για προσάναμμα, μαγειρέψαμε τα τελευταία μας τρόφιμα και πήραμε πεζοί το δρόμο της επιστροφής.
Ладно, Хаос, это тебе за Люсиль Nojw2019 jw2019
Σούπερ μάρκετ τροφίμων.
Помните, только слезоточивый газ и дымовые гранаты!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απαντώντας ο Ιησούς μιλάει για έναν καιρό πολέμων—‘έθνος επί έθνος και βασιλεία επί βασιλεία’—για ελλείψεις τροφίμων, σεισμούς, αύξηση της ανομίας, για το παγκόσμιο κήρυγμα ‘αυτών των καλών νέων της βασιλείας’, για το διορισμό ‘του πιστού και φρόνιμου δούλου . . . επί πάντων των υπαρχόντων αυτού’ και για πολλά άλλα χαρακτηριστικά του σύνθετου σημείου που θα σημάνει ‘την έλευση του Γιου του ανθρώπου με δόξα για να καθήσει στο θρόνο της δόξας του’.
Возраст это просто цифра, которая ничего не значитjw2019 jw2019
Πριν από μερικά χρόνια, ήμουν στην αγορά τροφίμων στην πόλη που μεγάλωσα στη κόκκινη ζώνη στη βορειοανατολική Πενσυλβάνια, και στεκόμουν πάνω από ένα βουνό από ντομάτες.
У Вас посетителиQED QED
Σε τέτοιες περιπτώσεις έσπαζαν τζάμια, έκλεβαν ζώα και κατέστρεφαν ρούχα, τρόφιμα και έντυπα.
Я знаю каково это, когда люди сближаются, но все будет в порядке, ок?jw2019 jw2019
Αλλά οι ευρωπαϊκές δυνάμεις διαχώρισαν την Αφρική, και επίσης ανάγκασαν τις Αφρικανικές κοινωνίες να καλλιεργούν σοδειές προσοδοφόρες για τις ευρωπαϊκές δυνάμεις, που, όμως, δεν παρείχαν τρόφιμα στην Αφρική.
Я- Кощея Бессмертного невестаjw2019 jw2019
Η Γραφή αποκαλεί τον Ιεχωβά “Εκείνον που δίνει ψωμί στους πεινασμένους”, και περιέχει πολλές προφητείες οι οποίες δείχνουν ότι αυτός θα εξαλείψει όλα τα προβλήματα που κάνουν δύσκολη την πρόσβαση στα τρόφιμα. —Ψαλμός 146:7.
Ну и что, Фрэнсис лучше работает в критической ситуацииjw2019 jw2019
Οι άνθρωποι έχουν συνηθίσει να τρώνε τρόφιμα τα οποία έχουν τροποποιηθεί με τον έναν ή με τον άλλον τρόπο.
Заткнись и лети ровно!jw2019 jw2019
Το πρώτο πράγμα που παρατήρησα με τα αμερικανικά τρόφιμα ήταν το πόσο δύσκολο ήταν να μείνεις κάτω από τα 40 κουταλάκια του γλυκού.
Отдай телефонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Αν τέτοια συμβάντα είναι “θέλημα Θεού”», τους ρωτάμε, «τότε γιατί ο μόνος που επέζησε από αυτή την καταστροφή ήταν ένας τρόφιμος των φυλακών που βρισκόταν σε απομόνωση σε κάποιο υπόγειο κελί, ενώ όλοι οι “καλοί Χριστιανοί” και οι εκκλησίες με τους “αγίους” τους καταστράφηκαν;»
Ты снова хочешь ударить меня, Сид?jw2019 jw2019
Ο σύγχρονος κόσμος τρώει και πάρα πολλά επεξεργασμένα τρόφιμα... και πάρα πολλά ζωικά προϊόντα.
Ты иди, ДиммиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έως ότου τέλειωσαν τα τρόφιμα.
