πόσο χρονών είσαι
sa vjeç jeni
πόσο oor Albanees
πόσο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
sa
Φαντάσου πόσο διαφορετική θα'ταν η ζωή μας αν είχαμε μείνει.
Mendo sa ndryshe do të ishin jetët tona, nëse do kishim qendruar.
çfarë
Δεν ξέρεις πόσο δύσκολη είναι η δουλειά μας.
Ti nuk e ke idenë çfarë kërkon ajo që bëjmë.
si
Δεν μπορείς να φανταστείς πόσο χαίρομαι που βλέπω τέτοιο χωριό.
S'mund t'a përshkruaj kënaqësinë t'a shoh një fshat si ky.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Ματθαίος 28:19, 20) Πόσο κατάλληλο ήταν αυτό, εφόσον οι απόφοιτοι στέλνονται να υπηρετήσουν σε 20 χώρες!
Më ndiqni, zotërinjjw2019 jw2019
Στο πλαίσιο του πρώτου προγράμματος επιδοτήσεων, το μισό μηνιαίο ποσό της υποθήκης θα επιδοτείται για τα πρώτα πέντε χρόνια ενός # ετούς δανείου
Për kët mendonte Nikki kur fIiste për paraqitjen tënde në botën tonëSetimes Setimes
Δύο Χριστιανοί, η Κριστίνα και ο Χοσέ,* διαπίστωσαν πόσο αληθινό είναι αυτό.
Ju keni të drejtëjw2019 jw2019
Υπηρεσίες που Παρέχουν τα Δάση —Πόσο Πολύτιμες Είναι;
Epo, Sapo mora deklaratën e kartës se kredititjw2019 jw2019
Το εδάφιο Ψαλμός 104:24 αναφέρει: «Πόσο πολλά είναι τα έργα σου, Ιεχωβά!
Do ta ndani dënimin.- Do ta marr të gjithë dëniminjw2019 jw2019
Ωστόσο, πρέπει να συνειδητοποιήσετε ότι, ανεξάρτητα από το πόσο αγαπάμε κάποιον, δεν μπορούμε να ελέγχουμε τη ζωή του, ούτε μπορούμε να εμποδίζουμε “τους καιρούς και τις απρόβλεπτες περιστάσεις” να επηρεάζουν εκείνους που αγαπάμε.
Nuk shoh ndonje arsye per te mos patur... kushtet ne te cilat jam mesuarjw2019 jw2019
19 Πόσο ευτυχισμένοι είμαστε που έχουμε το Λόγο του Θεού, την Αγία Γραφή, και χρησιμοποιούμε το ισχυρό του άγγελμα για να ξεριζώνουμε ψεύτικες διδασκαλίες και να ελκύουμε άτομα που έχουν ειλικρινή καρδιά!
Ishte Terry Wilson, duke folur... duke folur për sasitë dhe çmimet...... e rregulluara me konkurrentët tanë Japonezë...... me Ajinomoto Corporationjw2019 jw2019
Πόσο ανακουφίστηκα διαβάζοντας αυτό το άρθρο, το οποίο ενίσχυσε την ελπίδα μου να την ξαναδώ στην ανάσταση.
Nje djale rritet dhe ndryshon per dhjete vjetjw2019 jw2019
Πόσα Πέταλα σε ένα Άνθος;
Po.Nuk e dija që huazon shtëpinë këtujw2019 jw2019
" Αυτό το ταξίδι στην Πρίστινα ήταν σχεδόν συμβολικό για το πόσο δύσκολο πρέπει να ήταν για όλους τους να κάνουν ένα μεγάλο βήμα και να απαγκιστρωθούν από την ιστορία τους, να ακούσουν την άλλη πλευρά και ακόμα να δημιουργήσουν γέφυρες στην πραγματική ζωή ", ανέφερε ο Ναρβάλ στους SETimes
Gjithmonë është mirëSetimes Setimes
(2 Κορινθίους 4:4· Αποκάλυψη 12:9) Πόσο σημαντικό είναι να είμαστε σε επαγρύπνηση ως προς τα σχέδιά του! —2 Κορινθίους 2:11.
Çdo të thuash?jw2019 jw2019
Πόσοι πρέπει να πεθάνουν, για αυτή την προτίμησή σου;
Falemnderit që pyetëtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φυσικά, υπάρχουν διαβαθμίσεις σε σχέση με το πόσο αξιοκατάκριτος είναι κάποιος όσον αφορά το κίνητρο που κρύβεται πίσω από την κλοπή.
Futuni brendajw2019 jw2019
Πράγματι, πόση δόξα έχει φέρει αυτό στον Πατέρα του!
eshte e neveritshmejw2019 jw2019
Πόσο επικίνδυνο είναι να σκέφτεται κάποιος ότι μπορεί να υπερβαίνει τα όρια ατιμωρητί!
Ti je njësoj si akullorjajw2019 jw2019
(Ψαλμός 78:41) Πόσο θα πρέπει να πονάει ο Ιεχωβά σήμερα όταν νεαροί που έχουν ανατραφεί «με τη διαπαιδαγώγηση και τη νουθεσία του» κάνουν εσφαλμένα πράγματα στα κρυφά! —Εφεσίους 6:4.
E sinkronizon tek telefoni ytjw2019 jw2019
Δεν ξέρεις πόσο καλός στάθηκε μαζί μας, κόρη μου.
Ai duhet të flasë ndërkohë që unë punoj, por pa ndjerë dhimbjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπολοχαγέ, πόσο ακόμα;
I njohr si Xhaku i Zi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο κόσμος θα ωφεληθεί από τη συνεργασία ΕΕ- Τουρκίας, ωστόσο, το πόσο ανοικτά θα είναι τα σύνορα μεταξύ των δύο, ειδικά καθώς η Τουρκία καταργεί τις προϋποθέσεις βίζα για πολλές χώρες της Μέσης Ανατολής, εξακολουθεί να αποτελεί αμφιβολία
Ti maskara i vogël!Setimes Setimes
19 Πόσο ευλογημένος είναι ο λαός του Ιεχωβά για το ότι απολαμβάνει όλο αυτό το πνευματικό φως!
Ai thote qe do qe hebrenjte te krijojne vete kinemane e tyrejw2019 jw2019
Πόσο μας παίρνει συνήθως για να συγχωρήσουμε ο ένας τον άλλον;
Kryej punë me atëjw2019 jw2019
Προφανώς, αυτό συνέβη με τον ψαλμωδό, ο οποίος είπε στον Θεό: «Πόσο αγαπώ το νόμο σου!
Bëj prapa, plakojw2019 jw2019
Αχ! πόσο χαρούμενα εμείς οι ίδιοι αποστέλλουν στον όλεθρο!
Për #. # dollarë në orë bën kështu?QED QED
Αλλά πόσοι ασθενείς κατανοούν τα αισθήματα του γιατρού τους καθώς και τις πιέσεις που υφίσταται;
Nënë Tereza nuk do kishte këtë sjellje, as unë nuk e miratojjw2019 jw2019
" Το γεγονός ότι πωλούσε τα προϊόντα αυτά χωρίς κανένα φόβο μη συλληφθεί, δείχνει πόσο λίγο νοιάζονται για τους νόμους
Gjeta shpellën.Dhe krijesa e çuditëshme që jetonte aty,.. ishte vetëm një djalosh i vogëlSetimes Setimes
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.