kiss and tell oor Fins
kiss and tell
en
To betray a confidence by disclosing private information
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
laverrella
en
betray a confidence by disclosing private information
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You know I'm not the type to kiss and tell.
Sanotaan, että hän työnsi yhden parvekkeelta salatakseen hakkaamisenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Good girls don't kiss and tell.
Tänä iltana keskustelumme on hivenen muodollisempaa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't kiss and tell.
Ei mitään Dodgers- herjojaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't kiss and tell.
Toivottavasti hän on kotonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
George...I' m not the kind of girl that likes to kiss and tell
Tanssimme häissämme.- Ei se ollut tanssimistaopensubtitles2 opensubtitles2
No, no, we don't kiss and tell around here.
Vuosi oli #, GabrielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know we look upon a man who kisses and tells as the greatest coward and villain possible.”
Hyväksyttävä vastapuoli sopii sen ammattimaisen kolmannen osapuolen kanssa, jolle euroseteleitä ja-kolikoita jaetaan edelleen, että tämä osapuoli sallii tulevan eurojärjestelmän kansallisen keskuspankin tekevän tilintarkastuksia ja tarkastuksia kyseisen osapuolen tiloissa sen tarkistamiseksi, että sille jaetut eurosetelit ja kolikot ovat näissä tiloissaLiterature Literature
I'm not the type to kiss-and-tell, Kate.
Luettuani paljon ylistyksiä uudesta kokistanne,- tiedätkö mitä himoitsen?Vähän perspektiiviäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I don't kiss and tell, but I had a Maya.
Sinun pitäisi todellakin hankkia itsellesi yöpuku!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, Daniel and I aren't ones to kiss and tell.
And, Ms. andata, neuvoisin teitä miettimään kahdesti ennen kuin tuotte joutavia väitteitä oikeussaliiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or are you the kind that doesn't, uh, kiss and tell?
" Tombeur ".Niin Suzanne de Persand kutsui veljeäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vince Masuka does not kiss and tell.
Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi valvonnan poistamisesta jäsenvaltioiden rajoilla maantie- ja sisävesiliikenteessä (kodifioitu toisinto) (KOM#- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gentleman never kisses and tells.
Me olemme ne, jotka lähettivät sinut kotiin, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, maybe, but I didn't stay out of trouble for 30 years by kissing and telling, Stevie.
Säädettyjen seuraamusten on oltava tehokkaita, oikeasuhteisia ja varoittaviaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Musketeer doesn't kiss and tell.
Suuri suusiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've never been one to kiss and tell.
Laitan ranttaliksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gentleman never kisses and tells.
Kyllä hän kuoliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Give her a kiss and tell her that I left.
Ei hassummin... ihmiseltäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All anybody cares about is kiss and tell, dirty laundry and public relations. ( TIRES SCREECHING )
TP- #, valitkaa osoiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gentleman never kisses and tells.
Minun olisi pitänyt tietää seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't kiss and tell.
Otetaan toinenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't like to kiss and tell, but somebody made it to eighth base.
Yhdeksän, kahdeksanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lunah... never kiss and tell.
Pyydettäessä nämä perustellut päätökset on toimitettava kirjallisina hänelle viipymättä, samoin kuin tiedot voimassa olevan lainsäädännön mukaan hänen käytettävissään olevista muutoksenhakukeinoista sekä muodoista ja määräajoista muutoksenhaulleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know we look upon a man who kisses and tells as the greatest coward and villain possible.""
Sukupuoleen liittyvät seikat voidaan ottaa huomioon, mutta ne eivät yksinään luo olettamaa tämän artiklan sovellettavuudestaLiterature Literature
I don't like to kiss and tell, but your friend rocked my world one magical night in November.
Muutetaan direktiivi #/#/EY seuraavastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
162 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.