object (phys.) oor Fins

object (phys.)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kappale

naamwoord

Soortgelyke frases

connected system object creation flag
yhdistetyn järjestelmän objektinluontimerkintä

geographical object
maantieteellinen kohde

Universal Object Control
Yleinen objektiosa

voorbeelde

In the 2013 reform, the general objectives of the CAP were streamlined around three blocks:
Vuoden 2013 uudistuksessa YMP:n yleisiä tavoitteita yksinkertaistettiin kolmen osa-alueen ympärille:

After all, children are not objects or playthings but people with very special needs.
Eiväthän lapset toki ole mitään esineitä eivätkä leluja, vaan ihmisiä, joilla on omat erityistarpeensa.

Objectives
Tavoitteet

Referral of unresolved objections to the Commission
Ratkaisematta jääneiden vastalauseiden siirtäminen komission käsiteltäviksi

However, that course of action is open to two types of objection.
Tätä menettelytapaa vastaan voidaan kuitenkin esittää kaksi väitettä.

Objective: Compensation for damage caused by natural disasters or exceptional occurrences (All sectors)
Tarkoitus: Luonnonmullistusten tai poikkeuksellisten tapahtumien aiheuttaman tuhon korvaaminen [Kaikki toimialat]

34 That interpretation is confirmed by the objectives pursued by Directive 2003/96.
34 Direktiivillä 2003/96 tavoiteltu päämäärä tukee kyseistä tulkintaa.

Subject matter, scope and objectives
Kohde, soveltamisala ja tavoitteet

On the one hand, it had as its objective the allocation of territories and customers.
Ensinnäkin sen tavoitteena oli alueiden ja asiakkaiden jakaminen (”A/R-kartellikokoonpano”).

Objection.
Vastalause.

Okay, I need an object.
Okei, Tarvitsen jonkun esineen.

No competent authority shall oppose or object to the return of waste of an illegal shipment.
Mikään toimivaltainen viranomainen ei saa vastustaa laittoman siirron kohteena olevan jätteen palauttamista tai esittää sitä koskevaa vastalausetta.

At the same time, the instruments to achieve the objectives have also changed considerably.
Samaan aikaan myös välineet tavoitteiden saavuttamiseksi ovat muuttuneet huomattavasti.

Objectives of agomelatine Educational Plan
Agomelatiinin koulutussunnitelman tavoitteet

22. the object and the grounds for the request;
22. pyynnön tarkoitus ja syyt,

Objection overruled.
Hylätään.

The objectives include:
Tavoitteisiin kuuluu:

Measures at Union level will constitute an important part of the measures needed to achieve the objective.
Unionin tason toimenpiteet ovat tärkeä osa tavoitteen saavuttamiseksi tarvittavia toimenpiteitä.

This will facilitate the operation of Regulation 2111/2005 and best secure its objectives.
Näin helpotetaan asetuksen N:o 2111/2005 toimivuutta ja turvataan parhaiten sen tavoitteet.

the infrastructure is necessary and proportional to the objective which has been set;
onko infrastruktuuri tarpeen ja oikeasuhteinen vahvistetun tavoitteen kannalta;

Digital enhancement of media objects and other digital content including photographs, images, video, audio, text and documents
Mediakohteiden ja muun digitaalisen sisällön, kuten valokuvien, kuvien, videokuvan, äänen, tekstin ja asiakirjojen digitaalinen parantaminen

Statements of objection must reach the Commission within six months from the date of this publication.
Vastaväitteet on toimitettava komissiolle kuuden kuukauden kuluessa tästä julkaisemisesta.

Quantified objective (e)
Määrällinen tavoite (e)

ANALYSIS OF THE DEVELOPMENT NEEDS AND OBJECTIVES
KEHITTÄMISTARPEIDEN JA -TAVOITTEIDEN ANALYYSI

Show pictures of objects moving in a left-to-right direction on the page.
Näytä hänelle kuvia, joissa kohteet liikkuvat sivun vasemmalta puolelta oikealle.