Temptation oor Hongaars

Temptation

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Temptation

en
Temptation (Monrose album)
" Temptation, " I remember writing that thing
" Temptation. " Emlékszem hogy született ez a dal
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

temptation

naamwoord
en
The act of tempting

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

kísértés

naamwoord
en
act of tempting
I can resist everything but temptation.
Mindennek ellen tudok állni, kivéve a kísértést.
en.wiktionary.org

csábítás

naamwoord
Reluctantly they reined their horses around the glittering temptation and trotted on along the track.
Tétovázva elrúgtattak a csillogó csábítás mellett, és tovább ügettek az ösvényen.
GlosbeMT_RnD

késztetés

naamwoord
hu
incentive, enticement, prompting, motivation, inducement
Ilona Meagher

megkísértés

naamwoord
Surely the point of temptation is to prompt a decision that's not yet been made?
A megkísértés lényege olyan döntést sugallni, amit még nem hoztak meg.
GlTrav3

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It says here Lucifer is the card of temptation.
Előfordulhat, hogy el kell távolítani a terméket a szervezetéből, és helyre kell állítani a keringéstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18. (a) What helped one young Christian to resist temptation in school?
Jó, hogy megkérdeztem?jw2019 jw2019
Those desires aren’t wrong in themselves, but if left unchecked, they can make temptation harder to resist.
Közös eszközök és technikákjw2019 jw2019
When you put on gospel glasses, you find enhanced perspective, focus, and vision in the way you think about your priorities, your problems, your temptations, and even your mistakes.
FIGYELEMBE VÉVE a két új tagállamnak az EU-hoz történő csatlakozása miatt a Moldovai Köztársaság és az Európai Unió közötti kapcsolatokban kialakult új helyzetet, amely lehetőségeket teremt, valamint kihívást jelent a Moldovai Köztársaság és az Európai Unió közötti együttműködés számáraLDS LDS
As far as the economic crisis is concerned, the temptation of protectionism can be felt in every country.
Erősen savas kationcserélő gyanta H + formábanEuroparl8 Europarl8
As we do so, we will be in a position to hear the voice of the Spirit, to resist temptation, to overcome doubt and fear, and to receive heaven’s help in our lives.
Egyes gyógyszerek befolyásolják a vér oxigénszállító képességétLDS LDS
There are so many temptations and challenges.
Hova való uram?LDS LDS
Limiting intrusive controls is already among the provisions of the revised Kyoto Convention on the simplification and harmonisation of customs procedures, under the auspices of the World Customs Organization (WCO) (10), and that this is also an aim of the WTO negotiations on trade facilitation (11), despite the temptation to bolster systematic controls, especially in the wake of "9/11".
sárga – narancssárgaEurLex-2 EurLex-2
How do we know that God will not forsake us during temptation?
az elmúlt # évben nem állapítottak meg hivatalosan juh-vagy kecske brucellózistjw2019 jw2019
Alma described this part of the Savior’s Atonement: “And he shall go forth, suffering pains and afflictions and temptations of every kind; and this that the word might be fulfilled which saith he will take upon him the pains and the sicknesses of his people” (Alma 7:11; also see 2 Nephi 9:21).
Rendben, lassuljunkLDS LDS
# The path to temptation... #
Kitervelem a tökéletes gyilkosságotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clearly, the risk of such behaviour on the part of the State is greatest at the time of first transposition, when a clear distinction, within the same legislation, between provisions enacted to meet Community law obligations and those having no such purpose is very difficult to discern and the temptation to ‘dress up’ the latter as the former can therefore be all the stronger.
A BOURNE ULTIMÁTUMEurLex-2 EurLex-2
Any reminder of what it is that she's trying to stay away from could cause her to give in to temptation.
" Azt gondoltam, tudom, mit várhatok Viviane- nel, mikor elérem Camelot- ot. "" De ez minden korábban elképzeltet felülmúlt. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Pastor, how does a man resist temptation?
felhív arra, hogy alakuljanak felzárkóztató osztályok azon gyerekek számára, akik későn kapcsolódnak be az oktatásba, valamint akik munkából, konfliktust vagy helyváltoztatást követően térnek vissza az oktatásbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When we are confronted with temptations, our Christlike attitude will move us to push them away.
Itt vagyunkjw2019 jw2019
We have found a greater power to resist temptation and have felt greater faith in a resurrected Jesus Christ, in His gospel, and in His living Church.
Az energiahasználat prioritás szerint zajlikLDS LDS
Was not Abraham found faithful in temptation, and it was reputed to him unto justice?
A te petyhüdt, élettelen kis pöcsöd végülis megmentette a seggedhunglish hunglish
“I’m trying to control my thoughts, but there are so many temptations.
Háromdimenziós eljárás a reprezentativitás elbírálásáraLDS LDS
Paul explained that athletes can overcome the temptation to not train by focusing on their goal.
tekintettel a behozatalra vonatkozó közös szabályokról, valamint az #/#/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, #. december #-i #/#/EK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikke bekezdéséreLDS LDS
We need vibrant, thinking, passionate young adults who know how to listen and respond to the whisperings of the Holy Spirit as you make your way through the daily trials and temptations of being a young, contemporary Latter-day Saint.
Mit csinálsz itt?LDS LDS
Ruby came to this earth pure, but as part of the plan, she will face trials and temptations and she will make mistakes.
A # alszám alkalmazásában az alacsony erukasav-tartalmú olajrepce- vagy repcemag olyan olajrepce- vagy repcemagot jelent, amelyből a kinyert stabilizált olaj erukasav-tartalma kevesebb mint # tömegszázalék és az e magból származó szilárd összetevő # mikromol/gramm értéknél kevesebb glukozinolátot tartalmazLDS LDS
Christ’s perfect love overcomes temptations to harm, coerce, bully, or oppress.
A GÁZKISÜLÉSES FÉNYFORRÁSOK ADATLAPJAILDS LDS
So the “fire” represents any of the pressures or temptations that could destroy one’s spirituality.
Van tudomása arról, hogy egy idegen faj támadást tervez a Föld ellen?jw2019 jw2019
(Proverbs 24:10) Whether Satan is acting like “a roaring lion” or posing as “an angel of light,” his challenge remains the same: He says that when you are faced with trials or temptations, you will stop serving God.
Ideje hozzászoknijw2019 jw2019
However, as we move past the age of accountability and step onto the battlefield of sin and temptation, our own temple can become in need of renovation and repair work.
Minden kitolódikLDS LDS
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.