direct connect banking oor Spaans
direct connect banking
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
banca en línea por conexión directa
en
A method of online banking by which you can pay bills and transfer funds from within Office Accounting. You can also download bank files directly into Office Accounting.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For British cabinet minister David Lloyd George, there was a direct connection between battle and bank.
Siento que estoy en deuda contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The two Banking Directives and others connected with it are based on Article 57 (2) of the Treaty, as are those on insurance.
Mami,Qué pasa, mi vida?EurLex-2 EurLex-2
Is there a necessity for this rule if the credit institutions are covered by the safeguards laid down in the Second Banking Directive and by connected capital requirements ?
Cualquiera que salga al mar y diga que no siente miedo es un mentirosonot-set not-set
The 5th district is a traffic junction, which can be approached from plenty of directions. It is connected to the other bank of the Danube by 4 bridges.
¿ Es usted un doctor, SrCommon crawl Common crawl
With regard to the Committee's questions regarding suspicions of money-laundering transactions entertained by natural or legal persons, banks, money-changing firms and establishments connected with banking transactions, the Directives to combat money-laundering transactions (No # of # ), referred to in Jordan's report, dealt with this issue and more
Y no tengo que acostarme contigo para sentirloMultiUn MultiUn
How do I enroll in Regions Bank Direct Connect? What is Regions Bank Direct Connect?
Ha quitado el freno de manoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With regard to the Committee’s questions regarding suspicions of money-laundering transactions entertained by natural or legal persons, banks, money-changing firms and establishments connected with banking transactions, the Directives to combat money-laundering transactions (No. 10 of 2001), referred to in Jordan’s report, dealt with this issue and more.
Cómo te has dado cuenta?UN-2 UN-2
The Commission should table proposals in this connection as soon as possible, including amendments to the Directives on bank and investment company capital.
Desearía que hubiera algo que pudiéramos hacernot-set not-set
The complainants also stated that the bank security required in connection with the direct aid was blocked until proof was given of payment of the levy.
Esta es la única foto que queda de la verdadera Soraya Manutchehri...... tomada a los nueve añosEurLex-2 EurLex-2
The Directive in addition covers collateral security provided in connection with operations of the central banks of the Member States and the future European Central Bank.
¿ Por qué no está durmiendo?EurLex-2 EurLex-2
In that connection also, a directive of # pril # had already been transmitted to banks and financial institutions concerning the obligation to report suspicions in respect of financial transactions and persons associated with Nauru
¡ Larguémonos ya!- ¿ Tú que dices, Dan?MultiUn MultiUn
In addition, the Directive 98/26/EC covers collateral security provided in connection with operations of the central banks of the Member States, including monetary policy operations (28).
Bien, bien bienEurLex-2 EurLex-2
The Directive also covers collateral security provided in connection with operations of the central banks of the Member States in the performance of their central banking functions (including national monetary policy) (Article 4).
¿ Alguna vez tuviste una canción, pegada en la cabeza?EurLex-2 EurLex-2
This Directive shall not apply to the provision of services, in connection with banks and other financial institutions, by self-employed intermediaries who move to a Member State other than that in which they are established.
Sólo quería asegurarmeEurLex-2 EurLex-2
Direct connection to bank accounts
Ten un poco de respetoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Direct connection to banks
Zoe dejó unos libros en la escuelaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Investment advisory services in connection with stocks, bonds, interest rates, international markets, and commodities, directed to pension and profit-sharing plans, commercial banks, insurance companies and money managers, and providing comparative investment performance information and data in connection with the same
Es una antigua novia.Lo sabíastmClass tmClass
The Directive also covers collateral security provided in connection with operations of the Central Banks of the Member States and the European Central Bank in the performance of their central banking functions (including their monetary policy).
para estas operaciones, la experiencia mínima del piloto, los requisitos de entrenamiento y la familiarización especial con el aeródromo deberán especificarse en el Manual de operacionesEurLex-2 EurLex-2
In that connection also, a directive of 11 April 2002 had already been transmitted to banks and financial institutions concerning the obligation to report suspicions in respect of financial transactions and persons associated with Nauru.
Sobre todo cuando ya lo conocesUN-2 UN-2
In addition to transactions connected with the management of bank accounts, Article 13(B)(d)(3) of the Sixth Directive exempts transactions ‘concerning ... debts, cheques and other negotiable instruments’.
Nunca me pareciô de las que se cortanEurLex-2 EurLex-2
(Preliminary ruling — Deposit-guarantee and investor-compensation schemes — Directive 94/19/EC — Directive 97/9/EC — Definition of ‘deposit’ — Definition of ‘normal banking transaction’ — Definition of ‘money held on behalf of an investor in connection with investment business’ — Direct effect of Directive 94/19 and Directive 97/9 — Money transferred from personal bank accounts to an account opened in the name of a credit institution and to be used as payment for financial instruments issued by that institution)
Pregunta #: ¿Contribuiría de forma importante a este objetivo la clarificación de las normas de conducta aplicables a las sociedades que venden fondos a inversores particulares? ¿Deberían considerarse otros tipos de medidas (reforzar los requisitos de información)?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
12 With regard to services in Class 39, OHIM contends that they are logistical services which are essential for the proper operation of a food bank and that there is therefore a direct and clear connection between them and the German term ‘Tafel’.
No soy suizo, esperaEurLex-2 EurLex-2
There is no direct or indirect connection between the loss of ECU 0.3 million, following the winding-up of a bank in an ACP State, and the follow-up and presentation of advances.
Margie, el año pasado no es este añoEurLex-2 EurLex-2
The Commission does not understand why the GOC is referring repeatedly to all banks in the PRC in connection with the GOC ownership in them when the information requested was explicitly limited to those banks ‘where the GOC has direct or indirect shareholdership’ (30).
Así que, ¿ lista?EurLex-2 EurLex-2
265 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.