ex ante audit oor Spaans
ex ante audit
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
auditoría a priori
control a priori
control previo
This approach represents efficient use of the Commission's inspection resources and avoids falling back on ex ante audits.
Esta estrategia supone un uso eficiente de los medios de inspección de la Comisión y evita tener que volver a recurrir a los controles previos.
fiscalización previa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ex-ante audits are performed on almost 40% of this amount.
¿ Qué dijo de sí mismo?elitreca-2022 elitreca-2022
The cost claim was submitted to ex-ante audit which took place in July 2010.
¡ Párate sobre mí!¡ Sí, Marcus!EurLex-2 EurLex-2
This approach represents efficient use of the Commission's inspection resources and avoids falling back on ex ante audits.
que los anclajes suplementarios puedan utilizarse sin la ayuda de herramientas, se ajusten a los requisitos establecidos en los puntos #.#.#.# y #.#.#.# y estén situados en una de las zonas determinadas por traslación vertical de # mm hacia arriba o hacia abajo de la zona descrita en la figura # del anexo # del presente ReglamentoEuroparl8 Europarl8
The DIS shall subsequently formulate an Action Plan that shall adequately address the recommendations stemming from the ex-ante audit.
A la bestia de la selva que mata para sobrevivir la llaman salvaje, y al hombre que mata por placer, le llaman civilizadoEurLex-2 EurLex-2
The ex-ante controls are being reinforced by introducing the possibility of ex-ante audit certification of the beneficiary's accounting methodology.
La reducción de plazos a que se refiere en el párrafo primero solo podrá efectuarse si el anuncio previo de información se atiene a las siguientes condicionesEurLex-2 EurLex-2
Does the Commission conduct such ex-post audits for each individual beneficiary or must an ex‐ante audit first reveal grounds for suspicion?
Está bien.Es seguro que no se trata de un tubo de gas agujereadonot-set not-set
Provided that the results of the evaluation and the ex-ante audit of BONUS EEIG are positive, the Commission and the BONUS EEIG shall conclude the Implementation Agreement.
No obstante, el organismo de intervención podrá designar, de acuerdo con el licitador, otros almacenes para alcanzar la cantidad que figure en la ofertaEurLex-2 EurLex-2
The Commission should consider whether ex ante audits and prior approval of new financial and management systems before money is spent would also be good practice for Member States.
¿ Tengo entendido que tomó su ropa?EurLex-2 EurLex-2
In view of better implementation and ex ante audit, the National Agencies have been advised of the obligation to provide the DAS (Statement of assurance for the EU funding).
PARTICIPAMOS EN LO QUE SEA ¡ DIVERSION A TONELADAS!not-set not-set
The Commission should consider whether ex ante audits and prior approval of new financial and management systems before money is spent would also be good practice for Member States
No, lo pido a un cateringoj4 oj4
Ń The Commission should consider whether ex ante audits and prior approval of new financial and management systems before money is spent would also be good practice for Member States.
Más bolsas salinas.- ¿ Cuál es su temperatura central?elitreca-2022 elitreca-2022
Provided that the conditions as referred to in Article #(a) are in place and the ex-ante audit of BONUS EEIG is positive, the Commission and BONUS EEIG shall conclude the Implementation Agreement
¿ Puedo preguntarle algo?oj4 oj4
Following the result of the on the spot ex ante audit, managed by the competent audit service, expenditure amounting to EUR 81 156,54 was found to be ineligible for a financial contribution from the Union.
¿ Entiendes la diferencia?EurLex-2 EurLex-2
Provided that the conditions as referred to in Article 3(3)(a) are in place and the ex-ante audit of BONUS EEIG is positive, the Commission and BONUS EEIG shall conclude the Implementation Agreement.
Compruebe la etiqueta para asegurarse de que su Actraphane # NovoLet corresponde al tipo de insulina que le han recetadoEurLex-2 EurLex-2
Action 3: ex-ante and ex-post audits
Sí, me parece que por algún tiempoEurLex-2 EurLex-2
Due to a lack of human resources during 2009 and the priority that had to be given to ex-ante audits on the Emergency Fund, only a small number of ex-post audits could be carried out.
No, Hughes comienza en # minutoselitreca-2022 elitreca-2022
Provided that the conditions as referred to in Article 3(3)(a) are in place and the ex-ante audit of the BONUS EEIG is positive, the Commission and the BONUS EEIG shall conclude the Implementation Agreement.
P... pero, Pepito...- Tú te lo estás buscando, yá lo verásnot-set not-set
Provided that the conditions as referred to in point (a) of Article 3(3) are in place and the ex-ante audit of BONUS EEIG is positive, the Commission and BONUS EEIG shall conclude the Implementation Agreement.
Tengo un paquete para su hijanot-set not-set
An ex-ante audit shall be carried out by the Commission services in order to assess the readiness for implementing the programme in conformity with the Financial Regulation and more specifically with its provisions on indirect centralised management.
Créeme, nadie me puede odiar tanto como yo mismoEurLex-2 EurLex-2
The Commission considers that the closure strategy which comprises ex-ante audits on the implementation of Regulation 2064/97, the thorough analysis of the closure documents and the results of the closure audits diminishes the risk of irregular final payments.
Amiga tuya. ¿ eh?EurLex-2 EurLex-2
IMPLEMENTATION PHASE Provided that the conditions as referred to in point (a) of Article 3(3) are in place and the ex-ante audit of BONUS EEIG is positive, the Commission and the BONUS EEIG shall conclude the Implementation Agreement.
¿ Quiéres decir un estúpido que fabrica computadoras que lo saben todo y qué lo puede controlar todo?not-set not-set
For the 30 transactions audited for ex-ante checks, three required audit certificates.
Cuando quiero una chica, no puede decir que noEurLex-2 EurLex-2
The Commission considers that the closure strategy which comprises ex-ante audits on the implementation of Regulation 2064 / 97, the thorough analysis of the closure documents and the results of the closure audits diminishes the risk of irregular final payments.
Como si te interesaraelitreca-2022 elitreca-2022
The launching of the implementation phase should be conditional upon the decision by the Commission following a positive ex ante audit and evaluation of the strategic phase as to the maturity and readiness of the initiative after the strategic phase.
¿ Por qué no me lo dijiste antes?EurLex-2 EurLex-2
714 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.