warm oor Amharies

warm

/wɔɹm/, /wɔːrm/, /wɔːm/ adjektief, werkwoord, naamwoord, bywoord

Having a temperature slightly higher than usual, but still pleasant; a mild temperature.

Vertalings in die woordeboek Engels - Amharies

ሙቅ

Soon, she would return with a basin and warm water so that we could prepare for the day.
ብዙም ሳይቆይ የምንታጠብበት ሙቅ ውኃና ማስታጠቢያ ሳህን ይዘው ይመጣሉ።

ሞቅ ያለ

Elders, are you following Jehovah’s example by cultivating a warm personal relationship with the men you are training?
ሽማግሌዎች፣ ከምታሠለጥኗቸው ወንዶች ጋር ሞቅ ያለ ወዳጅነት በመመሥረት የይሖዋን ምሳሌ ትኮርጃላችሁ?

Soortgelyke frases

global warming
የዓለም መሞቅ

immersed in warm water
ጐነፈ

high temperature, hotness, warmness
ሙቀት

had something hot, warm
አስሞቀ

fatal viral disease of warm climates transmitted by mosquitoes
ብጫ፡ወባ

warm glow
ሙቐት

became cozy, warm, comfy
ተመቸ

warm boot
ሳይቀዘቅዝ ማስነሣት

the state of intensity of a very warm climate
ሐሩር

voorbeelde

He gave me a warm and hearty welcome.
እሱም ሞቅ ያለ አቀባበል አደረገልኝ።

Their spirit does much to make congregations warm and friendly, to the glory of Jehovah God.
እነሱ የሚያሳዩት መንፈስ በጉባኤ ውስጥ ሞቅ ያለ ወዳጅነት እንዲሰፍን ያደርጋል። ይህም ለይሖዋ አምላክ ክብር ያመጣል።

The tub water could be warmed, the baptism candidate could calmly and gradually be placed in the water and, once acclimatized to it, the actual baptism could occur.
የገንዳውን ውኃ አሙቆ ተጠማቂውን በርጋታና ቀስ በቀስ ውኃው ውስጥ በማስገባት ከውኃው ጋር ሲለማመድ ጥምቀቱን ማከናወን ይችላል።

Do some exercises to warm up your muscles.
ጡንቻዎችህን ለማሟሟቅ ትንሽ የአካል እንቅስቃሴ አድርግ።

The baptized prisoners gave me a warm welcome.
የተጠመቁ እስረኞች ሞቅ ያለ አቀባበል አደረጉልኝ።

Included was Jesus’ warm invitation: “Come to me, all you who are toiling and loaded down, and I will refresh you.
ከዚህ ውስጥ “እናንተ ደካሞች ሸክማችሁ የከበደ ሁሉ፣ ወደ እኔ ኑ፣ እኔም አሳርፋችኋለሁ።

(Isaiah 48:17, 18) All who love goodness and righteousness would surely be moved by such a warm appeal!
(ኢሳይያስ 48:17, 18) በጎነትንና ጽድቅን የሚወዱ ሁሉ በዚህ ፍቅራዊ ግብዣ ስሜታቸው እንደሚነካ አያጠራጥርም!

FOR the people of Tuvalu, a group of islands no more than 13 feet [4 m] above sea level, global warming is, not abstract science, but “a daily reality,” says the Herald.
ከባሕር ወለል በላይ ከ4 ሜትር የማይበልጥ ከፍታ ባላቸው በቱቫሉ ደሴቶች ላይ ለሚኖሩ ሰዎች የምድር ሙቀት መጨመር ሳይንስ የፈጠረው ወሬ ሳይሆን “በዕለታዊ ሕይወታቸው የሚመለከቱት ሐቅ” መሆኑን ሄራልድ ተናግሯል።

5 Isaiah’s tone becomes warm as he looks beyond the coming tempest to a more peaceful time.
5 ኢሳይያስ ከፊታቸው ከሚጠብቃቸው ከባድ ጥፋት ባሻገር ስለሚያገኙት የበለጠ ሰላም የሚሰፍንበት ጊዜ በማሰብ ፍቅራዊ በሆነ ስሜት መናገር ይጀምራል።

When you read Revelation 21:4 regarding the end of suffering and death, your voice should reflect warm appreciation for the marvelous relief that is being foretold.
ስቃይና ሞት እንደሚያከትም የሚናገረውን ራእይ 21: 4ን ስታነብብ የሰው ልጅ ስለሚያገኘው ታላቅ እፎይታ ያለህ ጥልቅ አድናቆት በድምፅህ ቃና መንጸባረቅ ይኖርበታል።

The sun’s warming rays also propel the breezes that drive wind-powered generators.
በተጨማሪም በነፋስ የሚሰሩ የኤሌክትሪክ ማመንጫዎችን የሚያንቀሳቅሰው ነፋስ የሚገኘው አየሩን ከሚያሞቀው የፀሐይ ጨረር ነው።

