poor oor Afrikaans

poor

/pɔə/, /pɔː(ɹ)/, /puəɹ/, /pʊr/, /pɔr/, /pʊə/ adjektief, naamwoord

With little or no possessions or money.

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

arm

naamwoord

The sky's skimping luck for people poor like us.
Die lug stort geluk vir die arm mense, soos ons

sleg

adjektief

He's had a poor first impression of me, I fear.
Hy het maar'n slegte eerste indruk van my gekry

kwaai

beroerd · beklaenswaardig · beklaaglik · beklagenswaardig · karig · skaars · ongelukkig · skraal · maer · swak

Poor

Soortgelyke frases

poor man
aalwyntapper · arme

Heavily Indebted Poor Countries
Heavily Indebted Poor Countries

poor devil
aalwyntapper

voorbeelde

In some cultures, it is considered poor manners to address a person older than oneself by his first name unless invited to do so by the older one.
In party kulture word dit as swak maniere beskou om ’n ouer persoon op sy naam te noem tensy daardie persoon jou nooi om dit te doen.

Seemingly, then, this arrangement “should eliminate poor matches and make subsequent marriages more stable,” notes the Journal.
Hierdie reëling behoort dus “te voorkom dat onverenigbare paartjies trou en huwelike wat hieruit voortspruit, stabieler te maak”, sê die Journal.

* Visit the poor and needy, D&C 44:6.
* Besoek die armes en die behoeftiges, L&V 44:6.

In many cases the bully’s formative years are marred by poor parental example or by outright neglect.
In baie gevalle word die afknouer se vormingsjare bederf deur ’n swak ouerlike voorbeeld of deur ernstige verwaarlosing.

She learned that the Law that Jehovah had given to his people in Israel included a loving provision for the poor.
Sy het geleer dat die Wet wat Jehovah aan sy volk in Israel gegee het, ’n liefdevolle voorsiening vir die armes ingesluit het.

The Hebrew Scriptures prophetically say this about Christ Jesus: “He will deliver the poor one crying for help, also the afflicted one and whoever has no helper.
Die Hebreeuse Geskrifte sê profeties van Christus Jesus: “Hy sal die arme verlos wat om hulp roep, ook die geteisterde en elkeen wat geen helper het nie.

But mark now, my shipmates, the behavior of poor Jonah.
Maar nou merk, my shipmates, die gedrag van die armes Jona.

But Jesus, who could know the hearts of others, knew that she was “a poor widow.”
Maar Jesus, wat kon weet wat in die harte van ander is, het geweet dat sy “’n arm weduwee” was.

Equally unfamiliar are the studies that have found that having a transfusion is the best predictor of making a poor recovery after abdominal or colon operations.”
Net so onbekend is die studies wat bevind het dat pasiënte wat ’n oortapping kry, kan verwag om nie goed te herstel ná abdominale of kolonoperasies nie.”

The withdrawal symptoms may include anxiety, irritability, dizziness, headaches, sleeplessness, stomach upsets, hunger, cravings, poor concentration, and tremors.
Die onttrekkingsimptome kan angs, geïrriteerdheid, duiseligheid, hoofpyne, slaaploosheid, maagsteurings, honger, ’n onbeheerbare begeerte na iets, swak konsentrasie en bewerigheid insluit.

Unfortunately, instead of focusing on the eradication of poverty as you would expect, the strategy of choice focuses on eliminating the poor.
Ongelukkig, in plaas daarvan om op die uitwissing van armoede te fokus, soos mens sou dink, fokus die gekose strategie op die uitroeiing van die armes.

For he will deliver the poor one crying for help, also the afflicted one and whoever has no helper.
Want hy sal die behoeftige red wat daar roep om hulp, en die ellendige en wie geen helper het nie.

Speaking about poor church attendance, Peter Sibert, a Catholic priest in England, says: “[People] choose the bits of religion that they like.
Peter Sibert, ’n Katolieke priester in Engeland, sê oor die swak kerkbywoning: “[Mense] kies die deeltjies van godsdiens waarvan hulle hou.

Gaming institutions advertise big jackpots, while downplaying the poor odds of winning, because they know that dreams of wealth prompt players to wager large amounts at the casinos.
Dobbelplekke adverteer groot boerpotte, maar is oneerlik oor hoe gering die kanse is om te wen, want hulle weet dat drome van rykdom spelers beweeg om baie geld by casino’s te wed.

I feel like saying: “No, they’re not poor.
Ek het lus gevoel om te sê: “Nee, hulle is nie arm nie.

International cooperation, many believe, requires that wealthy nations help poor nations, which are hardest hit by TB.
Baie meen dat internasionale samewerking vereis dat arm lande, wat die kwaaiste deur TB getref word, deur ryk lande gehelp word.

Poor people, prisoners, even slaves, could be free.
Armes, gevangenes, selfs slawe kon vry wees.

With man doing things like this, it’s no wonder the earth is in such poor shape!
As die mens sulke dinge doen, is dit geen wonder dat die aarde in so ’n slegte toestand is nie!

But Jesus perceives his attachment to material possessions, and so points out his need: “One thing is missing about you: Go, sell what things you have and give to the poor, and you will have treasure in heaven, and come be my follower.”
Maar Jesus besef dat hy geheg is aan materiële besittings en vestig dus die aandag op wat hy moet doen: “Nog een ding ontbreek jou—verkoop alles wat jy het, en verdeel dit onder die armes, en jy sal ’n skat in die hemel hê; kom dan hier, volg My.”

This partnership with algae allows coral to grow faster and survive in the nutrient-poor tropical waters.
Hierdie vennootskap met die alge stel die koraal in staat om vinniger te groei en in die tropiese water met so min voedingstowwe te bly leef.

Hundreds of millions throughout the world live in overcrowded areas with very poor shelter, food, water, and sanitary conditions.
Honderde miljoene oor die hele wêreld woon sonder genoeg kos in oorbevolkte gebiede met onvoldoende huisvesting, water en sanitêre geriewe.

And size is not the only reason this flower would make a poor choice for a bouquet.
En die grootte van die blom is nie die enigste rede waarom hierdie blom ’n swak keuse vir ’n ruiker sal wees nie.

“Most vulnerable are the poor and disadvantaged, especially women, children, elderly people and refugees.”
“Die armes en minderbevoorregtes, veral vroue, kinders, bejaardes en vlugtelinge, is die kwesbaarste.”

Other Catholic groups referred to a recent papal encyclical recommending that the faithful “transfer their treasures to the poor.”
Ander Katolieke groepe het die aandag gevestig op ’n onlangse pouslike ensikliek wat die gelowiges aangemoedig het om “hulle rykdomme aan die armes te gee”.

(Leviticus 25:39, 40) The International Standard Bible Encyclopedia comments about the Roman period: “Large numbers of people sold themselves into slavery for various reasons, above all to enter a life that was easier and more secure than existence as a poor, freeborn person, to obtain special jobs, and to climb socially. . . .
The International Standard Bible Encyclopedia lewer kommentaar oor die Romeinse tydperk: “Groot getalle mense het hulleself om verskeie redes as slawe verkoop, veral om ’n makliker en veiliger lewe te kan lei as dié van ’n arm, vrygebore mens, asook om spesiale werk te kry en om in hoër sosiale kringe te kan beweeg. . . .