parental home oor Estnies

parental home

A home that a child or young adult shares with a parent, guardian, or a person acting in the capacity of a parent or guardian. Home of one's parents or guardians.

Vertalings in die woordeboek Engels - Estnies

vanematekodu

Outside Joseph’s parents’ home, the rest of the men talked about their encounter with the Prophet.
Josephi vanematekodu ees rääkisid ülejäänud mehed oma kohtumisest prohvetiga.

voorbeelde

What spiritual arrangements should be a regular part of discipline in a single-parent home?
Millised vaimsed korraldused peaksid ühe vanemaga perekonnas alaliselt distsipliini juurde kuuluma?

[While looking at a Church magazine at my parents’ home,] I saw an article by Elder Spencer W.
[Sirvides Kiriku ajakirja oma vanemate kodus,] nägin ma artiklit vanem Spencer W.

I'm going back to my parent's home.
Lähen ema-isa juurde.

Peace and harmony were lacking in my parents’ home.
Kasvasin üles kodus, kus puudus rahu ja harmoonia.

Are your parents home?
On su vanemad kodus?

Soon after I started engaging fully in the Christian ministry, I visited my parents’ home.
Peagi pärast kristliku täisajalise teenistuse alustamist külastasin oma vanematekodu.

Are your parents home?
Kas su vanemad on kodus?

I returned with my sons to my parents’ home in Sanda, where the children started kindergarten.
Pöördusin oma kahe pojaga tagasi vanematekoju Sandasse, kus ma lapsed lasteaeda panin.

By the time we got to my parents’ home in Mexico City, our relatives were already there.
Sõitsime minu vanemate koju pealinna Méxicosse, kus sugulased juba ees ootasid.

In fact, our first parents’ home was an extensive paradise park called Eden —which means “Pleasure.”
Tegelikult elasid meie esivanemad avaras paradiisiaias nimega Eeden, mis tähendab „naudingut”.

Your parents home?
On su vanemad kodus?

A teenager named Hirohisa lived in a single-parent home with four younger siblings.
Teismeeas noormees Hirohisa elas koos ema ja nelja noorema venna-õega.

Today, many children grow up in single-parent homes.
Tänapäeval kasvatavad paljusid lapsi üksikvanemad.

In autumn 1994 he left his parents’ home and set up his own household.
1994. aasta sügisel lahkus ta vanematekodust ja asus omaette elama.

Subject: Large number of young adults unable to move out of parents' home
Teema: Palju noori täiskasvanuid ei suuda vanematekodust välja kolida

He was forced to spend most of his time in his parents’ home.
Ta oli sunnitud veetma enamiku ajast oma vanemate kodus.

In the meantime, there had been changes in my parents’ home.
Vahepeal oli meie peres juhtunud nii mõndagi.

One report says: “In 1960, . . . 9 percent of all children lived in single-parent homes.
Ühes aruandes öeldakse: ”Aastal 1960 .. elas 9 protsenti kõigist lastest üksikvanemaga peres.

(2 Timothy 4:5) He lived in a single-parent home with four younger brothers and sisters.
(2. Timoteosele 4:5, NW) Ta elas koos nelja noorema venna ja õega üksikvanema peres.

I was raised in a single-parent home.
Kasvasin üksikvanemaga perekonnas.