But that is hardly a fair depiction of Jesus, whom the Gospels portray as a warm, kindhearted man of deep feelings.
ወንጌሎች ሞቅ ያለ መንፈስና የጠለቀ የርኅራኄ ስሜት እንዳለው አድርገው የገለጹትን ኢየሱስን ይህን ዓይነት ገጽታ እንዲላበስ ማድረግ አግባብ አይሆንም።

Something about them warmed my heart.
የሆነ ነገራቸው ልቤን አሞቀው።

That may result in a warm relationship that will be cherished for many years —even a lifetime.
ይህም ለበርካታ ዓመታት አልፎ ተርፎም ዕድሜ ልክ የሚዘልቅ የሞቀ ወዳጅነት እንድትመሠርት ሊረዳህ ይችላል።

Those Bible verses state: “If a brother or a sister is in a naked state and lacking the food sufficient for the day, yet a certain one of you says to them: ‘Go in peace, keep warm and well fed,’ but you do not give them the necessities for their body, of what benefit is it?”
ይህ የመጽሐፍ ቅዱስ ጥቅስ እንዲህ ይላል:- “አንድ ወንድም ወይም አንዲት እኅት የሚለብሱት ልብስም ሆነ የሚመገቡት ምግብ አጥተው፣ ከእናንተ መካከል አንዱ፣ ‘በሰላም ሂዱ፤ አይብረዳችሁ፤ ጥገቡ’ ቢላቸው፣ ለሰውነታቸው ግን የሚያስፈልጋቸውን ባይሰጣቸው፣ ምን ይጠቅማቸዋል?”

A fire can be a welcome light in the dark, and it can warm our body and heat our food.
እሳት በጨለማ ቦታ እንደ ብርሃን ሆኖ ያገለግላል፤ እንዲሁም ሰውነታችንን ሊያሞቅልንና ምግባችንን ሊያበስልልን ይችላል።

(Philippians 4:8, 9; footnote) When we take in such fine thoughts and “sow” them in our mind, we will reap in the form of beautiful qualities, gracious speech, and warm relationships with others. —Colossians 4:6.
(ፊልጵስዩስ 4:8, 9) እንደነዚህ ያሉትን ጥሩ ሐሳቦች በአእምሯችን ውስጥ ስንዘራ ግሩም የሆኑ ባሕርያትን እናፈራለን፤ አነጋገራችን ለዛ ያለው ይሆናል፤ ከሌሎችም ጋር ጥሩ ግንኙነት ይኖረናል።—ቆላስይስ 4:6

How comforting it is to hear words of consolation and feel a warm touch!
የሚያበረታቱ ቃላትን መስማትና አይዞህ ባይ ማግኘቱ ምንኛ የሚያጽናና ነው!

Some publishers give a warm, genuine smile and say a friendly greeting.
አንዳንድ አስፋፊዎች ሞቅ ያለ ፈገግታ ያሳያሉ እንዲሁም ወዳጃዊ በሆነ ስሜት ሰላምታ ይሰጣሉ።

Perhaps white sandy beaches, pristine waters, swaying coconut palm trees, and warm nights on lanais lit by romantic tiki torches.
ምናልባት በነጭ አሸዋ የተሸፈኑትን የባሕር ዳርቻዎች፣ ጥርት ብሎ የሚታየውን ውኃ፣ ነፋስ የሚያወዛውዛቸውን የዘንባባ ዛፎች እንዲሁም በረጅም ምሰሶ ላይ በተሰቀሉ ቲኪ ተብለው የሚጠሩ ችቦዎች በሚፈነጥቁት ብርሃን በረንዳ ላይ ሆነው የሚያሳልፏቸውን ሞቃታማ ምሽቶች ያስታውሱ ይሆናል።

6:10) Such help shows that we are not, in effect, telling such ones to go and “keep warm and well fed” without assisting them in practical ways. —Jas.
6:10) እንዲህ የማናደርግ ከሆነ እነዚህን ሰዎች በሚጠቅማቸው መንገድ ሳንረዳቸው “አይብረዳችሁ፤ ጥገቡ” የምንላቸው ያህል ነው።—ያዕ.

By the end of a year, all were manifesting warm brotherly affection toward him.
በዓመቱ መጨረሻ ላይ ሁሉም ለእርሱ የሞቀ ወንድማዊ የመውደድ ስሜት ማሳየት ጀመሩ።

5 In its Scriptural sense, loyalty is warm.
5 ታማኝነት የሚለው ቃል በቅዱሳን ጽሑፎች ውስጥ ባለው አገባብ መሠረት ወዳጃዊ መንፈስ የሚንጸባረቅበት ባሕርይ ነው።

TO ENJOY a warm, loving relationship with God, we must have nothing to do with false religion.
ከአምላክ ጋር የቅርብ ዝምድና እንዲኖረን ከፈለግን ከሐሰት ሃይማኖት ጋር ምንም ዓይነት ንክኪ ሊኖረን አይገባም።

As we examine this prophecy, our hearts will be warmed and our faith will be strengthened.
ኢሳይያስ የተናገረውን ትንቢት መመርመራችን ልባችን በአመስጋኝነት መንፈስ እንዲሞላና እምነታችን እንዲጠናከር ያደርጋል።