ποταμος oor Albanees
ποταμος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Οι γέφυρες έχουν πέσει, οι δρόμοι είναι μπλοκαρισμένοι, ο ποταμός είναι παγωμένος.
Baba, të lutem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε αυτήν, ένας μάρτυρας της συναλλαγής προσδιορίζεται ως υπηρέτης του «Ταθανού, του κυβερνήτη Πέρα από τον Ποταμό», δηλαδή του Ταθεναΐ που εμφανίζεται στο Γραφικό βιβλίο του Έσδρα.
Thjesht ta ha?jw2019 jw2019
Οι Ισραηλίτες είναι έτοιμοι να περάσουν τον Ιορδάνη Ποταμό και να μπουν στη γη Χαναάν.
Unë nuk jam miku i tijjw2019 jw2019
Οι άνθρωποι «είναι πολύ φιλόξενοι και χαιρετούν τους αγνώστους με ένα χαμόγελο», λέει ο Μπελαρμίνο, ο οποίος ταξιδεύει συχνά στον ποταμό.
Ka të bëjë me muajw2019 jw2019
Η ίδια και άλλες θεοσεβείς γυναίκες είχαν συναχθεί για λατρεία κοντά σε έναν ποταμό όταν ο απόστολος τους διακήρυξε τα καλά νέα.
Në betejë lartmadhëri, siç ka qenë edhe rruga e tijjw2019 jw2019
Εκείνη «έβαλε [το κιβώτιο] ανάμεσα στα καλάμια, κοντά στην όχθη του ποταμού Νείλου».
Ai do të më nxjerrë mua nga bordi dhe të largohet në det të hapurjw2019 jw2019
1687 - Ο εξερευνητής Ρομπέρ Καβελιέ ντε Λα Σαλ, αναζητώντας τις εκβολές του ποταμού Μισσισσιππή, δολοφονείται από τους άντρες του.
Do të të kujtojë se ç' do çast i jetës tënde...... është një dhuratë nga unëWikiMatrix WikiMatrix
Ο Ιεζεκιήλ λέει ότι έλαβε την αποστολή του ενώ ήταν δίπλα στον ποταμό Χεβάρ, το πέμπτο έτος της εξορίας του Βασιλιά Ιωαχίν (δηλαδή το 613 Π.Κ.Χ.).
Numri i përgjithshëmjw2019 jw2019
Ως αποτέλεσμα, κάπου # στρέμματα εδαφών της Β- Ε έχουν περάσει στη Σερβία, καθώς τα σύνορα καθορίζονται από το ποτάμι
Metoda moderne?Nuk jam i mirë me metodat moderneSetimes Setimes
Για παράδειγμα, για να ελέγξει τα απόβλητα που καταλήγουν σε έναν από τους πιο μολυσμένους ποταμούς της χώρας, το Χουάι, η κυβέρνηση «έκλεισε 999 μικρές χαρτοβιομηχανίες στην κοιλάδα Χουάι».
Nuk po vjen, sepse do ketë stuhijw2019 jw2019
Όποιος πιστέψει σ’ εμένα, όπως έχουν πει οι Γραφές, «Βαθιά από μέσα του θα ξεχυθούν ποτάμια ζωντανού νερού»’.
km në jug të Tokios.Ishujt Ogasauara. U bënë # ditë që kur tërmeti me magnitudë # goditi ishujt Ogasauarajw2019 jw2019
Στο λιμάνι καταλήγουν οι ποταμοί Παραμάτα και Λέιν Κόουβ, οι οποίοι φτάνουν βαθιά μέσα στα προάστια.
Do t' i dënosh edhe ata me të njëjtin fat?jw2019 jw2019
13 Τότε ο Ταθεναΐ, που ήταν ο κυβερνήτης πέρα από τον Ποταμό,+ ο Σεθάρ-βοζεναΐ+ και οι συνεργάτες τους έκαναν αμέσως όπως είχε παραγγείλει ο Δαρείος ο βασιλιάς.
