missionary oor Azerbeidjans

missionary

/ˈmiʃnəri/ naamwoord, adjektief

A person who travels attempting to spread a religion or a creed.

Vertalings in die woordeboek Engels - Azerbeidjans

missioner

person traveling to spread a religion

I was proud to be a Mormon and made it my goal to become a missionary.
Mormon olmağımla fəxr edirdim və istəyirdim ki, missioner olum.

Missiyonerlik

member of a religious group sent into an area to do evangelism

voorbeelde

• What record have missionaries and others serving in foreign lands compiled?
• Xaricdə xidmət edən missionerlərin və digər təbliğçilərin bəhrəli əməkləri nə ilə nəticələndi?

In recounting the early days of his service as a missionary, a brother says: “We were young, inexperienced, and homesick.
Həyat yoldaşı ilə birgə xüsusi təyinatlı müjdəçi kimi xidmət etdiyi ilk günləri xatırlayaraq qardaş deyir: «Onda biz çox cavan və təcrübəsiz idik.

In 1954 we arrived in Ecuador and have been serving as missionaries in this country ever since.
Buna baxmayaraq, Edit xaricdə xidmət etmək təyinatını canla-başla qəbul etdi. 1954-cü ildə biz missioner kimi Ekvadora gəldik və indiyə kimi bu ölkədə xidmət edirik.

3 While Paul was on his way to Ephesus during his third missionary tour, a Jew named Apollos arrived in the city.
3 Pavel üçüncü missioner səyahəti zamanı Efesə gedərkən Apollos adında bir yəhudi ora gəldi.

They always talked so enthusiastically about missionary life that I wanted that kind of life too.”
Onlar bu xidmət növü barədə elə şövqlə danışırdılar ki, mən də xüsusi təyinatlı müjdəçi olmaq istəyirdim».

With the 56 graduates from this class, Gilead School has sent out over 8,000 missionaries to “the most distant part of the earth”! —Acts 1:8.
Gilead Məktəbi, bu sinfin 56 məzunu da daxil olmaqla, «dünyanın ən uzaq yerlərinə qədər» 8 000-dən çox missioner göndərmişdir! (Həv. iş. 1:8).

In 1966, because of health problems, Edith and I returned to Quito, where we resumed our missionary service alongside the local brothers and sisters.
1966-cı ildə səhhətimdə problemlər yarandığı üçün biz Kitoya qayıdıb yenidən missioner xidmətinə başladıq. Orada yerli bacı-qardaşlarla çiyin-çiyinə xidmət edirdik.

How did the Jews react to the strong words of the missionaries, and how did Paul and Barnabas respond to the opposition?
Yəhudilər missionerlərin kəskin sözlərinə necə münasibət göstərdilər və Pavellə Barnaba onların müqavimətlərinin qarşısında nə etdi?

During the 2017 service year,* Jehovah’s Witnesses spent over $202 million in caring for special pioneers, missionaries, and circuit overseers in their field service assignments.
Xüsusi öncüllərin, xüsusi təyinatlı müjdəçilərin və rayon nəzarətçilərinin təyinatlarını icra etmələri üçün Yehovanın Şahidləri 2017-ci xidmət ili* ərzində təxminən 202 milyon dollar xərcləyiblər.

Next, Michael Burnett, a former missionary recently assigned as a Gilead instructor, presented the talk entitled “Wear It as a Frontlet Band Between Your Eyes.”
Sonra yenicə Gilead məktəbinin müəllimi təyin olunmuş keçmiş missioner Maykl Börnet «Bunu gözlərinizin arasına alın bağı kimi taxın» adlı nitq ilə çıxış etdi.

Visiting branch offices around the world to build up and encourage the Bethel families and the missionaries has been a very enjoyable privilege for me.
Bütün dünyadakı filialları ziyarət edib Beytel ailələrini və xüsusi təyinatlı müjdəçiləri ruhlandırmaq da mənim üçün əsl sevinc mənbəyidir.

The branch property in Blantyre was confiscated, the missionaries were deported, and many local Witnesses, including Lidasi and me, were put in jail.
Filialın Blantayrdakı mülkü müsadirə olundu, xüsusi təyinatlı müjdəçilər ölkədən qovuldu, mən və Lidasi də daxil olmaqla, bir çox yerli Şahidlər həbsxanaya atıldı.

