crafty, talented
ዘያጅ
talent oor Amharies
talent
en
(historical) A unit of weight and money used in ancient times in Greece, the Roman Empire, and the Middle East. [from 9th c.]
Vertalings in die woordeboek Engels - Amharies
ተሰጥዎ
ተውህቦ
ችሎታ -ተሰጥዖ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Talent
en
Talent (train)
Vertalings in die woordeboek Engels - Amharies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Having received but one talent, he would not have been expected to produce as much as the slave with five talents.
እነዚህ ሰዎች ስለሚጸጸቱት ሲጠየቁ፣ ልባቸውን ይከፍታሉ።jw2019 jw2019
What lessons do you learn from the parable of the virgins and that of the talents?
የእውነት ሙሉነት አለን።jw2019 jw2019
When you finally did meet that person, did your friend’s comments blur your ability to see the person’s talents and good qualities?
ቢሆንም፣ እንደ ወጣት ጎልማሳ፣ የእኛ ሚስኦናውያን አገኛቸው።jw2019 jw2019
□ By means of the parable of the talents, what fundamental advice is Jesus offering to you?
ወንድም እና እህት ኮነትዝን ወደተወለዱበት ጀርመን አገር ለመመለስ እንደሚችሉ፣ በአሸናፊ አገሮች ጭፍን ውሳኔ ምክንያት በምርኮ እንደማይያዙና በጌታ ቤት ውስጥ እንደቤተሰብ እንደሚተሳሰሩ የተስፋ ቃል ሰጠኋቸው።jw2019 jw2019
+ 39 It should be made, along with these utensils, from a talent* of pure gold.
እርሱን በማወቅ በአዳኝ ህይወታችንን መካከለኛ ለማድረግ እንችላለን፣ እና እርሱም መንገዳችንን ይመራል።jw2019 jw2019
For example, it may be that a friend starts to resent you because of your talents or accomplishments.
ይሁን እንጂ፣ የነብይን ምክር መከተል እስከቀጠልን ድረስ ብቻ ልቦቻችን እንደተቀየሩ ይሆናሉ።jw2019 jw2019
IN THE parable of the talents, Jesus clearly reveals an obligation resting on his anointed followers.
እግዚአብሄር ከሰጣችሁ ብዙ ጥረት ያለው አካላችሁ ጥቅቶቹን ጠቅሻለሁ።jw2019 jw2019
Illustrations: ten virgins, talents, sheep and goats
ነቢያት እኛን፣ እህቶችን እየጠሩን ነው።jw2019 jw2019
17 That Jehovah forgives in a large way is indicated in one of Jesus’ illustrations, that of a king who forgave a slave a debt of 10,000 talents (about $33,000,000, U.S.).
ምንም እንኳን እነዚህ የተጣመሩ የተግባቦት ቴክኖሎጂ ውጤቶች በመላው ዓለም የተለመዱ ቢሆንም የበይነመረብ ተደራሽነት ከአምስት በመቶ በታች በሚያንዣብባት ኢትዮጵያ ቅንጦት ናቸው፡፡ ይህ መረጃ ለመጨረሻ ጊዜ እ. ኤ. አ. በ2013 በተባበሩት መንግሥታቱ ዓለምዐቀፍ ቴሌኮሚኒኬሽኖች ኅብረት የተሰበሰበ ነው፡፡jw2019 jw2019
3 In his parables of the virgins and the talents, Jesus used similar situations to illustrate why during the time of the end, some anointed Christians would prove to be faithful and discreet, but others would not.
ከዚያም ጊዜ ጀምሮ፣ አያቷ ወደ ዚያ ክፍል ሲገባ እና ወደላይ ሲመለከት፣ ከዚያ በፊት ሊመለከተው ያልቻለውን ለማየት ይችላል።jw2019 jw2019
If he is found missing, your life will have to take the place of his life,*+ or else you will pay a talent* of silver.’
የሰባዎች አመራር አባልjw2019 jw2019
24 “Finally the slave who had received the one talent came forward and said: ‘Master, I knew you to be a demanding man, reaping where you did not sow and gathering where you did not winnow.
