Πάπας Κλήμης Ε ́
V. Clement
κλήμα oor Turks
κλήμα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Turks
üzüm asması
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μετά από 180.000 χρόνια νομαδικής ζωής... και χάρη στο πιο ήπιο κλήμα, οι άνθρωποι καταστάλαξαν.
Peki orada ne oluyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο προφήτης Μιχαίας προείπε: «Θα κάθονται ο καθένας κάτω από το κλήμα του και κάτω από τη συκιά του, και δεν θα υπάρχει κανείς που να τους κάνει να τρέμουν· διότι το στόμα του Ιεχωβά των στρατευμάτων το είπε».—Μιχαίας 4:4.
Sen orda hala ne arıyorsun?jw2019 jw2019
Όπως το κλαδί δεν μπορεί να κάνει καρπό από μόνο του αν δεν παραμείνει στο κλήμα, έτσι ούτε εσείς μπορείτε αν δεν παραμένετε σε ενότητα με εμένα».
Oğlumu görenjw2019 jw2019
Τα ανάκτορα χτίστηκαν στις αρχές του 18ου αιώνα από τον Αρχιεπίσκοπο-Εκλέκτορα της Κολωνίας, Κλήμη Αύγουστο της Βαυαρίας, του Οίκου Βίττελσμπαχ.
Karın Antoine' ın bir müşterisiydi, değil mi?WikiMatrix WikiMatrix
Το συνηθισμένο, Κλημ;
Merhaba, bayım.Yardımcı olabilir miyim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μερικοί από τους Βιβλικούς σχολιαστές των πρώτων αιώνων, όπως ο Ιγνάτιος, ο Ειρηναίος, ο Τερτυλλιανός και ο Κλήμης ο Αλεξανδρεύς, παραθέτουν από την επιστολή λέγοντας ότι την έγραψε ο Παύλος.
Bombacı!Bombacı!jw2019 jw2019
Η αγάπη για τα εγγόνια που που δεν υπάρχουν είναι σαν ένα σάπιο κλήμα
Park Bang' ın toksikoloji raporu.Pek çok erişkin kanser hastasının kanında bile bu kadar çok ilaç olmazopensubtitles2 opensubtitles2
Ζήτησε από τον Κλήμη να απομακρύνει τον Γούλσεϊ από επίσημο εκπρόσωπο, και να ανακηρύξει εσάς και το Βασιλιά επίσημα παντρεμένους
Peki bir öneriniz var mı?opensubtitles2 opensubtitles2
Ο Κλήμης ήταν κακός στην λήψη αποφάσεων, πράγματι.
Hayır, biz Barışın muhafızlarıyızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για να διασφαλίσει καλό τρύγο, ο γεωργός κλάδευε το κλήμα τακτικά ώστε να βελτιώσει την παραγωγικότητα και σκάλιζε το χώμα για να μην υπάρχουν αγριόχορτα, βάτα και αγκάθια.
Ne yapıyor bu?jw2019 jw2019
Σχετικά με εκείνον τον καιρό, η Αγία Γραφή υπόσχεται: «Θα κάθονται [ο λαός του Θεού] ο καθένας κάτω από το κλήμα του και κάτω από τη συκιά του, και δεν θα υπάρχει κανείς που να τους κάνει να τρέμουν· διότι το στόμα του Ιεχωβά των στρατευμάτων το είπε».—Μιχαίας 4:4.
Daha sonra, bir dev aramızdan ayrıldıjw2019 jw2019
(Λουκάς 10:2) Είθε όλοι μας να είμαστε αποφασισμένοι να μη μολυνθούμε ποτέ από το κλήμα αυτού του κόσμου και έτσι είθε να μην πατηθούμε μαζί με το κλήμα της γης όταν εκτελεστεί η δυσμενής κρίση του Ιεχωβά.
