ex ante ex post analysis oor Spaans
ex ante ex post analysis
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
análisis ex ante y ex post
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They take into account the specific grant procedures, and involve ex ante and ex post analysis of the grant management.
Sí, bueno, ellas no vivirán mucho más, estamos corriendo contra relojEurLex-2 EurLex-2
Controls are in place, taking into account these specific grant procedures, and involve ex-ante and ex-post analysis of the grant management.
El arrecife afecta la forma de la ola.- ¿ En serio?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Controls are in place, taking into account these specific grant procedures, and involve ex-ante and ex-post analysis of the grant management.
Me la he encontradoEurLex-2 EurLex-2
Best practice stories need to be complemented by ex ante and ex post impact analysis
Te has casado con una ineptaUN-2 UN-2
However, the reference to ex ante and ex post analysis has become so usual in modern macroeconomics that the position of Keynes to not include it in his work was currently considered as an oddity, if not a mistake.
Considerando que, para poder garantizar un sistema de control eficaz, el diagnóstico de las enfermedades debe estar armonizado y llevarse a cabo bajo los auspicios de laboratorios responsables, cuya coordinación puede correr a cargo de un laboratorio de referencia designado por la ComunidadWikiMatrix WikiMatrix
In addition to ex-ante controls described above and based on an annual risk analysis, reinforced ex-ante and ex-post verification will be performed.
Lo que opino, Leon, es que necesitas concentrarteEurLex-2 EurLex-2
All the measures funded are subject to ex ante, in itinere and ex post analysis by the responsible departments as regards content quality and cost effectiveness.
Cualquier persona puede aprender a pelearEurLex-2 EurLex-2
All the measures funded are subject to ex-ante, in itinere and ex-post analysis by the responsible departments as regards content quality and cost effectiveness.
Lista de excipientes Hipromelosa Talco Sílice coloidalanhidra Miristato de isopropilo LactosaEurLex-2 EurLex-2
Best practice stories of development cooperation success need to be validated by ex ante and ex post impact analysis to show that they are supporting all three pillars (economic, social and environmental) of sustainable development;
Adiós ElisabethUN-2 UN-2
New tools are being developed to monitor the impact of policies and programmes on the realization of human rights, such as human rights indicators, human rights impact assessments, both ex ante and ex post, budget analysis from a human rights perspective, and public hearings.
Deseo ocuparme de esa capillaUN-2 UN-2
New tools are being developed to monitor the impact of policies and programmes on the realization of human rights, such as human rights indicators, human rights impact assessments, both ex ante and ex post, budget analysis from a human rights perspective, and public hearings
Solo pienso en cosas buenas cuando veo el blanco.Como nubes, grandes y esponjosas y conejosMultiUn MultiUn
believes that this review should be accompanied by a dynamic process which leads to the adoption together with the European Commission of a rolling action plan identifying the initiatives most likely to have a territorial impact and the ex-ante and ex-post analysis which the CoR could provide by harnessing the expertise of its members and the local and regional authority platforms it chairs (the Europe 2020 monitoring platform, subsidiarity monitoring network, EGTC platform, etc.) (5);
El arrendador contabilizará esta inversión por el importe a recibir en función del contrato de arrendamiento, y no por el activo que haya arrendadoEurLex-2 EurLex-2
For the purposes of its analysis, the Commission must distinguish between the time when the agreement was concluded (ex-ante analysis) and the time when it was implemented (ex-post analysis).
No te preocupes, se ha idoEurLex-2 EurLex-2
For the purposes of its analysis, the Commission must distinguish between the time when the agreement was concluded (ex-ante analysis) and the time when it was implemented (ex-post analysis
Mírale, Cara, está tan avergonzado que ni siquiera puede decirlooj4 oj4
This includes quantitative assessment of policy impacts (both ex post and ex ante), qualitative analysis of policies, their technical, economic, social, environmental and political impacts as well as the analysis of policy and associated governance processes.
Galatea, querida, ¿ en qué vamos?Eurlex2019 Eurlex2019
More risk measurement and management tools for both ex-post (after the fact) and ex-ante (before the fact) analysis were being tested.
Claro que lo recuerdo.-¿ En verdad?UN-2 UN-2
Whether this evaluation is ex ante or ex post, it presupposes a reinforcement of the Commission's internal consultation and analysis mechanisms.
Posteriormente esa tarde lo encontramos aquí, en el otro lado del parque.No está en absoluto cerca de donde él viveEurLex-2 EurLex-2
Observations Weaknesses in ex ante and ex post evaluations 27 Before launching a new intervention, the Commission has to carry out an ex ante evaluation and / or impact assessment, including an analysis of market needs.
Por lo tanto, estoy ordenando que todos los vuelos nacionales y extranjeros aterricen y cierren los aeropuertoselitreca-2022 elitreca-2022
However, the fact remains (as noted in points 104 to 107 above) that where – on the basis of the examination of a component of that tax regime – it is not possible to exclude ex ante the existence of the advantage conferred by the preferential tax rate, that element cannot be taken into account in the ex ante analysis, but its impact must be considered in the ex post analysis at the time of recovery.
Es obvio que después de todo lo ocurrido...... no querrás volver acá en vacacionesEuroParl2021 EuroParl2021
Whether the outcome of the relevant market analysis motivates ex-ante, rather than the traditional ex-post, competition regulation is a matter of debate within Member States.
No obstante, salvo en un muy reducido número de países, se observa queEurLex-2 EurLex-2
This means ex ante cost/benefit analysis of new actions, appropriately timed evaluation ex post, systematic feedback from market operators as well as from the political authorities and good dialogue within and between institutions.
La Insalata di Lusia es apreciada por el consumidor debido a la ligereza de la mata, su buena conservación, la ausencia de fibras (está compuesta en gran parte de agua), la textura crujiente de las hojas jóvenes, que son frescas y turgentes, y su sabor, que se debe a su sapidez naturalEurLex-2 EurLex-2
77 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.