face oor Abkasies

face

/feɪs/ werkwoord, naamwoord

(anatomy) The front part of the head, featuring the eyes, nose, and mouth and the surrounding area.

Vertalings in die woordeboek Engels - Abkasies

Крордореза

ахаҿы

front part of head

аҿы

front part of head

Then he goes a little distance away, and gets face down on the ground to pray.
Ихаҭа ԥыҭк днаскьаны ҽыцха адгьыл аҿы иҽынкажьны Анцәа диҳәоит.

voorbeelde

After one brother lost his wife in death and he faced other painful circumstances, he said: “I learned that we cannot choose our tests, neither their time nor their frequency.
Иашьак ихатә ҩыза данԥсы, насгьы егьырҭ агәаҟрақәа данрықәшәа ашьҭахь, иҳәеит: «Сара еилыскааит иарбан ԥышәарақәоу ҳзықәшәо, ҳанрықәшәо, насгьы шаҟа ԥышәара ҳрықәшәо ҳара ишаҳхьыԥшым.

27 Today, we face the end of Satan’s entire world.
27 Иахьа ҳара Аҩсҭаа идунеи ақәхра ашәхымс ҳалагылоуп.

Jonathan may have faced such a challenge.
Иҟалап Ионафан убри аҩыза ауадаҩра дақәшәазар.

The idea that God chooses beforehand which trials we will face implies that he must know everything about our future.
Иарбан ԥышәарақәоу ҳзықәшәо заа аӡбаразы, Анцәа ҳԥеиԥш иазкны зегь идыруазар ауп.

1 As we face increasing wickedness in the world around us, we may feel as did Habakkuk, who asked Jehovah: “Why do you make me witness wrongdoing?
1 Адунеизегь аҟны азакәандара шеизҳауа анаҳбо Аввакум ицәаныррақәа рҩызцәа ҳаргьы иҳазцәырҵуеит.

(Proverbs 24:10) Whether Satan is acting like “a roaring lion” or posing as “an angel of light,” his challenge remains the same: He says that when you are faced with trials or temptations, you will stop serving God.
Уи адагьы угәы каҳаны уаныҟоу, Анцәа имаҵ аура саԥсам ҳәа ухәыцыртә угәазҭеиҵар илшоит (Ажәамаанақәа [Притчи] 24:10). Аҩсҭаа «ицхлымуа алым», ма «амаалықь-лаша» еиԥш ихы мҩаԥигозаргьы, хықәкык ауп имоу: иара иҽазишәоит ауадаҩрақәеи аԥышәарақәеи раан уара Анцәа имаҵ аура уаҟәыҵуеит ҳәа ашьақәырӷәӷәара.

Some months later, though, Peter was again face-to-face with Jesus —and this time Jesus invited Peter to follow him full-time as a way of life.
Мызқәак рышьҭахь Иисуси Пиотри дырҩегь еиқәшәеит, усҟан Иисус уи идигалоит дахьцозаалак еснагь дицзарц.

For instance, elders need courage when caring for judicial matters or when helping those who face life-threatening medical emergencies.
Иаҳҳәап, аизара аиҳабацәа агәымшәара аадырԥшлар ауп аӡбаратә зҵаарақәа анеилдырго, мамзаргьы амедицинатә цхыраара аҟаҵара ианахыццактәу.

One, a common criminal, begrudgingly serves his sentence with sad-faced compliance.
Актәи — иаабац цәгьоуҩуп, уи дахьҭаку игәаԥхом, аха уаҳа ԥсыхәа имаӡам.

Members of the congregation will encourage you if they are aware of the challenges you are facing.
Дара шәыӷәӷәаны шәаанхаларц азы ишәыцхраауеит, ишәхыжәго ауадаҩрақәа рдыруазар.

So she separated because of incompatibility and now faced raising two daughters on her own.
Ҟазшьала иахьеиқәымшәоз аҟынтә Лиучиа лхаҵа дилҵит, ҩыџьа лыԥҳацәагьы лхала илааӡалар акәхеит.

A Roman soldier wore a helmet to protect his head, neck, and face.
Римтәи аруаҩ ихы, ихәдаџьал, иара убас ихы-иҿы ихьчарц азы аибашьыга-хаҵа ихан.

Not as the mighty archangel, but as a mere man of flesh and blood, Jesus had to face Satan, the most powerful and dangerous of all of Jehovah’s enemies.
Амч ду змоу архангел иеиԥш акәымкәа, Иисус иаабац ацәеижь змоу, насгьы ашьа злоу ауаҩы иеиԥш лабҿаба диҿагылеит Аҩсҭаа — зегь раасҭа игәымбылџьбароу ишәарҭоу Иегова иаӷа.

Moreover, they would in time face the “great anger” of Satan the Devil.
Уи адагьы, Аҩсҭаа Аџьныш «иԥсахеибакра» рнырраны иҟан (Аатр.

21 Jehovah’s Son knew well in advance that he would face severe opposition when here on earth.
21 Иегова Иԥа идыруан адгьыл аҿы аҿагылара ӷәӷәа дшақәшәо (Исаиа [Исаия] 50:4—7).

It is a normal concern when someone faces serious health problems.
Ачымазара ӷәӷәа аан арҭ рҩызцәа ахәыцрақәеи ацәаныррақәеи цәырҵлар ауеит.

It was God speaking by means of an angel, so Moses covered his face.
Ари амаалықь ила Анцәа ихаҭа иакәын ицәажәоз, убри азы Моисеи ихы-иҿы хиҩеит.

It’s the heart and not the face.
Ихадоуп еиҳа рыгәқәа,

What kind of suffering do people face today, leading many to ask what questions?
Иарбан рыцҳарақәоу ауаа зықәшәо, насгьы закәытә зҵаарақәоузеи уи ицәырнаго?

They will strengthen you as you face the challenges that lie ahead.
Урҭ шәаԥхьаҟа шәзықәшәо ауадаҩрақәа рыхгара ишәыцхраауеит.

One young brother says: “Using freedom wisely as a young person really helps when later you are faced with bigger decisions, such as finding a suitable job or choosing whether to marry or to remain single for a time.”
Иқәыԥшу иашьак иҳәоит: «Уанқәыԥшу ахақәиҭра ииашаны ухы иаурхәозар, уаԥхьаҟа ихадоу аӡбарақәа рыдкылара еиҳа иузымариахоит. Иаҳҳәап, аусура аналухло, мамзаргьы аҭаацәара уалалару, ма макьана уааԥшру ануӡбало».

Does God’s Word provide counsel to help us if we face this ugly side of imperfect human behavior?
Иарбан библиатә лабжьароу иҳацхраар алшо, ас еиԥш иҟоу ауадаҩра ҳақәшәазар?

15 You may face difficulties that cause you to become anxious.
15 Ауадаҩрақәа агәҭынчымра ҳазцәырыргар алшоит, аха Иегова урҭ ҳариааирц азы аҟәыӷара ҳаиҭар илшоит.

When anxiety grows out of proportion to the problems or the stresses a person is facing, it may indicate a deeper problem.
Агәҭынчымра ауаҩы дзықәшәо ауадаҩрақәеи астресси ираҟарамзар, апроблема акыр иҵаулазар ауеит.

17, 18. (a) How might Christian youths imitate Samuel’s example when faced with corruption?
17, 18. а) Ишԥарылшо аиашамра иақәшәо ақьырсиантә ҿар Самуил иҿыԥшра?