square oor Fins

square

/skwɛə(r)/ adjektief, werkwoord, naamwoord, bywoord

(cricket) in line with the batsman's popping crease.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

neliö

adjektief, naamwoord

type of polygon

A square is always a rectangle, but a rectangle is not always a square.
Neliö on aina nelikulmio, mutta nelikulmio ei ole aina neliö.

aukio

naamwoord

open space in a town

A half-naked couple was dancing frenetically in the middle of the square.
Puolialaston pariskunta tanssi kiihkeästi keskellä aukiota.

ruutu

naamwoord s

pane of glass

He can only move one ship at a time, one square at a time.
Vain yhtä alusta voi siirtää, yksi ruutu kerrallaan.

tori · neliömäinen · nelikulmainen · neliöidä · suorakulma · sovittaa · suora · sata neliöjalkaa · toinen potenssi · selittää · ratkaista · risuaita · nelikulmio · tasoissa · suorakulmaisesti · suoristaa · jäykkis · lokero · reilu · suoraan · kohtisuora · kunnollinen · tasan · sopusointu · neliöjalka · suorakulmainen · potenssi · konventionaalinen · miehusta · rööki · spaddu · oikeansuuntainen · selvittää · kulmamitta · maatila · asettua poikkiteloin · jalustaa poikittain · korottaa neliöön · korottaa toiseen potenssiin · noudattaa · olla jonkin mukainen · rehellinen · tasoittaa · huone · paikka · rehti · ruudukko · tavallinen · Neliö · kohti · sovinnainen · virittää · uskollinen · neliöön · nähden · oikeanpuolinen · potenssiin · suoraan kulmaan · syöttää poikittain, antaa poikittaissyöttö · kalkkis · sopia · neliömitta · kertoa · levy · konservatiivi · suoraviivainen · runsas · päin · tollo · maksettu · lujasti · tanakka · suorasukainen · tiukkapipoinen · neliömäisesti · suoristautua · hölmö · tukeva · tyydyttävä · julkinen aukio · kohentaa ryhtiään · kääntää lappeelleen · maksaa velkansa · neliö- · selvittää tilit · tasan oleva

Square

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Kulmaviivoitin

eienaam

Norma

Soortgelyke frases

square matrix
Neliömatriisi · neliömatriisi

square degree
Neliöaste

knight of the square flag
lipullinen ritari

Helsinki Senate Square
Senaatintori

square and rabbet
korurengas · simsi · simssi

T-square
T-viivain · kulmaviivain · kulmaviivoitin

voorbeelde

You hit the nail square, Al.
Osuit naulan kantaan, Al.

Nakhimov Square 5, 299011) Sevastopol
Nahimov-aukio 5, 299011 Sevastopol

6. any demersal towed net of mesh size range 80 to 99mm unless a square-meshed panel of mesh size of least 80mm is included in such a net.
6. hinattavia pohjaverkkoja, joiden silmäkoko on 80-99 millimetriä, ellei tällaiseen verkkoon ole kiinnitetty neliösilmäistä paneelia, jonka silmäkoko on vähintään 80 millimetriä.

The slaughter in the streets and squares was tremendous.
Teurastus kaduilla ja aukioilla oli suunnaton.

Subject: Palestinians name streets and squares after terrorists
Aihe: Katujen ja aukioiden nimien korvaaminen palestiinalaisterroristien nimillä

The Government of Cyprus and the Nicosia Municipality have announced that they intend to embark on a radical, split-level redesign of the square and would seek co‐financing for the project from the European Union under the ‘Sustainable Development and Competitiveness’ programme.
Kyproksen hallitus ja Nikosian kaupunginhallitus ovat ilmoittaneet aukiolla toteutettavista perinpohjaisista kaksitasoisista kunnostustöistä. Ne ovat ilmoittaneet pyrkivänsä saamaan töiden toteuttamiseen Euroopan unionin yhteisrahoitusta ”Kestävän kehityksen ja kilpailukyvyn” ohjelman mukaisesti.

Millions of listeners and viewers worldwide enjoy the Mormon Channel, which is broadcast in English and Spanish 24 hours a day, seven days a week, from Temple Square in Salt Lake City, Utah, USA.
Miljoonat kuuntelijat ja katselijat kautta maailman nauttivat Mormon Channelin ohjelmista, joita lähetetään englannin ja espanjan kielillä joka päivä vuorokauden ympäri temppeliaukiolta Salt Lake Citystä Utahista Yhdysvalloista.

But this will remain nothing more than words if we carry on with the straitjacket of a percentage, because the accounts will not square with all the priorities that have been mentioned.
Emme kuitenkaan pääse puusta pitkään, jos pysyttelemme edelleen tietyn prosenttiluvun tiukoissa rajoissa, koska varat eivät salli kaikkien mainittujen prioriteettien ylläpitämistä.