Что с тобой, чёрт возьми?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα πρέπει να καταναλώνω 40 κουταλάκια του γλυκού ζάχαρη την ημέρα, αλλά πρέπει να είναι κρυφά σάκχαρα που βρίσκονται σε κοινώς αντιληπτά υγιεινά τρόφιμα και ποτά.
У них на удивление хорошее зрение?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένας διαδηλωτής από την Αγγλία είπε: «Έχω μία μόνο αντίρρηση στα γενετικά τροποποιημένα τρόφιμα: Ότι είναι επικίνδυνα, ανεπιθύμητα και ανώφελα».
Я отвез ее домойjw2019 jw2019
Από το ξέσπασμα του Α ́ Παγκόσμιου Πολέμου, οι τιμές των τροφίμων ανέβηκαν.
Твой долг выслушать меня, Иренjw2019 jw2019
Χωρίς να πει τίποτε στον Νάβαλ, συγκέντρωσε προμήθειες—περιλαμβανομένων πέντε προβάτων καθώς και άφθονων τροφίμων—και πήγε να συναντήσει τον Δαβίδ στην έρημο.—1 Σαμουήλ 25:18-20.
Там внутри # евро!jw2019 jw2019
Αργότερα, δύο ακόμα νταλίκες μετέφεραν τρόφιμα στη Ρωσία.
Но мне действительно нужно домойjw2019 jw2019
Όταν αρνηθήκαμε να εγκαταλείψουμε τις συναναστροφές μας, σταμάτησαν να μας στέλνουν τρόφιμα και περιήλθαμε σε μεγάλη υλική ανάγκη.
Он считает тебя главарем, Максjw2019 jw2019
Ταυτόχρονα, οι Μάρτυρες του Ιεχωβά στην Ελβετία, στις Ηνωμένες Πολιτείες, στη Σουηδία και σε άλλες χώρες βοήθησαν επίσης συνεισφέροντας σχεδόν πέντε τόνους τρόφιμα.
Здесь всюду была водаjw2019 jw2019
Κατόπιν, οι γονείς τους χρησιμοποιούσαν τα χρήματα για να καλύψουν διάφορα έξοδα για την παρακολούθηση Χριστιανικών συνελεύσεων, όπως τρόφιμα, εισιτήρια λεωφορείων ή καινούρια παπούτσια.
Тыуже встречал егоjw2019 jw2019
Όταν, λοιπόν, ήρθε ο καιρός της κουράς των ποιμνίων, ο Δαβίδ έστειλε μερικούς νεαρούς στην Κάρμηλο για να φέρουν στην προσοχή του Νάβαλ την εξυπηρέτηση που του είχε γίνει και να του ζητήσουν μια προσφορά από τρόφιμα.
Мне нужна минута уединенияjw2019 jw2019
Περί το 16.000 π.Χ., από τους λόφους της Ερυθράς Θάλασσας και τα βόρεια Υψίπεδα της Αιθιοπίας, ξηροί καρποί, χόρτα και κόνδυλοι συλλέγονταν για τρόφιμα.
Помнишь когда я пришел в " Грань "?WikiMatrix WikiMatrix
Στη διάρκεια του εμφύλιου πολέμου τον οποίο υποκίνησε ο Αβεσσαλώμ, οι φίλοι του Δαβίδ τού έστειλαν προμήθειες τροφίμων, μεταξύ αυτών και «αγελαδινά τυροπήγματα», που ενδέχεται να ήταν και αυτά μαλακά τυριά.—2Σα 17:29.
Кто бы ни копался в ваших бумагах, его, видимо, интересуют только ваши исследования связанные с феноменами смертиjw2019 jw2019
▪ Μεσημεριανό Γεύμα: Σας παρακαλούμε να φέρνετε μαζί σας φαγητό, αντί να φεύγετε από το χώρο της συνέλευσης για να αγοράσετε τρόφιμα στη διάρκεια του μεσημεριανού διαλείμματος.
[ Звучит ритмичная музыка ]jw2019 jw2019
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.