Lydia was so moved by what she learned from the missionaries that she and her household got baptized.
Eşitdikləri Lidiyaya elə dərin təsir bağışladı ki, o, evindəkilərlə birlikdə vəftiz oldu.

How do some of Christendom’s missionaries put pressure on people to convert?
Xristian dünyasının missionerləri insanları öz dinlərinə döndərmək üçün, onlara necə təzyiq göstərirlər?

Purpose: To train students to serve as field missionaries in densely populated areas, to be traveling overseers, or to be Bethelites.
Məqsəd: tələbələri əhalisi sıx olan ərazilərdə xüsusi təyinatlı müjdəçi işinə, eləcə də səyyar xidmət və ya Bet-El işi üçün hazırlamaq.

Read what happened after they ran out of money while serving as missionaries in India.
Hindistanda xüsusi təyinatlı müjdəçi kimi xidmət edərkən pulları qurtarmışdı.

13:17) However, a good number of district conventions will have an international flavor, since many missionaries, Bethelites in foreign service, and international servants will be attending a convention in their home country.
13:17). Ancaq bir çox vilayət konqreslərində beynəlxalq konqresin abhavası olacaq, çünki bir çox missionerlər, xarici təyinatda olan Bet-El ailəsinin üzvləri və beynəlxalq proqram xidmətçiləri öz ölkələrindəki konqreslərə gedəcəklər.

Since 1943, over 8,500 individuals have been trained at the school,* and Gilead-trained missionaries have served in over 170 lands worldwide.
1943-cü ildən bəri məktəbin 8500-dən çox məzunu olub* və bu məktəbdə təlim alan xüsusi təyinatlı müjdəçilər 170-dən çox ölkə və ərazidə xidmət edir.

After the missionaries had developed friendships with the publishers, the missionary brother set out step-by-step to bring the congregation structure in line with the way Jehovah’s people are organized worldwide.
Bu cütlük təbliğçilərlə sıx dostluq münasibəti qurduqdan sonra qardaş yığıncağın Yehovanın xalqının ümumdünya təşkilatı ilə ayaqlaşmasına kömək etmək üçün tədricən dəyişikliklər etməyə başladı.

(Acts 15:38) Mark had traveled with Paul and Barnabas on their first missionary tour but had not stayed the course.
15:38). Mark birinci missioner səyahəti zamanı Pavel və Barnaba ilə yola çıxsa da, axıra qədər onlarla qalmamışdı (Həv. iş.

On January 23, 1962, just after the convention, missionary Andrew D’Amico and I were arrested at the branch office, and the stock of Awake!
1962-ci ilin 23 yanvar tarixində, böyük toplantıdan dərhal sonra Endryu Damikoyla mən filialda həbs olunduq, həmçinin «Oyanın!»

Also, we often talked with fondness about our time in the missionary work.
Qızlarımıza Afrikadakı xidmətimiz barədə həvəslə danışırdıq.

Also, not all of us can be pioneers or missionaries or serve at Bethel.
Üstəlik, heç də hamımız pioner, xüsusi təyinatlı müjdəçi və ya bet-elli deyilik.

In addition, some have chosen to learn more about Bible prophecy, the various aspects of the fruitage of God’s spirit, the missionary journeys of the apostle Paul, or even Jehovah’s physical creation.
Bəzi bacı-qardaşlar Müqəddəs Kitabdakı peyğəmbərlikləri, müqəddəs ruhun bəhrəsinə daxil olan keyfiyyətləri, həvari Bulusun təbliğ səyahətlərini və Yehovanın yaratdıqları ilə bağlı mövzuları araşdırır.

She wanted to know who should be respected more, a missionary from another country or a local minister serving in the branch office of the Watch Tower Society.
Həmin qadın bilmək istəyirdi ki, kimə daha çox hörmət göstərmək lazımdır: başqa ölkədən gələn missionerə, yoxsa Gözətçi Qülləsi Cəmiyyətinin filialında xidmət edən yerli məsihçiyə.