to befall oor Fins
to befall
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
sattua
It would be a pity if some misfortune were to befall him.
Sääli, jos hänelle sattuu jotain.
tapahtua
I really do ask myself what else has to befall the country to raise the Council's awareness of its responsibilities in this context once more.
Kysyn tosiaankin itseltäni, mitä valtiossa täytyy vielä tapahtua, jotta neuvosto kiinnittäisi taas hiukan enemmän huomiota omaan vastuuseensa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was only when they rebelled against him that he allowed evil to befall them.
Lopuksi neuvosto pyytää arvoisaa parlamentin jäsentä osoittamaan viimeisen kysymyksensä siviilien sieppauksia koskevista tiedoista suoraan asianomaisille viranomaisillejw2019 jw2019
I cannot and will not allow such an intolerable fate to befall our beloved city.
Porraskuiluissa on oltava ilmanvaihto, joka on toteutettava ainoastaan itsenäisellä tuuletin-ja kanavajärjestelmällä, joka ei saa palvella mitään muuta ilmanvaihtojärjestelmän tilaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, accidents tend to befall people who are too curious.
Ne ovat eniten ihmisen kaltaisiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On the contrary, Jesus described in detail some of the things that were to befall them.
Arvasin tämän senkin perverssi!jw2019 jw2019
9 Many calamities start to befall the unsuspecting Job.
Kävimme koulua hänen kanssaanjw2019 jw2019
(Acts 24:16) Hence, we need not fear the divine retribution due to befall willful, unrepentant sinners.
Halusin ulos, mutta joka paikka oli lukossajw2019 jw2019
However, aside from meeting Satan’s challenge, other purposes have been served by permitting hardships to befall mankind.
Sosiaaliset palvelut: Osuus- ja yhteisötalouden yritykset ovat merkittäviä toimijoita sosiaali-, terveydenhuolto-, koulutus- ja kulttuuripalvelualalla erityisesti siltä osin kuin näitä palveluja on yksityistetty,sillä osuus- ja yhteisötaloudessa yrittäjähenki ja näiden palvelujen perustana oleva yleishyödyllisyys voidaan yhdistääjw2019 jw2019
But what if some tragedy were to befall you?
Käytätkö kamaa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yet that is what is destined to befall the vast majority of professed Christians in the near future.
Arvoisa puhemies, Euroopan on hankittava käyttöönsä tavoitteitaan vastaavat resurssit.jw2019 jw2019
Were any harm to befall them, he would not have the same leverage over our decisions.
Kysy lääkäriltä tai apteekista neuvoa ennen minkään lääkkeen käyttöäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Surely, my dear husband, you could arrange for some misfortune to befall him?
Alan pitää tästä paikastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That was symbolic of the fate that was to befall you...-... if you betrayed the organization?
tuotantopaikalla yksittäistä paikkaa, jossa tietty infrastruktuuri ja laitteet ovat yhteiskäytössä, silloin kun aineen (aineiden) valmistajia on enemmän kuin yksiopensubtitles2 opensubtitles2
So Jeremiah was commanded not to mourn over the calamity that was to befall his apostate people Israel.
Et voi nähdä häntäjw2019 jw2019
That was symbolic of the fate that was to befall you...
Ketään ei tarvitse tappaa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had already caused a like experience to befall Samaria, her sister capital.
Koska vaalin suuresti luottamustasi, aion itse valvoa aseiden etsinnänjw2019 jw2019
16 The materially rich should remember another calamity that is certain to befall them.
Myös parlamentissa on esiintynyt eriäviä näkemyksiä siitä, tarvitsemmekome yhä todella omaa pankkia.jw2019 jw2019
Accidents tend to befall people who are too curious.
Joskus hän olisi saattanut sallia senOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) In Psalm 55:13-16, what punishment did David pray to befall the treacherous one?
Taito on tallellajw2019 jw2019
What change is about to befall Israel, and who will bring this about?
sääntöjenvastaisuuksia ja aiheettomasti maksettujen määrien takaisinperintää koskevat raportointi- ja seurantamenettelytjw2019 jw2019
Homelessness seems to befall people who, for various reasons, feel unable to deal with their problems.
Antonion äiti tappoi minutjw2019 jw2019
So, if something horrible, God forbid were to befall my mother, I would live with him and Bunny.
Se hydrolysoituu vesiliuoksissa D-glukonihapon (# %) ja delta-ja gamma-laktonien tasapainossa olevaksi seokseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disturbing events were to befall mankind —wars, food shortages, earthquakes, pestilence.
Valmistelkaa laivat!jw2019 jw2019
A storm is about to befall this family.
Olen teille anteeksipyynnön velkaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hence, disaster was certain to befall Jerusalem, for Jehovah would not save a corrupt people. —Jer.
Luutnantti, jokin on pielessä.Tarvitsemme toisen sisäänpääsytienjw2019 jw2019
The Savior knew what was about to befall Him.
Lainanantajana oleva kolmanteen valtioon sijoittautunut osakkeenomistajayhtiöLDS LDS
494 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.