The aid which Austria has granted to ... (LLG) Heiligenkreuz, through the provision of guarantees amounting to EUR 35.80 million (a guarantee by a consortium of commercial and public-sector banks amounting to EUR 21.8 million and three guarantees by the ... amounting to EUR 1.4 million, EUR 10.35 million and EUR 2.25 million) and through a land price of EUR 4.4 per [square metre] for the acquisition of 120 hectares of industrial land, through fixed-price guarantees by the Province of Burgenland for the provision of process utilities and through the provision of aid of an unknown amount in the form of the creation of company-specific infrastructure, does not constitute aid within the meaning of Article 87(1) of the EC Treaty.
Tuet, jotka Itävalta on myöntänyt – – (LLG):lle 35,80 miljoonan euron takauksina (liikepankkien ja julkisten pankkien yhteenliittymän myöntämä 21,8 miljoonan euron takaus ja – – (WHS):n myöntämät kolme takausta, joiden määrät ovat 1,4 miljoonaa euroa, 10,35 miljoonaa euroa ja 2,25 miljoonaa euroa) ja soveltamalla teollisuuskäyttöön tarkoitetun 120 hehtaarin maa-alueen hankinnassa hintaa 4,4 euroa neliömetriltä, takaamalla Burgenlandin osavaltion nimissä kiinteän hinnan liiketoiminnan perushyödykkeiden tarjoamiselle ja myöntämällä määrältään tuntemattoman tuen yrityskohtaisen infrastruktuurin rakentamisen muodossa, eivät ole EY:n perustamissopimuksen 87 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua valtiontukea.

You heard what your mother said back in the town square.
Kuulit, mitä äitisi sanoi torilla.

The length of the buoy rope shall be not less than two and a half times the square root of the depth.
Poijuköyden pituuden on oltava vähintään 2,5-kertainen syvyyden neliöjuureen verrattuna .

Indicator 1.4: For round timber with a large end diameter of ≥ 25 cm and length of ≥ 1 m and timber sawn or squared in the forest with a length of ≥ 1 m, thickness of ≥ 5 cm and width of ≥ 20 cm from rare, precious and endangered timber species, forest hammer marks must be placed in compliance with regulations – the following documents are required:
Indikaattori 1.4: Pyöreän puutavaran osalta, jonka paksuimman osan halkaisija on ≥ 25 cm ja pituus ≥ 1 m, sekä puutavaran osalta, joka on sahattu tai veistetty metsässä siten, että pituus on ≥ 1 m, paksuus ≥ 5 cm ja leveys ≥ 20 cm, ja joka on peräisin harvinaisista, arvokkaista ja uhanalaisista puulajeista, leimausmerkinnät on tehtävä säännösten mukaisesti – seuraavat asiakirjat vaaditaan:

The first time I knew I had a testimony of Joseph Smith was when I was just 11 years old and my parents took me to Temple Square in Salt Lake City.
Ensimmäinen kerta, jolloin itse tiesin, että minulla on todistus Joseph Smithistä, oli kun olin vasta 11-vuotias ja vanhempani veivät minut Salt Lake Cityn temppeliaukiolle.

Remember, I only want this job if I can earn it, fair and square.
Muista, että haluan paikan vain, jos saan sen reilusti.

Next time you need a bathroom in Times Square, go into a hotel.
Ensi kerralla, kun tarvitset vessaa Times Squarella, mene hotelliin.

Well, now I'm leasing it for under a dollar a square foot.
Nyt minä vuokraan sitä alta dollarin neliöltä.

– –Of rectangular (including square) cross-section, the width measuring less than twice the thickness: |
– –poikkileikkaukseltaan suorakaiteen tai neliön muotoiset, leveys pienempi kuin kaksi kertaa paksuus: |

You just look Square.
Näytät vain snobilta.

The calculation shall be done as the square root of the sum of squares (‘Gaussian law of error propagation’).
Laskenta perustuu neliösummien neliöjuureen (Gaussin virheenetenemislaki).

Open your mouth as wide as possible until it's square.
Avaa suu mahdollisimman isoksi kunnes se on neliskanttinen.

In this psalm David has the wicked express the following thoughts: “Our sons are like little plants grown up in their youth, our daughters like corners carved in palace style, our garners full, furnishing products of one sort after another, our flocks multiplying by thousands, ten thousand to one, in our streets, our cattle loaded down, without any rupture and with no abortion, and with no outcry in our public squares.
Tässä psalmissa Daavid antaa jumalattomien esittää seuraavat ajatukset: ”Meidän poikamme ovat nuoruudessaan kuin korkealle kohoavat kasvit, tyttäremme kuin temppelin veistetyt kulmapatsaat; meidän aittamme ovat täynnä, ja antavat kaikkinaista viljaa, meidän lampaamme lisääntyvät laitumillamme tuhansin ja kymmenin tuhansin; meidän härkiemme kuormat ovat runsaat, ei ole aukkoa muurissa, ei ole pakolaista, ei kuulu valitushuutoa kaduillamme.

The screen illumination values mentioned in # and # shall be measured by means of a photo-electric cell, the photo-sensitive area of which shall be contained within a square of side # mm
Edellä # ja # kohdassa tarkoitetut valaistuksen arvot kankaalla on mitattava valokennolla, jonka valoherkän alueen on oltava neliön, jonka sivu on # mm pitkä, sisällä

(57) Parts of this text have been edited to ensure that confidential information is not disclosed; those parts are enclosed in square brackets and marked with an asterisk.
(57) Luottamuksellisten tietojen paljastamisen estämiseksi on päätöksen tätä toisintoa toimituksellisesti muutettu. Muutetut kohdat on merkitty hakasulkeilla ja tähdellä.

Right after we shot this, we all went to the circus in Madison Square Garden.
Kuvattuamme tämän menimme sirkukseen Madison Square Gardenissa.

Vine bud load: When determining the vine load, the number of living light buds left on each vine may not exceed 16 per square metre, regardless of the cultivation method.
Rypäleiden määrä: Köynnösten kuormituksen kannalta kuhunkin köynnökseen saa jättää, viljelymenetelmästä riippumatta, enintään 16 elävää kevyttä nuppua neliömetriä kohden.