implied addressing oor Spaans
implied addressing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
direccionamiento comprendido
direccionamiento implícito
direccionamiento incluido
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In such a case, we say that the operand has an implied address.
* Siéntate y escucha *Literature Literature
Reducing poverty therefore implies addressing these economic, political, social, environmental and institutional dimensions.
¡ Salgan del edificio!¡ Salgan del edificio!EurLex-2 EurLex-2
Reducing poverty therefore implies addressing political, economic, social, environmental and institutional dimensions.
Es tan horribleEurLex-2 EurLex-2
Reducing poverty therefore implies addressing these economic, political, social, environmental and institutional dimensions.
La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentraciónEurLex-2 EurLex-2
It also implies addressing access for people with special needs, such as persons with disabilities or the elderly.
Quiero que pares antes de que te hagas dañoEurLex-2 EurLex-2
This also implies addressing potential staff shortages in health care by measures to recruit, train, retain and develop health care professionals at all levels.
No perdamos tiempo, estamos listosEurLex-2 EurLex-2
Such an approach therefore implies addressing systemic obstacles in order of priority, implemented according to country-specific situations and a good understanding of culturally acceptable practices.
Conozco a este hombre desde hace muchoUN-2 UN-2
Software access to the stack is done via four implied addressing mode instructions, whose functions are to push or pop (pull) the accumulator or the processor status register.
Bebíamos juntosWikiMatrix WikiMatrix
This implies addressing segmented labour markets, through reforms in line with the "flexicurity" approach that shift the focus from protection on the job to employment security in the market.
Ya identificaron el cuerpo de la chica encontrada en el lagoEurLex-2 EurLex-2
Pending a just and lasting solution to their plight, this implies addressing UNRWA’s grave financial situation with a view to restoring the long-term financial health of the Agency.
No soy bueno en el mal, en la tortura, ni en todas esas cosasUN-2 UN-2
Much rather, it implies consciously addressing gender-specific stereotypes and prejudices
Quieren que nos ganemos su corazónMultiUn MultiUn
It was also said that the applicability of the legal standard by a dynamic reference would also imply addressing the issue raised by the presumption in article 1, paragraph (2) of the 2010 UNCITRAL Arbitration Rules.
¿ Qué estás viendo?UN-2 UN-2
Can I take account of this very exposure implied by address in the course of my narrative?
Es nuevo, pero espero que resulte un buen hallazgoLiterature Literature
This implies to address challenges regarding undeclared work, working conditions, social protection and recognition of competences in domestic work.
Pista de auditoríanot-set not-set
My report on prevention of armed conflict ( # and Corr # ) differentiates between operational prevention, undertaken when violence appears imminent, and relating largely to the realm of diplomacy, and structural prevention, which implies addressing the root causes of potential armed conflict
Y es exactamentelo que haréMultiUn MultiUn
Successful reforms require more than just passing the necessary legislation – they require effective implementation which implies addressing the structural problems of the public administrations (e.g. competences, mobility, incentives, changes to work processes, etc.), and the challenges in the economic and societal domains.
Pronto nos veremos otra vez Y dejaremos atrás el pasadoEurLex-2 EurLex-2
This implies addressing with an increased determination the key environmental pressures in the Baltic Sea area that are preventing a recovery of Eastern Baltic cod, and to reduce the structural imbalance in the fleet capacity of fleets formerly targeting Eastern Baltic cod.
Eres testigo:La niña ha hablado. Ha dicho una palabraEuroParl2021 EuroParl2021
Such an approach therefore implies addressing systemic obstacles in order of priority, implemented according to country-specific situations and a good understanding of culturally acceptable practices. Extensive UNICEF experience in countries, reinforced by the experience of others and evidence from effectiveness evaluations, suggests the following
Lo llaman por teléfonoMultiUn MultiUn
All of them imply that addressing inequality, fostering gender equality, and linking major economic reforms to equity concerns are key to development.
Vacía tus bolsillos o lo haré por tiUN-2 UN-2
My report on prevention of armed conflict (A/55/985-S/2001/574 and Corr.1) differentiates between operational prevention, undertaken when violence appears imminent, and relating largely to the realm of diplomacy, and structural prevention, which implies addressing the root causes of potential armed conflict.
En este ámbito, sin embargo, las instituciones deben alentar a los investigadores a difundir los resultados de las investigaciones y facilitar fuentes fiables a los especialistas de la comunicación, para que también los ciudadanos que no sean especialistas puedan comprender mejor los argumentos científicos, sobre todo cuando puedan tener fuertes repercusiones en la opinión pública (salud, riesgos alimentarios, emergencias medioambientales, etcUN-2 UN-2
The sixth question was whether some jobs contributed more to social cohesion than others and what the answer implied for addressing youth unemployment.
Si averiguan por qué estás aquí, los periódicos tendrán un filónUN-2 UN-2
At a systemic level, it implies obligations to address the structural causes and consequences of violence against women.
¿ No te consideras parte de tu propia raza?UN-2 UN-2
This implies inter alia addressing the effects of unplanned power flows ("loop flows") on cross-border market integration.
la posición dominante de GDP en Portugal en el mercado de suministro de gas natural a las TGCCEurLex-2 EurLex-2
IP routing assumes that network addresses are structured and that similar addresses imply proximity within the network.
Así que vamos a resolver esto ahora mismoWikiMatrix WikiMatrix
1280 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.