27 ትዕዛዙን በፍላጎት እና ከልብ በትክክል የሚትጠብቁ ከሆነ የእርሱን ሀይል እንድታገኙ ያደርጋችዋል።jw2019 jw2019
What do I know about his thoughts, feelings, opinions, habits, values, abilities, talents, and life-style?’
“ ህልሞች፣ በራዕዮች፣ በሀሳቦች እና በስሜቶች ይናገራቸዋል።”jw2019 jw2019
Haug was an erudite scholar and a talented linguist.
ባለቤቱ ግን ይህን አዲስ መኪና የሚያስፈልገው ሳይሆን የሚፈልገው እንደሆነ እርግጠኛ ነበረች።jw2019 jw2019
“The weight of the gold that came to Solomon in one year,” says the account, “amounted up to six hundred and sixty-six talents of gold,” or more than 25 tons [22 t].
ውድ ኤጲስ ቆጶሶች፣ ስትሾሙ እና ለዎርዳችሁ ስትለዩ፣ እንደ አሮናዊ ክህነት ፕሬዘደንት እና እንደ ካህን ቡድን መሪ የምታገለግሉበት ቅዱስ ጥሪ አላችሁ።jw2019 jw2019
Learn From the Illustration of the Talents
አባቴን አቀፍኩት፣ ሳምኩት እና ስላደረገው ነገር አመሰገንኩት።jw2019 jw2019
None of us can do the work of the priesthood, and do it well, relying solely on our own wisdom and talents.
ወንድሞችና እህቶች፣ እኔ እንደማልድን ትልቅ እድል እንዳለኝ እና በእኔ ውሳኔ ምክንያት የባለቤቴን ሞት እንዳመጣሁተሰምቶኝ ነበር።LDS LDS
Show from the Bible how we can use any inherent talents we possess to promote unity.
በጠንካራው ግድግዳ ላይ እና በትልቁ በሮች ላይ እጆቿን እንድታሳርፍ ጠየቃት።jw2019 jw2019
14 In the meantime, Hiʹram sent to the king 120 talents* of gold.
ይሁን እንጂ አፈናው በኢትዮጵያ ብዙ ሕዝብ ባለውና ከሰሜናዊው የሕዳጣን ትግራይ ክልል ውስጥ ለወጡት የመንግሥት ፖለቲካ አመራሮች ተቀናቃኝ ይሆናሉ የሚባሉት ኦሮሞዎች ዘፋኞች ላይ እንደሚበረታ ይስተዋላል፡፡jw2019 jw2019
How have Jesus’ illustrations of the ten virgins and of the talents been fulfilled in the last days?
ለብዙ ጊዜ አይቻቸው አላውቅም ነበር።jw2019 jw2019
Or you may contemplate the talents you could develop in art, architecture, music, or other pursuits for which you can find no time in today’s hectic life.
አንድ አንድ ጊዜ የተሰፋ ሸሚዝ ወይም ጓንቶች ወይም ካልሲዎች ተቀብያለው።jw2019 jw2019
That kind of pride gives one an improper feeling of self-importance and superiority, perhaps because of beauty, race, rank, talents, or wealth.
በዚህ ምሽት ሰላም ሁላችንም ተሰምቶናል።jw2019 jw2019
“True self-confidence comes from honing your talents and learning things,” says the book Generation Me, “not from being told you’re great just because you exist.”
መጨረሻዎች ነገሮች የሚዘጉበት እናም የመፈጸም ወይም የመጥፋት ስሜታ የሚገኙበት ነው።jw2019 jw2019
We are still Jehovah’s slaves, and he leaves it up to us to decide how we can best use our time, energy, talents, and other assets.
አብዛኛዎቻችን የምናደርገውን ወዲያው አቁመን በእጅ ስልክ የምንቀበለውን መልእክት እናነባለን--በጌታ መልእክት ላይ ከዚህ በላይ የሆነ አስፈ፤አጊነትን መስጠት አይገባንምን?jw2019 jw2019
Rather, he uses his talents to praise Jehovah.
የአገሪቱ የረኀብ ቀውስ በኢትዮጵያ መንግሥት ዝቅ ተደርጎ ከመታየቱም ባሻገር መንግሥት የረኀቡን ሥም በመቀየር “የምግብ እጥረት” እንደሆነ ገልጧል፡jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.