take pictures
ottaa kuvia · valokuvata
picture taking oor Fins
picture taking
en
the act of taking and printing photographs
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
valokuvaus
kuvaus
valokuvaaminen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
11 Why will this radical change in the world picture take place?
Jäsenvaltion, jonka lainkäyttövaltaan kuuluvalla alueella tonnikalan lihotus- tai kasvatuslaitos sijaitsee, on toimitettava viikon kuluessa altaaseenpanon päättymisestä tarkkailijan vahvistama altaaseenpanoraportti sille jäsenvaltiolle tai sopimuspuolelle, jonka lipun alla purjehtivat alukset ovat tonnikalat kalastaneet, ja komissiollejw2019 jw2019
This idealistic picture takes on a new character and color today.
Saksaa ja Kreikkaa koskevien kohtien väliin seuraavajw2019 jw2019
Didn't these pictures take forever?
Jäsenvaltiot ja komissio varmistavat, että miesten ja naisten välistä tasa-arvoa ja sukupuolinäkökohtien huomioon ottamista edistetään rahastojen täytäntöönpanon eri vaiheissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Picture Taking: If you take pictures, no flash should be used during sessions.
ottaa huomioon tuontiin sovellettavasta yhteisestä järjestelmästä ja asetuksen (EY) N:o #/# kumoamisesta # päivänä joulukuuta # annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# ja erityisesti sen # artiklan # kohdanjw2019 jw2019
You want to take your picture, take it now.
Jos näöntarkkuus- ja näkökenttävaatimukset eivät täyty, ajoluvan myöntämistä ryhmään # kuuluville kuljettajille voidaan harkita poikkeustapauksissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No picture taking.
Hän toivoo, ettei olisi kuullutkaan musketööreistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siegel: That picture-taking bitch is already dead.
Luulin, että ne liikkuvat vain öisinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Where did the event in the picture take place?
Luulin, että olin ymmärtänyt sen.Ajw2019 jw2019
In what body of water did the event in the picture take place?
Kukaan ei satuta sinua, kultajw2019 jw2019
I'm assuming this isn't some kind of obsessive-compulsive, circle-walking, picture-taking illness, although that's more Ducky's territory.
Jos lentoliikenteen harjoittajan turvaohjelmassa kuvataan menetelmät ja menettelyt, joita lentoliikenteen harjoittajan on sovellettava asetuksen (EY) N:o #/# ja sen täytäntöönpanosäädösten vaatimusten noudattamiseksi, lentoliikenteen harjoittajan voidaan katsoa täyttävän a ja b alakohdan vaatimukset kaikkien ohjelmassa mainittujen toimipaikkojen osaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But perhaps it would be wiser in the future if you would confine your picture-taking to the daylight hours.
Brad, tajuatko, että kun tuhoat metsääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A little research on my part prior to my visit would have been enough to learn about Russian regulations on picture taking.
On vaihtelevia määritelmiä esimerkiksi järjestäytyneestä rikollisuudesta tai siitä, mitä on pidettävä lasten seksuaalisena hyväksikäyttönä.jw2019 jw2019
The Solvency II exercise will permit a longer term review of the wider picture taking into account all factors of financial stability.
Istuin on suunniteltava siten, että kuljettajaan siirtyvä tärinä vaimentuu alimmalle kohtuullisesti saavutettavalle tasolleEurLex-2 EurLex-2
You take my picture, I take yours.
Mietintö suosituksista komissiolle yhtiön sääntömääräisen kotipaikan siirtämisestä jäsenvaltioiden välillä (#/#(INI))- JURI-valiokuntaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What we're looking for here is the sort of person that slashes pictures, takes a hammer to Michelangelo statues, and a flame-thrower to books.
Jos et, lukot käsissä ja jaloissasi räjähtävätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I had to take a picture in it, you have to take a picture in it.
Olen... # asetta osoittaa päätäni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll take that picture if you'll take the time to meet my friends.
Minulla oli elämä!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guy said he liked to take pictures, was gonna take her to his cabin in the wild, but she got away.
Tältä osin se on toimittanut näyttöä siitä, että jos toimenpiteiden annetaan raueta, tarkasteltavana olevan tuotteen tuontimäärät todennäköisesti kasvavat nykyisestä, koska asianomaisessa maassa on käyttämätöntä kapasiteettia ja varastojaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The system also recognizes iconic gestures such as the "take a picture" gesture, and then takes a picture of whatever is in front of you.
Mitä teet Kärpäspaperin kanssa?ted2019 ted2019
Then I broke into a motion-picture theater, taking money and cigarettes.
luodut työpaikat on säilytettävä vähintään viiden vuoden ajanjw2019 jw2019
Nevertheless, can you picture Jesus taking long, romantic strolls with Mary or Martha?
Tiibetin hengellisen johtajan ei sovi vakoilla ihmisiäjw2019 jw2019
How come you never show me those pictures you take?
Kuulin, että lähdit lomalle.Ensimmäinen loma neljään vuoteen on käännekohta. Nostan hattuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyone wants a picture, he'll take one.
Miksi Irlannissa on palmuja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But no matter how many pictures you take, it's not enough.
Lennosta vastaavan lentoliikenteen harjoittajan ei tarvitse maksaa # artiklan mukaista korvausta, jos se pystyy osoittamaan, että peruutus johtuu poikkeuksellisista olosuhteista, joita ei olisi voitu välttää, vaikka kaikki kohtuudella edellytettävät toimenpiteet olisi toteutettuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir, if he's in that picture, who's taking the photograph?
Mitä sinä teit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6058 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.