clear oor Abkasies

clear

/klɪəɸ/, /kliːr/, /klɪɚ/, /klɪə/ adjektief, werkwoord, naamwoord, bywoord

Free of ambiguity or doubt.

Vertalings in die woordeboek Engels - Abkasies

аҵәца́

meteorology: less than 1/8 obscured by clouds

Clear

naamwoord

(Scientology) An idea state of beingness free of unwanted influences.

voorbeelde

22 When Jesus told his followers to pray, “Let your Kingdom come,” it was clear that the Kingdom had not come at that time.
22 Иисус ишьҭанеицәа идирҵон Анцәа иҳәаларц «Иааиааит Уаҳра» ҳәа, уи иаанарԥшуеит иара адгьыл аҿы даныҟаз Аҳра напхгара аура ишаламгацыз.

“It is important to make clear right away that we are Jehovah’s Witnesses and that our primary mission is to help them spiritually, not materially,” notes an elder who has helped many refugees.
Абар ахҵәацәа аӡәырҩы ирыцхрааз аизара аиҳабы ииҳәо: «Иаразнак иаҳҳәалар ауп Иегова ишаҳаҭцәа шҳакәу, насгьы зегь раԥхьаӡа иргыланы доуҳала ҳрыцхраар шаҳҭаху, аматериалтә цхыраара рыҭара акәымкәа.

10 Thankfully, the Bible contains clear guidance in the area of sexual conduct, and the Watchtower Society has published much helpful information showing that this guidance still applies in the modern world.
10 Абиблиаҿы иануп ацәеижьтә еизааигәахара аганахьала еилыкка иҟоу анапхгара, насгьы Иегова ишаҳаҭцәа иҭрыжьуеит иахьатәи аамҭазгьы ухы иаурхәар улшо, ихәарҭоу аинформациа рацәаӡаны.

(Matthew 28:10) Is it not clear that Jesus did more than just preach forgiveness?
Уи аҭыԥан иара иԥсы анҭала ашьҭахь урҭ «сара сашьцәа» ҳәа рзиҳәон (Матфеи 28:10).

2 That night, Jesus made it clear that he would soon be put to death.
2 Уи ахәылԥаз Иисус иаартны иреиҳәеит иаарласны дыршьраны дшыҟоу.

Does your lifestyle make it clear that you are one of Jehovah’s Witnesses?
Иаанарԥшуама уԥсҭазаашьа уара Иегова ишаҳаҭ шуакәу?

Why Important: If we are to follow the clear direction given at 2 Timothy 1:7, 8, it is important that we confidently speak up about the Kingdom.
Уи зхадоу. 2 Тимофеи иахь 1:7, 8 иану анапхгара ақәныҟәаразы, гәымшәарыла Аҳра иазку ажәабжь рылаҳәара ахәҭоуп.

Jehovah’s view was clear: His servants could eat animal meat but not the blood.
Иегова игәаанагара еилкаауп: иара имаҵзуҩцәа акәац рфар ҟалон, аха ашьа шалаз ирфар ҟаломызт.

8 Jehovah has made it very clear that Jesus is the Messiah.
8 Иегова ихаҭа ишьақәирӷәӷәеит Иисус Мессиа шиакәу.

It was clear that God was with David, and “Jonathan and David became bound together in close friendship.”
Иҟалап Ионафан Давид иааирԥшыз агәымшәара даршанхозҭгьы.

22 The Bible’s clear teachings remove confusion about what happens to the dead.
22 Еилыкка иҟоу Абиблиа аҵарақәа аҧсцәа рзы еиуеиҧшым агәаанагарақәа ҳхырцоит.

Make sure that your introduction makes the subject and purpose of your presentation clear to your listeners.
Раԥхьатәи уажәақәа рҟынтә ауаҩы иаразнак еиликаар ауп иарбан темоу узлацәажәо, насгьы хықәкыс иумоу.

Does it not make us happy to see that Jehovah makes his teachings clear to us?
Шаҟа ҳаргәырӷьозеи ҳара, Иегова абиблиатә ҵабыргқәа еиҳа еиӷьны реилкаара дахьҳаацхраауа!

(Romans 12:9) Jehovah says that there would be a clear difference “between a righteous person and a wicked person, between one serving God and one not serving him.” —Malachi 3:18.
Иегова иҳәеит «ауаҩ иашеи ацәгьаҟаҵаҩи, Анцәа имаҵ зуеи изымуеи» злеиԥшым еилыкка ишубало (Малахиа 3:18).

What proof that Jesus was the Messiah became clear at his baptism?
Ишԥеилкаахеи Иисус Мессиа шиакәыз иара аӡы иҽанӡааихуаз?

While clearly explaining why his conduct was wrong and how he can avoid repeating the error, the parents should make it clear that it is the wrong conduct, not the youth, that is bad. —Compare Jude 22, 23.
Ахәыҷы ихымҩаԥгашьа шиашамыз, насгьы даҽазны уи иҽшацәихьчаша еилыкка ианизеиҭарҳәо, иҭаацәа ибзианы иеилдыркаароуп ицәгьоу ҳәа ирыԥхьаӡо иара шиакәым, аха ииашам ихымҩаԥгашьа ауп. (Еиҿшәырԥш Иуда 22, 23.)

Or to make your nonnegotiable stand clear, you could say:
Мамзаргьы уҭак еиҳагьы ишьақәырӷәӷәаны иҟазарц азы уара иацуҵар улшоит:

7 Today, we have a clear understanding of the illustration of the sheep and the goats.
7 Ҳара иахьа ибзианы еилаҳкаауеит ауасақәеи аџьмақәеи ирызку ажәамаана.

Faithful Shem stayed clear of that rebellion, so when Jehovah confused the language of the tower-builders, Shem and his family continued to speak man’s original language, the tongue of Noah.
Иегова изиашаз Сим аҿагылаҩцәа дрыдгыломызт, насгьы абааш зыргылоз рбызшәақәа Анцәа ианеилеиԥса, Сим иҭаацәареи иареи ауаатәыҩса раԥхьатәи рбызшәала, Нои дызлацәажәоз абызшәала ицәажәон.

In any case, Jehovah’s involvement in the story is clear.
Ишыҟазаалакгьы, ари ашәҟәаҿы иану ахҭысқәа Иегова дышрылахәыз еилыкка иубарҭоуп.

These loyal ones made it clear that they were not on the side of the sinners.
Анцәа изиашаз арҭ ауаа агәнаҳаҟаҵаҩцәа ишрыдгыламыз аадырԥшит.

7 Therefore, God has allowed man a free rein clear down to our day to show beyond any doubt whether human rule independent of him can succeed.
7 Убри азы Анцәа ауаҩы иахьа уажәраанӡа хақәиҭрала анапхгара дақәиҭитәит, гәыҩбарада еилкаахарц азы, иалшома ауаҩытәыҩсатә напхгара иара ихьыҧшым ақәҿиара аиурц.

(b) Why are we able to have clear explanations of even deep things?
б) Изыбзоурозеи ҳара иҵаулоу адоуҳатә ҵабыргқәа ахьеилаҳкаауа?

If he has no clear goals in mind, help him to set one that is reasonable and reachable.
Уи иалкаау ахықәкы имамзар, шәицхраа инаигӡартә иҟоу хықәкык ақәыргылара.

Some parents may confuse love with permissiveness, failing to set and enforce clear, consistent, and reasonable rules.
Абас еиԥш иҟоу аҭаацәа рхы иадырхәаӡом абзиабара зҵоу ахьырхәра, ахәыҷқәа Анцәа ипринципқәа анеиларгогьы.