to beef up oor Fins

to beef up

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

parantaa

werkwoord
Looks like I'll have to beef up the hybrid security detail.
Nähtävästi pitää parantaa hybridivartiointijärjestelmää.
GlosbeMT_RnD

vahvistaa

werkwoord
After last night's security breach, the Sandimar government decided to beef up their protective detail.
Sandimarin hallitus päätti vahvistaa turvatoimia.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Well, you promised to give me acting lessons to beef up my college application.
Lupasit opettaa näyttelemistä, jos se helpottaisi opiskelupaikan saantia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After last night's security breach, the Sandimar government decided to beef up their protective detail.
Sandimarin hallitus päätti vahvistaa turvatoimia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So we need more troops to beef up the African Union forces.
Meidän on siis annettava lisätukea Afrikan unionille.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Commission must be watchful, and we may have to beef up the legislation.
Komission on oltava tässä yhteydessä tarkkaavainen, ja meidän on tarpeen vaatiessa täydennettävä lainsäädäntöä.Europarl8 Europarl8
We'll need to beef up the shielding on the Cerrelium core.
Meidän on vahvistettava cerreliumytimen suojausta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s our direct marketing to patients we need to beef up
Suoramarkkinointi potilaille kaipaisi lisäpotkuaopensubtitles2 opensubtitles2
The dude needs to beef up.
Tyypin täytyy treenata.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It just gets around that you ought to beef up the party side of the Match.
Sana on alkanut vasta levitä, että tulit nostamaan juorulehden tasoa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To beef up your beef.
Että saat hännän pystyyn.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're actually looking to beef up our Tech Practice but then you probably already knew that.
Itseasiassa haluaisimme tehostaa tekniikka-osaamistamme, mutta sinä taidatkin tietää sen jo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need to beef up the task force
Tarvitsemme lisää erikoispartioitaopensubtitles2 opensubtitles2
It goes without saying, we're going to have to beef up security.
On sanomattakin selvää, että turvatoimia on parannettava.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mom says we need to beef up security.
Äiti käski meidän tehostaa turvatoimia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need to beef up the task force.
Meidän täytyy kasata iskujoukko.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, it proves you need to beef up your school security system.
Koulun turvajärjestelmää on parannettava.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's our direct marketing to patients we need to beef up.
Suoramarkkinointi potilaille kaipaisi lisäpotkua.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Committee therefore calls on the Commission to beef up its proposals in this area;
Komitea kehottaakin komissiota vahvistamaan näihin kysymyksiin liittyviä ehdotuksiaan.EurLex-2 EurLex-2
Anything to beef up my CV.
Jos se näyttää hyvältä CV: ssä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Looks like I'll have to beef up the hybrid security detail.
Nähtävästi pitää parantaa hybridivartiointijärjestelmää.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We've been taking S.A.T. prep classes and A.P. calculus to beef up our course load. Yeah.
Olemme ottaneet tukiopetusta päättelytesteihin ja sijoituslaskentoja täydentämään kurssejamme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mom says we need to beef up security
Äiti käski meidän tehostaa turvatoimiaopensubtitles2 opensubtitles2
A joint gas storage reserve should be studied for the region, independently of efforts to beef up national capacity.
Mahdollisuuksia yhteisiin kaasun varastointivalmiuksiin alueella on selvitettävä riippumatta kansallisten valmiuksien vahvistamisesta.EurLex-2 EurLex-2
The Committee also welcomes the proposal to beef up actions under the people heading and the associated ‘Marie Curie’ programmes.
Komitea pitää tervetulleena myös ”Ihmiset”-aihealueen ja siihen sisältyvän Marie Curie -ohjelman toimien vahvistamista.EurLex-2 EurLex-2
It is therefore essential to beef up Europol's role, and that is the aim of the amendments we have proposed.
Sen tähden on välttämätöntä, että Europol osallistuu tähän toimintaan nykyistä tiiviimmin, ja juuri siihen nyt ehdotetuissa tarkastuksissa pyritäänkin.Europarl8 Europarl8
It is imperative, therefore, to beef up our diplomatic efforts, to make them more dynamic and, in particular, to make them balanced.
Tämän vuoksi meidän on vahvistettava diplomaattisia toimiamme, tehtävä niistä dynaamisempia ja etenkin tasapuolisempia.Europarl8 Europarl8
726 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.