A mendon se njerëzit e meritojnë një shans të dytë?jw2019 jw2019
Μερικοί χαρτογράφοι το τοποθετούν στην περιοχή που βρίσκεται ανάμεσα στη λίμνη Βαν και στον ποταμό Αράξη.
Po shikoj një foto tëndënjw2019 jw2019
Τώρα έχει 50 ευαγγελιζομένους, πολλοί από τους οποίους χρησιμοποιούν τον ποταμό Πόμερουν για να πάνε στις συναθροίσεις.
Sy kaq të errët sa natajw2019 jw2019
Η κατακόρυφη αύξηση της ζήτησης αρδευτικού νερού σε εκείνη την περιοχή ξεραίνει τους ποταμούς και τα ρυάκια από τα οποία εξαρτάται η ύπαρξη της λίμνης.
Nuk jam i mësuar me haluçinogjenëtjw2019 jw2019
Οι κροκόδειλοι και οι γαβιάληδες μεγαλώνουν σε αιχμαλωσία και κατόπιν απελευθερώνονται σε έλη και ποτάμια ή μεταφέρονται σε άλλα κέντρα αναπαραγωγής και έρευνας.
Hej, nëse është ngushëllim, edhe për mua është çuditshëmjw2019 jw2019
Επειδή αυτή την εποχή του χρόνου πέφτουν πολλές βροχές, ο ποταμός ήταν γεμάτος μόλις πριν από λίγα λεπτά.
Nuk do ta vërë rejw2019 jw2019
Εδώ και χιλιάδες χρόνια, οι άνθρωποι ψαρεύουν στις θάλασσες, στις λίμνες και στα ποτάμια της γης.
Më jepni një pushim, ne jemi në ndërtesë, Teodorjw2019 jw2019
Καθώς πέρυσι εισήλθαν λαθραία στη νομαρχία του Έβρου από τη γειτονική Τουρκία περίπου # παράνομοι μετανάστες, η έντονη εσωτερική πίεση που έχει ασκηθεί στην ελληνική κυβέρνηση για να αναχαιτίσει το κύμα της μετανάστευσης οδήγησε στην κατασκευή ενός φράκτη ασφαλείας, ύψους # μέτρων, κατά μήκος του ποταμού Έβρου
Do te dergoj dike te te coje ne shtepiSetimes Setimes
Παρά το μέγεθος και το μεγάλο αριθμό τους, οι ποταμοί μεταφέρουν ελάχιστο από το γλυκό νερό του πλανήτη.
Kush i mbronë?jw2019 jw2019
(Έσδρας 1:1, 2) Άλλωστε, δεν έρρεε κανένας κατά γράμμα ποταμός από το ναό της Ιερουσαλήμ.
Unë nuk shtyjjw2019 jw2019
Ζω σε έναν καταυλισμό Αμερινδών που ονομάζεται Γουαραμούρι και βρίσκεται στον ποταμό Μορούκα, στο βορειοδυτικό τμήμα της Γουιάνας.
Të gjithë flasin për atë që mendojnë se u duhetjw2019 jw2019
Όταν ο Δαβίδ βρισκόταν κάτω από περιορισμούς εξαιτίας του Σαούλ, διάφοροι αρχηγοί του στρατεύματος των γιων του Γαδ πέρασαν τον πλημμυρισμένο Ιορδάνη Ποταμό για να ταχθούν στο πλευρό του, στη Σικλάγ του Ιούδα.
Përpara se të vdes më lër të liroj këtë grua, vëllajw2019 jw2019
Οι πεδιάδες ποτίζονταν καλά χάρη σε αρκετά ποτάμια που πήγαζαν από την οροσειρά η οποία αποτελούσε το φυσικό όριο κατά μήκος του ανατολικού συνόρου.
Dikë që kishte mosmarëveshje me këta burrajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.