Bugünkü gazeteyi okudun mu?- Evet okudumjw2019 jw2019
Το αίνιγμα με τον αετό και το κλήμα δείχνει τις ολέθριες συνέπειες που θα υπάρξουν επειδή η Ιερουσαλήμ στρέφεται για βοήθεια στην Αίγυπτο.
Mutlu ve sıkıcı biriyimjw2019 jw2019
Ο Μιχαίας προφήτευσε: «Θα κάθονται ο καθένας κάτω από το κλήμα του και κάτω από τη συκιά του, και δεν θα υπάρχει κανείς που να τους κάνει να τρέμουν· διότι το στόμα του Ιεχωβά των στρατευμάτων το είπε».—Μιχαίας 4:4.
Buradayız, arabanın yanındajw2019 jw2019
Ο Κλήμης έβλεπε τη φιλοσοφία ως «αληθινή θεολογία»
Araba almak istiyorum ve senden bana bir araba yapmanı istiyorumjw2019 jw2019
+ 12 Ας σηκωθούμε νωρίς να πάμε στα αμπέλια για να δούμε αν βλάστησε το κλήμα,+ αν άνοιξε το άνθος,+ αν άνθισαν οι ροδιές.
Neden bu kadar kızıyorsun?jw2019 jw2019
Η Γραφή λέει στα εδάφια Μιχαίας 4:3, 4: «Θα κάθονται ο καθένας κάτω από το κλήμα του και κάτω από τη συκιά του, και δεν θα υπάρχει κανείς που να τους κάνει να τρέμουν· διότι το στόμα του Ιεχωβά των στρατευμάτων το είπε».
Bu, aiIemizden nefret etmek demekjw2019 jw2019
12 Μήπως μπορεί, αδελφοί μου, η συκιά να παραγάγει ελιές ή το κλήμα σύκα;
Hayır, göremezsinjw2019 jw2019
+ 21 Και εγώ σε είχα φυτέψει ως εκλεκτό κόκκινο κλήμα,+ σπέρμα ολότελα αληθινό.
k uşkulanma hemenjw2019 jw2019
Ορισμένοι Αποστολικοί Πατέρες, όπως ο Κλήμης, χρησιμοποίησαν στα συγγράμματά τους μύθους, μυστικιστικές αντιλήψεις και φιλοσοφικές ιδέες
Hiçbir zaman sarılmayı seven biri olmadımjw2019 jw2019
(β) Ποια είναι η σημασία της έκφρασης “ο καθένας κάθεται κάτω από το κλήμα του και τη συκιά του”;
Dur, öyle kaljw2019 jw2019
Καθώς τιμωρούνται με την αδιάκοπη εκδίκηση της άσβεστης φωτιάς και δεν πεθαίνουν, είναι αδύνατον να τερματιστεί το μαρτύριό τους». —Κλήμης ο Αλεξανδρεύς, συγγραφέας του δεύτερου και του τρίτου αιώνα Κ.Χ.
Bana bir Thesulah küresi lazımjw2019 jw2019
«Φρόντισε Αυτό το Κλήμα»!
Zil çalınca evet, çalmayınca hayırjw2019 jw2019
Στις μέρες του Ζαχαρία, ο Θεός υποσχέθηκε σε ένα πιστό υπόλοιπο Ισραηλιτών ότι η γη θα απολάμβανε και πάλι “το σπόρο της ειρήνης· το κλήμα θα έδινε τους καρπούς του και η γη θα έδινε τη σοδειά της”.
Ve bu ortaya çıktığında da...... Neptune' ün adı Aptallar Diyarı' na çıkar, milletin maskarası oluruzjw2019 jw2019
Το εδάφιο Μιχαίας 4:4 αναφέρει: «Θα κάθονται ο καθένας κάτω από το κλήμα του και κάτω από τη συκιά του, και δεν θα υπάρχει κανείς που να τους κάνει να τρέμουν».
Muhtemelen beni hatırlamıyorsunjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.