report offence
rikosilmoitus
offence report oor Fins
offence report
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
pöytäkirja
rikosilmoitus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4.2.7 Record/file of offences/report
Sinä ylitit itsesiEurLex-2 EurLex-2
How often was an offence reported committed by persons unknown?
Tärkeät haittavaikutukset Myelosuppressio: dasatinibihoitoon voi liittyä anemiaa, neutropeniaa ja trombosytopeniaanot-set not-set
This might be one of the reasons for the slight decrease of the total number of offences reported.
Tiedän.Ala päätoimiseksi muusikoksiEurLex-2 EurLex-2
Was any offence reported to the police?
Tarkistuksen mukaan kaikki toimii tällä hetkellä hyvinEurLex-2 EurLex-2
Official statistics show that there is a low number of corruption-related offences reported in Finland.
Palasin hevoseni luo, mutta he saivat minut kiinniEuroParl2021 EuroParl2021
4.2.4 Record/file of offences/report
Hänellä oli tapana tuoda lahjoja Tijuanasta jaEurLex-2 EurLex-2
The total number of offences reported was around 3.46 million, which constitutes an increase by 6% compared to the last report (3.3 million).
Niitä edustavat liitteessä luetellut viranomaisten esimiehet tai poikkeustapauksissa muut edustajatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
For example, the number of offences reported by Member States can only be properly understood in the context of the size of fleets involved.
Asetuksen (EY) N:o #/# # artikla ei riitä turvaamaan, että silli- ja silakkasaaliit noudattaisivat kyseisten lajien osalta vahvistettuja saalisrajoituksiaEuroparl8 Europarl8
Does a higher percentage of offences reported mean that a higher percentage of offences has actually been committed or that there is simply a better detection rate?
Bussi pysähtyyEuroparl8 Europarl8
(b) any decision ending the criminal proceedings related to the criminal offence reported by the victim including at least a summary of the reasons for such a decision;
Rauhallisesti, siemaus kerrallaanEurLex-2 EurLex-2
Despite divergent fluctuations in different Member States regarding the number of offences detected per reporting period 10 , on average there is a distinctive decrease in the number of offences reported.
Hetkinen, se ei kuulosta enää opettajaltaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
the identification of an offending vessel at distance by means of its registration plate or identification mark has never been accepted as sufficient evidence in court (photos and/or offence reports are required);
Miksi olet noin tyytyväinen?EurLex-2 EurLex-2
the identification of an offending vessel at distance by means of its registration plate or identification mark has never been accepted as sufficient evidence in court (photos and/or offence reports are required
Eikö Tara merkitse mitään?oj4 oj4
- systematic information of paying agencies by inspection services whenever prosecutable offences are reported to the authorities;
Heti kun pääsette naimisiinalatte pukeutumaan tylsiin väreihin ja kuukautispöksyihinEurLex-2 EurLex-2
An estimated 230 000 drug supply offences were reported in 2013, 57% of which related to cannabis 36 .
Näin ollen sosiaalisia oikeuksia käsitellään varovasti ainoastaan # artiklan # kohdassaEurLex-2 EurLex-2
The offences were reported to the police and Q and the children were placed in protected housing.
Hän haluaa vapaaksiEurLex-2 EurLex-2
The offences were reported to the police and Q and the children were placed in protected housing.
Tällä päätöksellä on tarkoitus vahvistaa Euroopanlaajuisen liikenneverkon toteuttamiseksi suunniteltujen toimien tavoitteita, painopisteitä sekä päälinjoja koskevat suuntaviivatEurLex-2 EurLex-2
A Working Group on the individualisation of penalties for corruption offences has reported on discrepancies in judicial decisions.
Peruskorot lasketaan # päivänä joulukuuta # tehdyllä valvontaviranomaisen päätöksellä N:o #/#/KOL muutettujen valvontaviranomaisen valtiontukisuuntaviivojen viite- ja diskonttokorkojen laskentamenetelmää koskevan luvun mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
In terms of frequency of offences reported per 100 working days checked, the European average marked a positive tendency and decreased from 8.65 in 2009-2010 to 5.29 in 2011-2012 to 3.54 in the current reporting period.
Julkisia varoja on suunnattava tämän urheilun tukemiseen sen sijasta, että niitä sijoitetaan maailmanlaajuisten stadioneiden väärien jumalien hyväksi.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4.2.1 Terms and conditions 4.2.2 Reports on the realisation of the social projects laid down in the terms and conditions 4.2.3 Minutes of the information meeting on logging under the forestry right, signed by all the stakeholders 4.2.4 Record/file of offences/report |
Saksan on toimitettava komissiolle kahden kuukauden kuluessa # artiklassa tarkoitetun tehostetun tarkkailuohjelman päättymisestä kertomus kyseisen ohjelman tuloksista siihen kuuluvien lajien ja alueiden osaltaEurLex-2 EurLex-2
The most common offences reported for 2017 were failure to report capacity changes (24 cases), failure to submit verified annual emission reports by the due deadline (23 cases), operation without a permit (17 cases), and failure to hold a duly approved monitoring plan (11 cases).
Puhelut eivät todista mitäänEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rapporteur: Antoine Duquesne (A6-0160/2005 ) Exchange of information and cooperation concerning terrorist offences Report on the recommendation to the European Council and to the Council on the exchange of information and cooperation concerning terrorist offences [2005/2046(INI) ] - Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.
Ajattele tähtiänot-set not-set
Rapporteur: Antoine Duquesne (A6-0160/2005) Exchange of information and cooperation concerning terrorist offences Report on the recommendation to the European Council and to the Council on the exchange of information and cooperation concerning terrorist offences [2005/2046(INI)] - Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs.
Arvostusmenetelmiä ovat esimerkiksi asiaa tuntevien, liiketoimeen halukkaiden, toisistaan riippumattomien osapuolten välisten viimeaikaisten markkinatapahtumien- mikäli tällaisia on käytettävissä- käyttäminen, nojautuminen toisen olennaisilta osin samanlaisen instrumentin tarkasteluhetken käypään arvoon, rahavirtojen diskonttaaminen sekä optionhinnoittelumallitnot-set not-set
1241 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.