στέγη oor Albanees
στέγη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
çati
Και οι δύο ζουν εδώ στην ίδια στέγη.
Të dy kanë jetuar këtu nën këtë çati.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Επίσης στα προάστια μπορούσαμε να κρεμάμε το μεγάφωνο σε κάποια στέγη ή στην κορυφή κάποιας καπνοδόχου.
Prill është duke u martuar, por jo deri e shtunejw2019 jw2019
“Η διατροφή, τα ενδύματα και η στέγη” δεν ήταν τίποτα άλλο παρά τα μέσα με τα οποία θα μπορούσε να συνεχίσει να επιδιώκει θεοσεβή αφοσίωση.
Mos doni të hani diçka?jw2019 jw2019
Το επάνω πάτωμα, το οποίο είχε στέγη από πλάκες, ήταν ουσιαστικά μια έπαλξη με μικρές πολεμίστρες.
Unë e pashë shpërthiminjw2019 jw2019
Σχιστολιθικές πλάκες για επικάλυψη στέγης
Inti, si është puna?tmClass tmClass
Είναι στη στέγη;
Ka disa që mund të përdorin Armë (C- #) i nderuar PresidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Θα γίνουν σαν το χλωρό χορτάρι στις στέγες,+
Me sa duket pojw2019 jw2019
Είναι πράγματι εφικτό να είμαστε ικανοποιημένοι απλώς με τα στοιχειώδη —τροφή, ρουχισμό και στέγη;
Po të kronometrojjw2019 jw2019
Από τα περίχωρα του Παρισιού, έως τα τείχη του Ισραήλ και της Παλαιστίνης τις στέγες στην Κένυα και τις φαβέλες στο Ρίο με χαρτί και κόλλα - τόσο εύκολα.
Do të vij ta marrQED QED
Οι γείτονές μας εντυπωσιάζονταν βλέποντας μια ομάδα 10 έως 12 εθελοντών (στην οποία περιλαμβάνονταν και αδελφές) να εμφανίζονται νωρίς την Παρασκευή το πρωί στο σπίτι ενός αδελφού, έτοιμοι να επισκευάσουν ή ακόμη και να ξαναφτιάξουν ολόκληρη τη στέγη δωρεάν.
Mund ta ulësh armën?jw2019 jw2019
(Εφεσίους 6:4) Ίσως είστε αναγκασμένοι να εργάζεστε πολλές ώρες σε εξαντλητικές εργασίες απλώς και μόνο για να εξασφαλίζετε την απαραίτητη τροφή, καθώς και επαρκή ρουχισμό και στέγη για τα παιδιά σας.
Po të gjitha virgjëreshajw2019 jw2019
Εντούτοις, αυτή η «μεγαλούπολη» των εντόμων λειτουργεί τέλεια, καθώς κάθε μυρμήγκι επιτελεί μια συγκεκριμένη εργασία, και έτσι ολόκληρη η αποικία έχει τροφή, προστασία και στέγη.
Zotëri, A jeni mirë?jw2019 jw2019
Οι αδελφοί οι οποίοι έχουν ανήλικα παιδιά που μένουν κάτω από την ίδια στέγη δεν καλούνται πλέον να υπηρετήσουν στο έργο περιοχής.
Kishte një aparaturë që e fshihtejw2019 jw2019
Πηγαίνει πάνω στη στέγη και λέει στους κατασκόπους: ‘Γνωρίζω ότι ο Ιεχωβά έδωκεν εις εσάς την γην’.
Veronika Dekster u shpall e humbur dje pasdite...... kur nuk ia doli të takohej me të dashurin e saj në aeroportjw2019 jw2019
Θα τους καταβρέξω από τη στέγη.
A i kam zorrët në atë pjesë?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από τα περίχωρα του Παρισιού, έως τα τείχη του Ισραήλ και της Παλαιστίνης τις στέγες στην Κένυα και τις φαβέλες στο Ρίο με χαρτί και κόλλα -τόσο εύκολα.
Ti je e veçantated2019 ted2019
(Εκκλησιαστής 1:7) Υπάρχουν τόσοι θαυμαστοί κύκλοι που έθεσε ο Θεός σε λειτουργία για την παροχή τροφής, στέγης και όλων των πραγμάτων που χρειάζεται τόσο ο άνθρωπος όσο και τα ζώα!
Po kërkoj për kompaninë Howjw2019 jw2019
Κάποιοι λένε ότι η επικείμενη απειλή σεισμού, την οποία αντιμετωπίζει η Ιστανμπούλ, έχει χρησιμοποιηθεί ως δικαιολογία για την κατεδάφιση αυθαιρέτων, (που " χτίστηκαν νύχτα ") ή παραγκών, αφήνοντας τους φτωχούς χωρίς στέγη
Me pelqen ti mbaj te gjitha thjeshtSetimes Setimes
Έτσι λοιπόν, έχοντας διατροφή, ενδύματα και στέγη, θα είμαστε ικανοποιημένοι με αυτά».
Nuk dua tju them asgjëjw2019 jw2019
Τα περισσότερα σπίτια, όπως αυτό στην Ιερουσαλήμ, είχαν επίπεδες στέγες που προσφέρονταν για επισκέψεις, για περπάτημα τα δροσερά βράδια ή ακόμη και για ύπνο (Λου 17:31)
Nuk mund të të lejoja të më lije, Semjw2019 jw2019
Προτού αρχίσει το πρόγραμμα οικοδόμησης Αιθουσών Βασιλείας, οι τόποι συναθροίσεων ήταν συνήθως πρόχειρες κατασκευές με χορταρένια στέγη
E di që është atyjw2019 jw2019
Τα ιατρικά έξοδα, ο ρουχισμός, η εκπαίδευση, η βρεφονηπιακή φροντίδα, ακόμα και το φαγητό και η στέγη, μπορεί να συμβάλλουν στο να παρουσιάζεται κάθε μήνα ένα «κύμα» λογαριασμών το οποίο κάνει πολλούς γονείς να αισθάνονται πελαγωμένοι.
Pa përmendur çfarë i bëre babait tëndjw2019 jw2019
Σε μια άλλη περίπτωση, όταν τοποθετούσαν το σκελετό της στέγης, τελείωσαν τα ατσάλινα δοκάρια.
Ku po shkon ai?jw2019 jw2019
Έλλειψη Στέγης —Παγκόσμιο Πρόβλημα
Është si të lëpihesh nga një qen kur bën këtë, me tërë mendjw2019 jw2019
Έπεσε από τη στέγη και ήταν νεκρός.
Në rregull, Lorel përsëri, pesticid në syOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Και μερικοί από τους γιους των ιερέων+ βρέθηκαν να έχουν δώσει στέγη σε αλλοεθνείς συζύγους· από τους γιους του Ιησού,+ του γιου του Ιωσεδέκ,+ και τους αδελφούς του, ο Μαασίας και ο Ελιέζερ και ο Ιαρίβ και ο Γεδαλίας.
Unë nuk mendoj se është shumë inkurajuesejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.