Ειρήνη oor Albanees
Ειρήνη
el
Ειρήνη (κωμωδία)
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
Paqja
Ειρήνη: «Τα Χριστούγεννα, ο κόσμος είναι τόσο πολυάσχολος ώστε λίγοι σκέφτονται την ειρήνη.
Paqja: «Gjatë Krishtlindjeve duket se ka kaq shumë për të bërë, sa pak njerëz mendojnë për paqen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ειρήνη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
paqe
Δεν θα έχει ειρήνη μέχρι να το κάνεις.
Ata nuk do të jenë në paqe deri sa ju t'a bëni.
paqja
Αλλά η ειρήνη του Θεού θα εξαλείψει κάθε αιτία πολέμου και διενέξεων.
Kurse paqja e Perëndisë do të eliminojë të gjitha shkaqet e luftërave dhe të konflikteve.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Μέσω του ενός Ποιμένα του, του Χριστού Ιησού, ο Ιεχωβά συνάπτει μια ‘διαθήκη ειρήνης’ με τα πρόβατά Του που τρέφονται καλά.
Beck, ju jeni nën arrestjw2019 jw2019
Η αφήγηση λέει: «Ο Ιησούς, λοιπόν, τους είπε πάλι: ‘Είθε να έχετε ειρήνη.
Pse jo?- Je një grua që mund të ngasë kamioninjw2019 jw2019
(Ρωμαίους 16:20) Κατόπιν, ο Θεός θα κυβερνάει την ανθρωπότητα και θα την επαναφέρει σε μια ζωή ευτυχίας και ειρήνης σύμφωνα με τον αρχικό του σκοπό. —Διαβάστε Αποκάλυψη 21:3-5.
Asnjë nuk do t' ju njihte jashtëjw2019 jw2019
15 Και η ειρήνη+ του Χριστού ας κυριαρχεί στις καρδιές σας,+ γιατί, στην πραγματικότητα, κληθήκατε σε αυτήν ως ένα σώμα.
Nuk do të shpëtosh askënd, e madhe sa një gishtëzjw2019 jw2019
15 Η ευθύνη της υποβοήθησης άλλων δεν περιορίζεται βεβαίως στις περιπτώσεις κατά τις οποίες απειλείται η ειρήνη και η ενότητα της εκκλησίας.
Çdo kush mund të blihetjw2019 jw2019
(Ιη 7:1-5· 8:18-28) Ενώ τα χαναανιτικά βασίλεια σε όλη τη χώρα άρχισαν να σχηματίζουν μια μεγάλη συμμαχία για να αποκρούσουν τους Ισραηλίτες, ορισμένες πόλεις των Ευαίων επιζήτησαν τώρα ειρήνη με τον Ισραήλ μέσω ενός τεχνάσματος.
S' do të arrestoj këndjw2019 jw2019
Ο απόστολος Παύλος τόνισε την αξία αυτής της προμήθειας, λέγοντας: «Μην ανησυχείτε για τίποτα, αλλά στο καθετί με προσευχή και δέηση μαζί με ευχαριστία ας γνωστοποιούνται τα αιτήματά σας στον Θεό· και η ειρήνη του Θεού η οποία υπερέχει από κάθε σκέψη θα περιφρουρήσει τις καρδιές σας και τις διανοητικές σας δυνάμεις μέσω του Χριστού Ιησού».
Kjo është bërë e gjitha në vitin #, Nostradamus thotëjw2019 jw2019
(Ησαΐας 54:13· Φιλιππησίους 4:9) Ναι, η γνήσια ειρήνη έρχεται σε όσους δίνουν προσοχή στις διδασκαλίες του Ιεχωβά.
Po, sigurisht që pojw2019 jw2019
(4) Περιγράψτε τι συνέβη στο Μάντισον Σκουέαρ Γκάρντεν κατά τη διάρκεια της ομιλίας του αδελφού Ρόδερφορντ «Εξουσία και Ειρήνη».
mbani ate, po, </ bjw2019 jw2019
Από το 1914, ο συμβολικός ιππέας του πυρόχρωμου αλόγου έχει αφαιρέσει την ειρήνη από τη γη
Ku është ushqimi?jw2019 jw2019
Να χρησιμοποιείτε παραγωγικά κάθε περίοδο σχετικής ειρήνης που μπορεί να απολαμβάνετε τώρα.
