fall (n) oor Amharies

fall (n)

Vertalings in die woordeboek Engels - Amharies

ውድቀት

Soortgelyke frases

prone to fall, collapse, end
ረጋፊ

fall
መውደቅ · መፀው · በልግ · ወደቀ

fall in number
መረተ

condensed moisture of the atmosphere falling in separate drops, rain
ዝናብ

caused to fall down
ገነደሰ

area of rising or falling ground
ተዳፋ፡መሬት

cclonic rain fall
ኩርፊታዊ ዝናብ

fall flat, missed the target (for a gun shot) miscarry, failed (for an arrangement, revolt)
ከሸፈ

let fall one by one, scattered
አንጠባጠበ

voorbeelde

(3) The raindrop falls on a hillside with billions of others; the water rushes downward into a stream.
3) የዝናብ ጠብታው በቢልዮን ከሚቆጠሩ ሌሎች የዝናብ ጠብታዎች ጋር በአንድ ኮረብታ አጠገብ ይወድቃል፤ ውኃው ወደ አንድ ጅረት ይወርዳል።(

Since then, CFC concentrations have been “falling by almost one per cent per year,” states ECOS.
ከ2000 ወዲህ ግን የሲ ኤፍ ሲ መጠን በየዓመቱ በአንድ በመቶ ሲቀንስ እንደቆየ ኢኮስ ይገልጻል።

The horns of the altar will be cut off and fall to the earth.
የመሠዊያው ቀንዶች ተቆርጠው ወደ ምድር ይወድቃሉ።

You soon will cause your enemies to fall
በቅርብ በማጥፋት ጠላቶችህን፣

Therefore, the Bible says: “All have sinned and fall short of the glory of God.”
በዚህም ምክንያት መጽሐፍ ቅዱስ “ሁሉም ኀጢአትን ሠርተዋል፤ የእግዚአብሔርም ክብር ጐድሎአቸዋል” ይላል።

What would have happened if upon falling for the first time, we had decided to stop trying?
ገና ለመጀመሪያ ጊዜ እንደወደቅን ሙከራችንን ለማቆም ብንወስን ኖሮ ምን ይሆን ነበር?

What information does the Bible give us about the fall of Jericho?
መጽሐፍ ቅዱስ የኢያሪኮን አወዳደቅ በተመለከተ ምን መረጃዎችን ይሰጠናል?

IT IS the fall of 32 C.E., a full three years since Jesus’ baptism.
ጊዜው 32 እንደ ዘመናችን አቆጣጠር የመከር ወራት ሲሆን ኢየሱስ ከተጠመቀ ድፍን ሦስት ዓመት ሆኖታል።

The hoary hairs fall like the white blossoms of the almond tree.
ሸብቶ ጥጥ የመሰለው ፀጉር እንደ ለውዝ ዛፍ ነጭ አበባ ይረግፋል።

Another fireman had been killed by a falling body.
አንደኛው የእሳት አደጋ ሠራተኛ ከላይ በወደቀበት የሌላ ሰው አስከሬን ተመትቶ ሞቷል።

Finally, after a siege lasting five months, Jerusalem falls.
በመጨረሻም ኢየሩሳሌም ከአምስት ወራት ከበባ በኋላ ወደቀች።

The fall of Egypt, the lofty cedar (1-18)
በግዙፍ አርዘ ሊባኖስ የተመሰለችው ግብፅ ትወድቃለች (1-18)

Josué did not fall into the trap of smoking.
ዦዝዌ ሲጋራ እንዲያጨስ ለቀረበለት ማባበያ አልተሸነፈም።

(Isaiah 26:14) Yes, after her fall in 539 B.C.E., Babylon had no future.
(ኢሳይያስ 26: 14) አዎን፣ ባቢሎን በ539 ከዘአበ ከወደቀች በኋላ ተስፋዋ ሁሉ አብሮ ተቀብሯል።

You know how bad the gate will look if it is left unrepaired until it finally falls off.
በሩ ተገንጥሎ እስኪወድቅ ድረስ ባይጠገን ለእይታ ምን ያህል አስቀያሚ እንደሚሆን መገመት አያዳግትም።

The Memorial observance this year falls on Sunday, April 4.
በዚህ ዓመት የመታሰቢያው በዓል የሚከበረው እሁድ፣ ሚያዝያ 4 ይሆናል።

Acting sometimes falls flat.
ትርዕይቱ አንዳንዴ ሊጠነዛ ይችላል።

And whoever is helped will fall;
እርዳታ ተቀባዩም ሁሉ ይወድቃል፤

(Daniel 3:1-23) The number six falls short of seven, which stands for completeness from God’s standpoint.
(ዳንኤል 3:1-23) ስድስት ቁጥር በአምላክ አንጻር ሙሉነትን ከሚያመለክተው ከሰባት ቁጥር በአንድ ቁጥር የጎደለ ነው።

Many married people fall into such traps without realizing what is happening to them.
በርካታ ያገቡ ሰዎች ምን ዓይነት ሁኔታ ውስጥ እየገቡ እንዳሉ ሳይገነዘቡት እንዲህ ባለው ወጥመድ ይወድቃሉ።

3 Any who fall away from the faith lose out on everlasting life.
3 ከዚህ እምነት የሚወጣ ማንኛውም ሰው የዘላለም ሕይወት አያገኝም።

The Rise and Fall of an Immense Image
የአንድ ግዙፍ ምስል አነሳስና አወዳደቅ

9 Jesus said that some seed falls by the roadside and is trodden down.
9 ኢየሱስ አንዳንዱ ዘር በመንገድ ዳር እንደሚወድቅና እንደሚረጋገጥ ገልጿል።

Doing so may very well prevent a fall into sin.
እንዲህ ማድረጉ ወደ ኃጢአት ከመውደቅ ሊጠብቃችሁ ይችላል።

539 Babylon falls to the Medes and the Persians
539 ባቢሎን፣ በሜዶንና በፋርስ እጅ ወደቀች