tropics oor Afrikaans

tropics

naamwoord

Plural form of tropic.

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

Trope

region of the Earth surrounding the Equator

This, logically, would require the transport of butterflies indigenous to the tropics.
Dit sou natuurlik beteken dat skoenlappers wat inheems aan die trope is, vervoer moes word.

Tropics

naamwoord

Plural form of Tropic.

Soortgelyke frases

tropic of cancer
kreefskeerkring

Tropic of Cancer
Kreefskeerkring

Tropic of Capricorn
Steenbokskeerkring

tropical storm
orkaan

Tropical boubou
Tropiese waterfiskaal

tropical cyclone
Tropiese sikloon · orkaan · tropiese sikloon

tropical
tropies

voorbeelde

The corn, the coffee beans, the hen that laid the egg, and even the cow that produced the milk—all had their origin in the fauna and flora of the tropical forest.
Die graan, die koffiebone, die hen wat die eier gelê het en selfs die koei wat die melk gelewer het—dit alles het hulle ontstaan te danke aan die fauna en flora van die tropiese woud.

WHEN you think of monkeys, you probably think of the Tropics.
WANNEER jy aan ape dink, dink jy waarskynlik aan die trope.

In 1818 a man in England named William Cattley received a shipment of tropical plants from Brazil.
In 1818 het ’n man in Engeland met die naam William Cattley ’n besending tropiese plante van Brasilië af ontvang.

And since most tropical trees, in turn, depend on animals for seed dispersal, man’s wiping out animal species leads to the extinction of the trees they service.
En aangesien die meeste tropiese bome weer op diere staatmaak vir saadverspreiding, lei die mens se uitroeiing van die dierspesies tot die uitwissing van die bome wat hulle bedien.

The tropic bird, the masked booby, the brown booby, the magnificent frigate bird, and the sooty tern all have breeding colonies on Abrolhos.
Die pylstertseevoël, die brilmalgas, die bruinmalgas, die pragtige roofduiker en die roetsterretjie het almal broeikolonies op Abrolhos.

Now, back to the tub for many rinsings and a second drying under the hot tropical sun.
Daarna word dit ’n hele paar keer in die kom uitgespoel en ’n tweede keer in die warm tropiese son drooggemaak.

There are about 12 species of cobras scattered from Australia through the tropics of Asia and Africa to Arabia and the Temperate Zones.
Daar is ongeveer 12 kobraspesies wat op verskillende plekke vanaf Australië deur die tropiese dele van Asië en Afrika tot in Arabië en die gematigde klimaatstreke voorkom.

* As we approach by water, mangrove trees and dense tropical vegetation hide the ruins from view.
* Terwyl ons ons bestemming per boot nader, verberg wortelbome en digte tropiese plantegroei die ruïnes.

This partnership with algae allows coral to grow faster and survive in the nutrient-poor tropical waters.
Hierdie vennootskap met die alge stel die koraal in staat om vinniger te groei en in die tropiese water met so min voedingstowwe te bly leef.

If boating near tropical reefs, set anchor on sandy bottoms or floating moorings supplied by marine authorities.
As jy naby tropiese riwwe vaar, laat die anker op sanderige bodems val of anker aan drywende meerboeie wat deur seeowerhede voorsien word.

From the sidewalk in front of the house, they can see an exotic tropical garden that slopes down the hillside.
Van die sypaadjie voor my huis af kan hulle ’n eksotiese tropiese tuin teen die hang van die heuwel sien.

Much of the population is employed in growing and exporting cane sugar and tropical fruit.
Baie van die bevolking is betrokke by die kweek en uitvoer van rietsuiker en tropiese vrugte.

That being so, what hope is there for conserving the immense diversity of life that is found in tropical rain forests?
Watter hoop is daar dan om die groot diversiteit van lewe in tropiese reënwoude te bewaar?

For instance, messages and pictures with such titles as “Destruction of Ozone Layer,” “Global Warming,” “Acid Rain/ Acid Fog,” “Disappearance of Tropical Forests,” and “The Earth Is Becoming More Desertlike” were prominently displayed in the pavilions and gardens of the Japanese Government Garden.
Byvoorbeeld, boodskappe en prente met titels soos: “Vernietiging van die osoonlaag”, “Wêreldwye verhitting”, “Suurreën/suurmis”, “Verdwynende tropiese woude” en “Die aarde is besig om ’n woestyn te word” is op prominente plekke in die paviljoene en die tuine van die Japannese Regeringstuin ten toon gestel.

I still remember the strong smell of ink, as well as the intense tropical heat that made it very hard to print all these publications by hand.
Ek onthou nog die sterk reuk van die ink en die intense tropiese hitte wat dit baie moeilik gemaak het om al hierdie publikasies met die hand te druk.

In the tropical rain forests of New Guinea and northern Australia, the paradise kingfisher commonly excavates a hole in a termite nest.
In die tropiese reënwoude van Nieu-Guinee en Noord-Australië grawe die paradysvisvanger gewoonlik ’n gat in ’n termietnes.

Today’s tall and imposing buildings of glass and steel sparkling in the light of the setting tropical sun are a sight to behold.
Vandag se hoë en indrukwekkende geboue van glas en staal wat in die tropiese sonsondergang skitter, is iets om te aanskou.

Airborne Gardeners of the Tropical Rain Forest
Vlieënde tuiniers van die tropiese reënwoud

Tropical Killers
Tropiese doders

“We still know relatively little about the abundance of life in tropical rain forests,” explains Peter H.
“Ons weet nog betreklik min omtrent die oorvloed van lewe in tropiese reënwoude”, verduidelik Peter H.

The Encyclopædia Britannica explains: “In the Atlantic and Caribbean regions, tropical cyclones are commonly called hurricanes, while in the western Pacific and China Sea the term typhoon is applied.”
The Encyclopædia Britannica verduidelik: “In die Atlantiese en Karibiese streke word tropiese siklone gewoonlik orkane genoem, terwyl die woord tifoon in die westelike deel van die Stille Oseaan en die Chinese See gebruik word.”

In the Philippines, tropical storms and typhoons can mean extra trouble.
In die Filippyne kan tropiese storms en tifone ekstra probleme beteken.

Climate: Mostly tropical, but cooler in the highlands
Klimaat: Hoofsaaklik tropies, maar koeler in die hooglande

Most species of orchids thrive in warm, tropical areas that have plenty of rainfall.
Die meeste soorte orgideë floreer in warm, tropiese gebiede met ’n hoë reënval.

It was made famous by such artists and writers as Paul Gauguin, Robert Louis Stevenson, and Herman Melville, whose portrayal of the tropical beauty and tranquillity of the South Sea Islands captured the imagination of many.
Dit is beroemd gemaak deur kunstenaars en skrywers soos Paul Gauguin, Robert Louis Stevenson en Herman Melville, wie se uitbeeldings van die tropiese skoonheid en rustigheid van die Suidsee-eilande die verbeelding van baie mense aangegryp het.