Jo, babi, është kërcim, miks, ndërrim këmbësh, hedhje elegante, kthimjw2019 jw2019
Πολλοί θρησκευτικοί ηγέτες του κόσμου συγκεντρώθηκαν στις αρχές αυτού του έτους στην Ασίζη της Ιταλίας προκειμένου να προσευχηθούν για ειρήνη.
Te bejme me te miren qe mundemi?jw2019 jw2019
Έχω βρει σε κοινότητες τόσο διαφορετικές μεταξύ τους, - από τις Εβραϊκές εναλλακτικές νεοφυείς επιχειρήσεις στις ακτές των ΗΠΑ μέχρι τα γυναικεία τζαμιά, και από τις εκκλησίες των μαύρων στη Νέα Υόρκη και στη Βόρεια Καρολίνα μέχρι ένα ιερό λεωφορείο γεμάτο καλόγριες που διασχίζει τη χώρα διαδίδοντας μηνύματα δικαιοσύνης και ειρήνης - Ότι υπάρχει ένα κοινό θρησκευτικό ήθος, που δίνει πνοή στη θρησκεία σε αυτήν τη χώρα.
Martesa juaj ju ka dhënë pelegrinëve të Ajmer- isë arsye të reja për tu gezuarted2019 ted2019
Παρ’ όλα αυτά, είναι εφικτό να απολαμβάνουμε κάποιον βαθμό ειρήνης και αρμονίας.
Më hoqën nga punajw2019 jw2019
Όπως πρόσθεσε, η ικανότητα διατήρησης σταθερότητας και ειρήνης στην περιοχή σχετίζεται άμεσα με αυτό
Ne i jemi vënë kursimeve të KrimitSetimes Setimes
Έτσι, μια σειρά από έδικτα, όπως το Έδικτο της Νάντης στη Γαλλία (1598), επιχείρησαν χωρίς επιτυχία να εδραιώσουν την ειρήνη στη σπαρασσόμενη από τον πόλεμο Ευρώπη.
Hajde, shkojme.Detyra ende nuk ka mbaruarjw2019 jw2019
(Φιλιππησίους 4:6, 7) Ναι, ειρήνη, η ειρήνη του Θεού.
Ti ke qën gladiator?jw2019 jw2019
Πώς γεύονται ειρήνη πολλά άτομα, μακριά και κοντά;
Pra, në qoftë se ky i cmendur të mos ishte kaq i cmendur?jw2019 jw2019
Χιλιάδες άτομα παρακολούθησαν τις Διεθνείς Συνελεύσεις «Αγγελιοφόροι Θεϊκής Ειρήνης» το 1996, παρά την εναντίωση από τον κλήρο
Kete po e benim ne ashensor kur na pejw2019 jw2019
Λίγες χώρες στην κεντρική Αφρική έχουν απολαύσει την ειρήνη και την απουσία εμφύλιων συγκρούσεων που έχει απολαύσει η Ζάμπια.
Ju jeni tip i mençur, agjentjw2019 jw2019
Ακόμη καλύτερα, η ειρήνη του Θεού σημαίνει έναν κόσμο χωρίς αρρώστια, πόνο, θλίψη και θάνατο.
Edhe mua po ashtu më mungonjw2019 jw2019
Η συνοχή της κυβέρνησης, της αντιπολίτευσης και της πλειονότητας του αλβανικού λαού στο θέμα της ιρακινής κρίσης καταδεικνύει την επιθυμία της αλβανικής εξωτερικής πολιτικής και διπλωματίας να διαδραματίσει μεγαλύτερο ρόλο στο θέμα της συμβολής στην ειρήνη και τη σταθερότητα
Po, zotëri, Ai këmbënguli që të vinteSetimes Setimes
Εδώ και 90 περίπου χρόνια από το 1919, αρνούνται να δεχτούν το σημάδι του θηρίου ή να θεωρήσουν την εικόνα του ως τη μόνη ελπίδα του ανθρώπου για ειρήνη.
Nuk dua ta bëj!jw2019 jw2019
Αν και η Β- Ε, πλέον, διανύει το # ο έτος ειρήνης, οι διαδοχικές κυβερνήσεις δεν έχουν λάβει απτά μέτρα για να υπάρξει πρόοδος στη διαδικασία συμφιλίωσης
Më lejo të ta jap një mësim të cilin më është dashur ta mësojë në mënyrën e rëndëSetimes Setimes
(Ιεζεκιήλ 9:4) Απλώς, οι Χριστιανοί στηρίζονται στον Θεό για να φέρει ειρήνη όπως έχει υποσχεθεί.
Vecanerisht nje grua ne gjendjen tuajjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.