distinct oor Afrikaans

distinct

/dɪˈstɪɳkt/, /dɪˈstɪŋkt/ adjektief

Very clear.

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

helder

adjektief

duidelike

The distinction between that faithful anointed remnant and the apostate clergy of Christendom became clear.
Die onderskeid tussen daardie getroue gesalfde oorblyfsel en die afvallige geestelikes van die Christendom het duidelik geword.

duidelik

adjektief

Science discovers a world of magnificent order, a universe that contains distinctive marks of intelligent design.
Die wetenskap ontdek ’n wêreld van ongelooflike orde, ’n heelal met duidelike tekens van intelligente ontwerp.

afsonderlik · verskillend · apart · afsydig · transparant

Soortgelyke frases

distinctive
afsonderlik · afsydig · apart

distinction
onderskeid

voorbeelde

“With our distinctive, ponderous waddle, we wander the central and southeastern regions of Africa.
“Met ons kenmerkende, lomp gewaggel stap ons in die sentrale en suidoostelike gebiede van Afrika.

1) The Alaskan malamute is a distinct native breed of the Arctic.
1) Die Alaskaanse Malemoet is ’n afsonderlike inheemse ras van die Noordpool.

But do we have “class distinctions” based on racial, cultural, or even religious backgrounds?
Maar het ons nog steeds “klasseverskille” op grond van ras, kultuur of selfs godsdiensagtergrond?

And he made no distinction at all between us and them, but purified their hearts by faith.’”
En hy het hoegenaamd geen onderskeid tussen ons en hulle gemaak nie, maar het hulle harte deur geloof gesuiwer’” (Hand.

First Thessalonians apparently enjoys the distinction of being the first of Paul’s letters to become part of the Bible canon. [si p. 227 par.
Eerste Thessalonicense geniet die onderskeiding dat dit die eerste van Paulus se briewe is wat ’n deel van die Bybelkanon geword het. [si bl. 227 par.

Some had distinct locales, such as the Philistines on the coast and the Jebusites in the mountains near Jerusalem.
Party het op spesifieke plekke gebly, soos die Filistyne aan die kus en die Jebusiete in die berge naby Jerusalem (Nu 13:29; Jos 13:3).

Humans have all the earmarks of being created separate and distinct from the apes
Mense het al die kenmerke wat daarop dui dat hulle apart en onderskeie van ape geskep is

Distinctive, dark- brown, almost black, stripes run across its back and down its long, rigid tail.
Kenmerkende donkerbruin, byna swart, strepe loop oor sy rug en teen sy lang, stywe stert af.

“Growing up, we saw a clear distinction ‘between one serving God and one who has not served him,’” she says.
“Terwyl ons grootgeword het, het ons ’n duidelike onderskeid gesien ‘tussen iemand wat God dien en iemand wat hom nie gedien het nie’”, sê sy (Maleagi 3:18).

(This presents the Father as the “one God” of Christians and as being in a class distinct from Jesus Christ.)
(Dit noem die Vader die “een God” van Christene en plaas hom in ’n ander klas as Jesus Christus.)

19 The professors found just the opposite among youths of Jehovah’s Witnesses, who were among “the group most distinct from others.”
19 Die professore het presies die teenoorgestelde onder die jongmense van Jehovah se Getuies gevind, wat onder “die groep was wat die duidelikste van ander groepe onderskei kon word”.

Need for a Distinctive Name
’n Naam was nodig waaraan hulle uitgeken kon word

Notice that the man himself was the soul; the soul was not immaterial, separate and distinct from the body.
Let daarop dat die mens self die siel was; die siel was nie onstoflik, afgeskeie en apart van die liggaam nie.

When arguing in favor of the Edict of Nantes, Henry IV declared: “No more should distinction be made between Catholic and Huguenot.”
Toe Hendrik IV argumente ten gunste van die Edik van Nantes aangevoer het, het hy gesê: “Daar moet nie meer ’n onderskeid tussen Katoliek en Hugenoot getref word nie.”

It is apparent that Jesus was referring to the Roman army that would come in 66 C.E. with distinctive ensigns.
Dit is duidelik dat Jesus na die Romeinse leër verwys het wat in 66 G.J. met kenmerkende vaandels sou kom.

Later, as cultural changes weakened class distinctions and disrupted its unity, the city took on democratic forms.
Die stad het later, namate kulturele veranderinge die klasseverskille verswak en sy eenheid ontwrig het, demokratiese vorms aangeneem.

▪ Is there a distinction between “creation” and “creationism”?
▪ Is daar ’n verskil tussen “die skepping” en “die skeppingsleer”?

Explains Insight Guides —Brazil: “The unique gaucho culture is the trademark of Rio Grande do Sul where swarthy cowboys roam the southern pampas with their distinctive flat hats and chin straps, their baggy pantaloon trousers, red neckerchiefs and leather boots.”
Insight Guides—Brazil verduidelik: “Die unieke gaucho-kultuur is kenmerkend van Rio Grande do Sul, waar bruingebrande cowboys oor die suidelike pampas rondtrek met hulle uitsonderlike plat hoede en kenrieme, hulle wye langbroeke, rooi nekdoeke en leerstewels.”

Ezekiel was both priest and prophet, a distinction likewise enjoyed by Jeremiah and later by Zechariah.
Esegiël was ’n priester sowel as ’n profeet, ’n onderskeiding wat ook Jeremia en later Sagaria te beurt geval het (Eseg.

They followed diverse customs, wore distinctive dress, and spoke over 800 languages.
Hulle het verskillende gebruike gehad, kenmerkende klere gedra en meer as 800 tale gepraat.

The distinctive dialect of the mating song will attract females only from the singer’s particular locale.
Die besondere dialek van die paringsliedjie sal slegs wyfies uit die sanger se spesifieke omgewing lok.

11 Would you like to know other distinctive aspects of the new covenant?
11 Wil jy graag weet wat ander kenmerke van die nuwe verbond is?

This verse foretells these two distinct things regarding Michael: one, that he “is standing,” suggesting a state of affairs that extends over a period of time; two, that he “will stand up,” suggesting an event during that period of time.
Hierdie vers voorspel twee afsonderlike dinge oor Migael: een, dat hy “staan”, wat op ’n toestand dui wat oor ’n tydperk strek; twee, dat hy ‘sal opstaan’, wat op ’n gebeurtenis gedurende daardie tydperk dui.

However, these 144,000 are quite distinct from those creatures commonly called angels.
Hierdie 144 000 verskil egter heelwat van daardie skepsele wat oor die algemeen engele genoem word.

Faced with this clear and dramatic evidence of faith, some theologians try to make a distinction between faith and “confidence.”
In die lig van hierdie duidelike en treffende blyk van geloof probeer sommige teoloë ’n onderskeid tussen geloof en “vertroue” tref.