longing oor Indonesies

longing

/ˈlɒŋɪŋ/ naamwoord, werkwoord

Present participle of long.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

keinginan

naamwoord

You have wanted to go there for a long time, haven't you?
Kamu sudah dari dulu ingin kesana bukan?

idaman

naamwoord

Who does not long for liberation from the enormous problems that exist in the world today?
Siapa yang tidak mengidam-idamkan kebebasan dari segudang problem yang ada di dunia dewasa ini?

kerinduan

naamwoord

I think my voracious reading came from a deep longing for something that was missing.
Kurasa kerakusan ku dalam membaca datang dari kerinduan mendalam untuk sesuatu yang telah hilang.

rindu · hasrat · kehendak

Longing

Soortgelyke frases

Long Beach
Long Beach

long time ago
dulu · zaman lama

long
berkeinginan · berlanjutan · garis bujur · hasrat · jauh · kepingin · kokoh · lama · lanjut · long · mendambakan · menggandrungkan · mengingini · panjang · rindu · sali · teguh · tinggi · ulet

in the long run
akhirnya · alhasil

domestic long-haired cat
Kucing domestik berbulu panjang

Barton's long-beaked echidna
ekidna mocong panjang timur · ekidna moncong panjang Barton

long drawn out
berkepanjangan

voorbeelde

Okay, I mean it shouldn't take too long, it only compressed half the fucking file.
Baik, maksudku itu tak kan lama, karena cuma memampatkan setengah berkas sialan itu.

This is just taking too long.
Ini hanya terlalu lama.

For how long?
Untuk berapa lama?

One weekend not long after the school year began, all of my roommates went home for a visit.
Suatu akhir pekan tidak lama setelah tahun ajaran sekolah dimulai, semua teman sekamar saya pulang ke rumah untuk berkunjung.

Richard, not long ago, emergency workers pulled me out of the flaming wreckage of my Mercury Grand Marquis.
Richard, tidak berapa lama, pekerja darurat mengeluarkanku dari puing-puing panas Mercury Grand Marquis milikku.

You can take as long as you want, but when you come back into this room, I want to see a name on that line.
Santai saja, tapi jika kau kembali ke ruangan ini aku ingin melihat nama di garis itu.

He hid the kora behind his long flowing garb, or boubou, and listened carefully as Margaret presented the brochure, which was in Arabic.
Ia menyembunyikan kora di balik pakaiannya yang panjang menjuntai, yang disebut boubou, dan mendengarkan baik-baik ketika Margaret menawarkan brosur dalam bahasa Arab.

Long time no see.
lama tidak bertemu.

Don't know exactly how long the booster shot's gonna last.
Entah berapa lama suntikan imun-nya akan bertahan.

We first need more robotic missions, including rovers balloons and return - sample missions and more experience in long duration space flight.
Misi pertama kita perlu lebih robot, termasuk penemu Balon dan kembali - sampel misi Pengalaman dan lebih dalam durasi penerbangan ruang angkasa jangka panjang.

I can delay it as long as practical.
Aku bisa tunda itu asalkan itu praktis.

12 Psalm 143:5 indicates what David did when beset with danger and great trials: “I have remembered days of long ago; I have meditated on all your activity; I willingly kept myself concerned with the work of your own hands.”
12 Mazmur 143:5 menunjukkan apa yang Daud lakukan sewaktu menghadapi bahaya dan pencobaan besar, ”Aku teringat kepada hari-hari dahulu kala, aku merenungkan segala pekerjaan-Mu, aku memikirkan perbuatan tangan-Mu.”

The general has been after for this for a long time.
Sang Jenderal telah menantikan ini begitu lama.

It didn't take long to find animals to hunt. Just a short walk from the house.
Dulu jalan tidak jauh dari rumah dan anjing sudah dapat buruan

(Ge 11:31, 32) In any case, these circumstances add weight to the significance of Joshua’s warning to Israel after their entry into the Promised Land, as recorded at Joshua 24:2, 14: “This is what Jehovah the God of Israel has said, ‘It was on the other side of the River [Euphrates] that your forefathers dwelt a long time ago, Terah the father of Abraham and the father of Nahor, and they used to serve other gods.’
(Kej 11:31, 32) Yang pasti, keadaan ini menambah bobot peringatan Yosua kepada Israel setelah mereka memasuki Tanah Perjanjian, sebagaimana dicatat di Yosua 24:2, 14, ”Inilah firman Yehuwa, Allah Israel, ’Di seberang Sungai [Efrat] itulah bapak-bapak leluhurmu dahulu tinggal, Terah, bapak Abraham dan bapak Nahor, dan mereka melayani allah-allah lain.’

Most have moved out long ago after the country ceased being a Belgian colony.
Kebanyakan sudah pindah lama setelah negara itu berhenti menjadi koloni Belgia.

Those who are able to get jobs earn little -- perhaps enough to eat, but they work long and hard for that little.
Mereka yang bisa mendapatkan pekerjaan di Turki dibayar sedikit ---barangkali cukup untuk makan, tetapi mereka bekerja lama dan keras agar bisa mendapatkan gaji yang sedikit itu.

While collective security is an idea with a long history, its implementation in practice has proved problematic.
Meski keamanan kolektif memiliki sejarah yang panjang, pelaksanaannya masih bermasalah.

You need to “form a longing” for God’s Word.
Saudara perlu ’memperkembangkan keinginan yang besar’ akan Firman Allah.

How long shall I call to you for aid from violence, and you do not save?
Berapa lama aku harus berseru meminta bantuan kepadamu untuk menghadapi kekerasan, namun engkau tidak menyelamatkan?

You haven't known him in a long time, Diggle.
Kamu belum lama mengenalnya, Diggle.

How long you been FULCRUM?
Berapa lama Anda telah Fulcrum?

Ezra and I have a long history together.
Aku dan Ezra punya sejarah panjang bersama.

Do not miss them by waiting too long on the road to Damascus.
Janganlah melewatinya dengan menunggu terlalu lama di jalan menuju Damsyik.

What qualities account for Jehovah’s being long-suffering?
Sifat-sifat apa yang membuat Yehuwa berpanjang sabar?